chịu chung số phận oor Japannees
chịu chung số phận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
運命を辿る
ja
〈耐える+共に+運命[数分]〉
Tuy nhiên có ý kiến cho rằng, dù gia quyến của Lữ Bố may mắn trốn thoát hay chịu chung số phận trở thành chiến lợi phẩm, thì hậu vận của họ ở vào thời buổi loạn lạc khi đó cũng chưa chắc đã được bình an.
しかし、呂布の家族が幸運にも逃げるか、もしくは戦利品となる運命を辿ったりしても、当時の混沌とした時代の今後は平穏であるとは限らないという意見もあります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'chịu chung số phận' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quỳ gối hoặc chịu chung số phận của tất cả những kẻ phản bội.
いつ どこ で どの よう に ・ ・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những kẻ bám theo các tôn giáo ấy sẽ chịu chung số phận (Khải-huyền 17:16).
ボイラーも自分で確かめて。jw2019 jw2019
Số phận của kẻ nghịch cùng luật pháp là gì, và ai sẽ chịu chung số phận đó?
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。jw2019 jw2019
Chàng không chịu chung số phận đó.
倭 吾子 籠 ( あごこ ) ... .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人物 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dân Giu-đa cũng chịu chung số phận “vì chúng nó đã bỏ luật-pháp của Đức Giê-hô-va”.
そのため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng không chỉ có cậu mà còn 3700 người khác chịu chung số phận khi cố gắng đến thiên đường châu Âu
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Người đàn bà này cùng với những kẻ đồng tình trong đường lối gian tà sẽ phải chịu chung một số phận.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Một đám đông lớn những người không phải là Y-sơ-ra-ên đi ra theo họ, chọn chịu chung số phận với dân sự của Đức Chúa Trời làm các phép lạ là Đức Giê-hô-va, Đấng có uy quyền mạnh hơn tất cả các thần của Ê-díp-tô.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
12 Phải, họ lại xuất trận lần thứ ba, nhưng cũng vẫn chịu chung một số phận như vậy; và những ai không bị giết chết đều trở về thành phố Nê Phi.
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。LDS LDS
Và chúng ta hầu như không biết điều gì dẫn đến cái chết của các loài đó, nhưng những sinh vật khác nhau, phân bố ở các khu vực và thời điểm khác nhau này lại chịu chung một số phận đáng chú ý.
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.