dừa oor Japannees

dừa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ココナッツ

naamwoord
Quả dừa! Bạn có thể chết vì một quả dừa dễ hơn là vì một con cá mập
ココナッツもです! サメよりも可能性は高いです
omegawiki

kokonattsu

World-Loanword-Database-WOLD

ココ椰子

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

椰子の実

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dừa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ココナッツ

naamwoord
Quả dừa! Bạn có thể chết vì một quả dừa dễ hơn là vì một con cá mập
ココナッツもです! サメよりも可能性は高いです
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nước dừa
ココナッツジュース
Cơm dừa khô
コプラ
dừa bào sợi
ココナッツの繊維 · コプラ
Dừa nước
ニッパヤシ
Nước cốt dừa
ココナッツミルク
rượu dừa
ヤシ酒
Hoa dừa nước
ニッパヤシの花
cơm dừa khô
コプラ
Dừa cạn
ペリウィンクル (色)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DỪA TRONG MỸ PHẨM Vì dầu dừa tốt cho da, các nhà sản xuất dùng nó làm son môi và kem làm rám nắng.
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようjw2019 jw2019
CON CUA DỪA Không chỉ con người mới thấy được lợi ích của quả dừa.
ジャガイモ 品種 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Phần lớn Ha’apai là những đảo thấp rợp bóng dừa và có những bãi cát trắng trải dài.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )jw2019 jw2019
Ngoài những xứ nhiệt đới, người ta có thể nghĩ quả dừa chỉ là hương vị thêm vào những thanh kẹo hay bánh.
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ますjw2019 jw2019
Sách này nói: “Theo truyền thuyết thì những người định cư đầu tiên từ quần đảo Pô-li-nê-di thốt ra hai chữ này khi họ đến đảo và thấy có dừa mọc ở đó”.
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。jw2019 jw2019
Trong khi con người phải dùng rựa để bổ dừa, con cua ranh mãnh này phải vất vả hơn để tách dừa bằng cách đập quả dừa vào một tảng đá cho đến khi nó vỡ ra.
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。jw2019 jw2019
Khi dừa già, nó rơi xuống đất.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 示 す jw2019 jw2019
Nó được làm từ bơ sữa không muối lấy từ bò ăn cỏ kết hợp với dầu dừa để cải thiện năng lượng cho não.
「そうよ、 次は、きっと女の子よ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là một ngày nóng và anh ta nói, "Này, anh có muốn uống nước dừa tươi không?"
初代 神武 天皇 から 15 代 応神 天皇 まで を 記 す 。ted2019 ted2019
Để ép dầu ăn từ dừa, người ta bổ dừa già ra và đem phơi khô dưới nắng.
後藤 役所 ( ごと う やくしょ ) および 小判 座 ( こばん ざ ) は 後 に 金座 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Nước cam, xoài, Coca-Cola và sữa. Có dừa không?
都市から離れた場所だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rốt cuộc, ông chủ lại khen Nhân Chứng Giê-hô-va là người tốt, đáng tin cậy, và ông còn giao cho chúng tôi thêm đất trồng dừa”.
なお 史実 性 が 確認 さ れ て い る の は 応神 天皇 以降 あ る 。jw2019 jw2019
Theo một sách nhỏ quảng cáo du lịch, cái tên Niue đến từ hai chữ, Niu, có nghĩa là “cây dừa”, và e, có nghĩa là “trông kìa” hoặc “nhìn kìa”.
ドクターが心配ないとjw2019 jw2019
Thành phần nước cốt dừa truyền thống được thay bằng sữa.
あの子は怪我をしていたよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là nơi mà người ta chuyên trồng loại dừa biển trổ hạt giống to nhất thế giới, mỗi hạt có thể cân nặng đến 20 kí lô.
原 勝郎 は 、 史料 と し て 吾妻 鏡 の 価値 は 「 主 と し て 守護 地頭 他 の 法制 に 關係 あ る 事實 」 に あ と する 。jw2019 jw2019
Dừa rơi, theo truyền thuyết đồn đại kể lại, đã giết chết một vài người mỗi năm. Truyền thuyết được thêm đà phổ biến sau khi công trình năm 2002 của một chuyên gia nổi tiếng về cá mập tấn công mô tả rằng dừa rơi làm chết 150 người mỗi năm trên toàn thế giới.
第 十 一 段 、 神 日本 盤 余彦 尊 ( かむ やまとい は れびこ のみこと ) 誕生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dù hái bằng cách nào đi nữa thì với vô số công dụng của dừa đã khiến nó trở thành loại cây lý tưởng sinh lợi nhuận cũng như một nguồn thực phẩm vô giá cho nhiều người.
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 と 会談 する 一方 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。jw2019 jw2019
Ở Phi-líp-pin thì người ta bảo: “Trồng dừa tức là trồng đồ dùng, quần áo, đồ ăn thức uống, nơi ở và di sản cho con cháu”.
町人 など 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ た 。jw2019 jw2019
Nước mặn có thể làm hư hầu hết các loại hạt khác, nhưng phải mất một thời gian dài mới thấm được qua lớp vỏ dừa cứng cáp.
ここ で は 、 現在 の 日付 フィールド として 挿入 ます 。 挿入 さ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Chế độ ăn dừa dường như thích hợp với loài vật này—nó có thể sống hơn 30 năm!
20分くらい待ってから 行けってことか?jw2019 jw2019
Đối với những người không ở vùng nhiệt đới, có lẽ cây dừa chỉ là hình ảnh gợi họ nhớ đến những chuyến du lịch ở miền nhiệt đới.
主醤 ( 品官 、 正七 下 相当 ) 2 名jw2019 jw2019
SRI LANKA, được gọi là Ceylon (Tích Lan) cho đến năm 1972, là một hòn đảo tuyệt đẹp có những dãy núi, những bãi sa mạc nhỏ và những hàng dừa chạy dài trên bãi biển.
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。jw2019 jw2019
Có những loại lan thoang thoảng hương dừa hoặc hương dâu, nhưng số khác thì có mùi như thịt thối.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
5 Xôi ăn với xoài và nước cốt dừa
紹巴 は 、 段 下 の 夢然 に さきほど の 句 を 披露 しろ 、 と い っ た 。jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.