Coi trọng hợp tác với cộng đồng quốc tế
国際社会との協調を重視した
cộng với oor Japannees
cộng với
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
加えて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đếm 483 năm (49 cộng với 434) kể từ năm 455 TCN sẽ đưa chúng ta đến năm 29 CN.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
Cộng với tiền xăng, tổng cộng là 112,000 một năm chỉ dành cho biển hiệu đó ở từng hướng.
3 月 1 日 第 十 九 連合 航空 隊 解 隊 。ted2019 ted2019
Đó là lý do vì sao, với ánh sáng, đỏ cộng với xanh lá ra màu vàng.
三層の世界って 規模はどのくらい?ted2019 ted2019
Phương trình ẩn ở kia, z -> z bình phương, cộng với c.
チェックアウトまで 課金されませんted2019 ted2019
Hiện con phố này giữ một kỷ lục tổng cộng với 78 trận thắng và không trận thua.
承久 の 乱 に つ い て 、 神皇 正統 記 に は 次 の よう に 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu cộng thêm 483 năm (7 tuần cộng với 62 tuần của năm) từ năm 455 TCN, chúng ta có được năm 29 CN.
ショーン・コネリーは見た事ないのか?- だめだめ ロジャー・ムーアだjw2019 jw2019
Có những lúc người ta uống bia và rượu thay vì—hoặc cộng với—rượu địa phương làm tại nhà.
以下 に 、 その 説 を 詳細 に 記 す 。jw2019 jw2019
Phản ứng đó xảy ra ở đáy, lithium 6, cộng với một neutron sẽ cho ta thêm helium, kèm theo tritium.
得宗 の 後継 者 が 得宗 被官 の 血縁 と な り 、 北条 氏 は 得宗 被官 に 飲み込 ま れ て い く 事態 が 発生 し て い た 。ted2019 ted2019
Vâng, cộng với Carter nói một cái gì đó về chuyện anh ta dò ra sóng điện thoại của ông.
住民全員を高校に集めているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nếu nói về đô la thì 30 triệu của họ, cộng với 20 triệu đô la từ nhà sản xuất Mỹ.
助 は この はなし を 大いに 不思議 に 思 っ た けれど 、 残 っ て い た 膾 を 湖 に 捨て さ せ た 。ted2019 ted2019
Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.
ガレージのそばの木だsupport.google support.google
Nhờ học Kinh Thánh cùng nhau, cộng với nhiều nỗ lực, giờ đây chúng tôi có một hôn nhân tuyệt vời”.
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇jw2019 jw2019
Họ tìm hiểu cộng đồng origami, chúng tôi liên lạc với họ và cộng tác với họ.
ここ で は 図 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Cụ thể, chỉ số này theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.
夕霧 ( 源氏 物語 ) と 雲居 雁 の 結婚 を 頭 中将 が 許 し 、 明石 の 姫君 は 東宮 ( 朱雀 帝 の 子 ) に 入内 する 。support.google support.google
Giá thầu cuối cùng của bạn sẽ là giá thầu tùy chỉnh cộng với số tiền điều chỉnh giá thầu hay 2,20 đô la.
葵祭 の 折 、 車 の 場所 争い の こと で 六条 御息所 は 葵 の 上 に よ っ て 辱め を 受け 、 これ を 深 く うら む 。support.google support.google
Trong ví dụ dưới đây, phân mục nhóm sản phẩm "cũ" đã được thêm vào, cộng với hai đơn vị mới trong "cũ".
これ に よ り 4 行 の 国立 銀行 ( 明治 ) が 設立 さ れ 、 1873 年 から 兌換 紙幣 の 国立 銀行 紙幣 が 発行 さ れ た 。support.google support.google
N2S-4 99 chiếc máy bay của Lục quân Mỹ giao cho Hải quân, cộng với 577 chiếc máy bay mới chuyến cho Hải quân.
撰者 以外 の 寄人 も 作業 に 加わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thói quen cũ vốn khó thay đổi cộng với công nghệ hiện đại có thể gây ra hậu quả biến đổi khôn lường.
大尉、星雲から抜けろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
URL này bao gồm miền từ URL cuối cùng cộng với mọi nội dung bạn đã thêm vào trường đường dẫn của quảng cáo.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。support.google support.google
Cảm giác tự cáo trách cộng với cảm giác xấu hổ có thể khiến bạn không muốn đi nhóm họp tại hội thánh nữa.
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。jw2019 jw2019
Ít phổ biến hơn là trường hợp một kỹ sư bán hàng được bồi thường với mức lương cơ bản cộng với tiền thưởng.
雪 の 曙 の 女児 を 産 む が 、 他所 へ や る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy chắc chắn rằng trọng lượng của bạn cộng với sức nặng của dụng cụ và vật liệu không vượt quá sức chịu của thang.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るjw2019 jw2019
Thay vì thế, lời hứa cộng với bằng chứng đáng tin cậy có thể cho gia đình ấy căn bản vững chắc để hy vọng.
全員で掛かれといっただろ- 人数は十分いたんですが 逃げられましたjw2019 jw2019
Những hoạt động nầy, cộng với sự học hỏi cá nhân, sẽ giúp chúng ta nói những lời đúng cách trong ngôn ngữ thanh sạch.
玄沢 の 子 ・ 大槻 磐里 が 没 する 天保 8 年 ( 1837 年 ) まで 計 44 回 開 か れ た と い う 。jw2019 jw2019
1074 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.