cả tiếng oor Japannees
cả tiếng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
1時間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máy quét của cảnh sát đã được tắt cả tiếng rồi.
スサノオ が クシ イナダヒメ を 救 う ため 八岐 大蛇 を 殺 し 、 出 て き た 草薙 剣 ( くさなぎ の つるぎ ) を アマテラス に 献上 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tất cả tiếng nói của chúng ta.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?ted2019 ted2019
Anh ấy không chỉ biết nói tiếng Anh mà còn cả tiếng Pháp.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Những người lính bắt chúng tôi đứng ngoài trời cả tiếng đồng hồ, dù mưa hay nắng.
暗証番号を知ってたんだjw2019 jw2019
Anh ấy thông thạo cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Ý.
豊雄 は 、 そこ に 住 む こと と な っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đa số người sống trong thành phố này nói cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Catalan.
近々その息子が会社を継ぐ予定になっているjw2019 jw2019
Giờ mình có thể đọc và viết cả tiếng Hy Lạp lẫn tiếng Đức”.
本文 の 声 点 は 六 声 体系 。jw2019 jw2019
Khi về nhà, Jenny khóc cả tiếng đồng hồ.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )jw2019 jw2019
Rõ ràng là giáo viên đó có thể hiểu cả tiếng Anh lẫn tiếng Pháp.
おいおいおいおい待てよ ステュー!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anh ấy không chỉ đang học tiếng Anh, mà anh ấy còn đang học cả tiếng Đức nữa.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ngay cả tiếng rè rè của đồ chơi có thể lên tới 110 đêxiben!
近代 に 新し く 招魂 社 ・ 靖国 神社 など で 死者 に 対 し て 始め られ た 「 招魂 祭 」 ( しょうこん さ い ) に つ い て は 靖国 神社 参照 。jw2019 jw2019
Bê-tên —Một thành có cả tiếng tốt lẫn tiếng xấu
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。jw2019 jw2019
Ngay cả tiếng chim hót cũng làm người thức giấc.
3 月 14 日 の 第 二 回 交渉 で は 、 勝 から 先般 の 降伏 条件 に 対 する 回答 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, thành Bê-tên thì khác thường ở chỗ là nó có cả tiếng tốt lẫn tiếng xấu.
京都 の 糸 割符 年寄り 、 長崎 屋 忠七 が その 糸 割 符 仲間 と 伴 に 鋳銭 を 幕府 に 願い出 て 、 大銭 の 鋳造 を 請け負 う こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Nhờ vậy bà biết thêm những lẽ thật khác của Kinh Thánh và đồng thời học luôn cả tiếng Anh.
裏 文書 ( うら もん じょ ) と も い う 。jw2019 jw2019
Bởi vì nó rất rỗng, tất cả tiếng ồn sẽ biến mất, vì thế mà con đường rất yên tĩnh.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。ted2019 ted2019
Tomoyoshi và Masahiko đi học ở một trường của Mỹ. Tại đây, các cháu học cả tiếng Anh và tiếng Hoa.
疲れているのかね? ハリーおや...もうこんな時間だった! #時間近くもここにいたのかjw2019 jw2019
Trong cả tiếng Hê-bơ-rơ và tiếng Hy Lạp, từ “nhịn nhục” đều hàm ý chịu đựng và chậm giận.
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi muốn biết tiếng Anh, tiếng Pháp có thể cả tiếng Trung Quốc nữa, chúng tôi giỏi về ngôn ngữ mà."
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。ted2019 ted2019
Cậu được học cách nói năng lưu loát, thuyết trình nơi công cộng, và có thể đọc viết được cả tiếng Latinh và Hy Lạp.
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 源 頼家 が 家督 を 継 い た 。ted2019 ted2019
Vua chẳng biết trả lời sao suốt cả tiếng đồng hồ, theo giờ giấc của họ, vì vua không biết phải nói gì với ông.
重要なことはありませんLDS LDS
Họ đã phục vụ không chỉ với sự siêng năng mà còn cả tiếng cười, và không chấp nhận bất cứ sự đền đáp nào.
「クィーナンのスパイの正体は全くわからない。 ヤツとディグナムしか知らないんだ」LDS LDS
Nhiều ngày đầu tuần, tôi thắng yên, cột đồ dùng cá nhân và bắt đầu chuyến đi, có khi dài cả 12 tiếng, đến hội thánh kế tiếp.
『 源氏 物語 』 日本 古典 全書 ( 全 7 巻 ) 池田 亀鑑 著 ( 朝日 新聞 社 、 1946 年 ~ 1955 年 )jw2019 jw2019
Tuy nhiên, còn có nhiều người thuộc quốc tịch khác nữa và thật là hữu ích khi biết sơ nhiều thứ tiếng kể cả tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
お願い、何処に行くのか教えてjw2019 jw2019
Khi nhìn lại quá khứ, khi nghĩ về tất cả tiếng ồn mà ta đang tạo ra dưới biển ngày nay, có lẽ chúng thực sự là một "Thế giới lặng yên."
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。ted2019 ted2019
769 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.