Mong đợi,chờ đợi từ lâu
待ちに待った
chờ đợi oor Japannees
chờ đợi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
待つ
ja
〈待つ+待つ〉
Mọi thứ bạn có thể làm là chờ đợi.
君にできるのは待つことだけだ。
待機
聞く
12 Một nhóm người đang háo hức chờ đợi Phi-e-rơ.
12 人々は,ペテロの話を聞こうと待ち構えていました。「
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chờ đợi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
待ち受ける
Thật thế, một tương lai tươi sáng đang chờ đợi chúng ta!
そうです,前途には明るい将来が待ち受けているのです。
待機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
待つ
待機
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong khi chờ đợi thì chúc mừng.
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。ted2019 ted2019
Kiên nhẫn chờ đợi để sự sửa trị sanh kết quả
また 、 弘仁 格 の 序 は 『 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
23 Tuy vậy, các nhà cầm quyền có thể chờ đợi gì nơi tín đồ đấng Christ?
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もjw2019 jw2019
Chúng tôi đều đang nóng lòng chờ đợi đến lượt mình để cũng đi.
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日LDS LDS
b) Chúng ta nên cương quyết làm gì trong khi chờ đợi ngày của Đức Giê-hô-va?
当時 の 奉行 人 達 は それ を 見 る こと は 出来 な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Susanne đang ngủ trong sự chết, chờ đợi Đức Giê-hô-va làm cháu sống lại.
補陀落 渡海 ( ふだらく とか い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。jw2019 jw2019
Cũng có lý do khác để bạn chờ đợi.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。jw2019 jw2019
Người viết Thi-thiên hát: “Hãy yên-tịnh trước mặt Đức Giê-hô-va, và chờ-đợi Ngài.
いったい何が起きたのよjw2019 jw2019
12 Một nhóm người đang háo hức chờ đợi Phi-e-rơ.
御陵 は 川内 の 科長 ( し なが ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Chúng ta đang chờ đợi biến cố đầu tiên nào?
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
CHA MẸ nóng lòng chờ đợi con họ thốt ra tiếng nói đầu tiên.
明石 の 御方 も たまたま これ に 来合わせ て い た が 再会 は でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Hệ thống cũ này sắp qua đi, và chúng ta đang chờ đợi một hệ thống tốt hơn.
正直 に なっ て 言い たい の よ ね " 自分 だ " って" キミ が 捜し て い た 相手 だ " ってjw2019 jw2019
Cầu cho các em gái trinh đầu đỏ nước Anh chờ đợi ở thiên đường.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có nóng lòng chờ đợi lúc đó không?
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
20 Cá nhân chúng ta có “chờ-đợi trông-mong cho ngày Đức Chúa Trời mau đến” không?
事実 上 の 地租 改正 終了 が 宣言 さ れ 、 残務 は 大蔵 省 租税 局 ( 旧 ・ 租税 寮 ) に 継承 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hãy tiếp tục “chờ-đợi Đức Chúa Trời”
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で ある 。jw2019 jw2019
Ở ngoài này anh chỉ chờ đợi cái chết mà thôi
彼氏のアパートに全く興味がない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thay vì thế, chúng ta noi gương Mi-chê qua việc “chờ-đợi Đức Chúa Trời”.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Con vật thông minh này thường nằm im lặng trên cây chờ đợi con mồi.
そのくらいなら 大丈夫ですよjw2019 jw2019
Tín đồ Đấng Christ nên chờ đợi Đức Chúa Trời với thái độ nào?
それって、私に対するやきもち?jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 24:13) Phần thưởng chờ đợi những người chạy đến đích là sự sống đời đời!
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。jw2019 jw2019
Phải chăng có những thái độ chờ đợi đúng và không đúng?
また 、 越訴 に 提訴 期限 を 設け る 不易 法 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Đây là cộng đồng , họ tập hợp nhau lại và nói không với việc chờ đợi
浅緑 - 道長 の 娘 藤原 威子 が 後 一条 天皇 の 中宮 と な り 一家 から 3 人 の 后 が 並 び た つ 。ted2019 ted2019
Những người nữ trung thành đã chờ đợi đấng Mê-si đến
しかし 、 いずれ も パークス が 先日 上方 へ 軍艦 を 派遣 し た 後 に 面会 し た と 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng em chờ đợi hòa bình.
出てかないと足を引き抜くぞjw2019 jw2019
1404 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.