tiệc khởi động dự án
決起会
dự tiệc oor Japannees
dự tiệc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
宴席
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khải huyền 19:9 viết: “Hạnh phúc cho người được mời dự tiệc cưới của Chiên Con”.
生まれつき 身体 から よ い 薫 が する ため 、 そう あだ名 さ れ る 。jw2019 jw2019
“Anh em. . . chẳng có thể dự tiệc của Chúa, lại dự tiệc của các quỉ”.—1 Cô-rinh-tô 10:21.
別に悪いことじゃない・・・jw2019 jw2019
Em cũng đi dự tiệc với những người bạn không xem trọng tiêu chuẩn đạo đức Kinh Thánh”.
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
Có 100 người dự tiệc.
特に 松平 容保 ・ 松平定 敬 の 両人 に 対 し て は 、 はっきり 死罪 を 求め る 厳し い 要求 を 主張 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Anh em chẳng có thể dự tiệc của Chúa, lại dự tiệc của các quỉ”.
後 に 北条 煕 時 の 後 13 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
248 107 Vua cho gọi những người đã được mời đến dự tiệc cưới
清原 致信 、 清少納言 の 父 。jw2019 jw2019
Tôi đi dự tiệc gì đây?
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 した 日記 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị đi dự tiệc đấy à?
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の 信頼 ぶり が うかがえ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vậy, ngài nói: ‘Khi ngươi được mời đến dự tiệc cưới, hãy ngồi chỗ thấp nhất.
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。jw2019 jw2019
Bạn biết đấy, ngồi ăn thế nào khi đi dự tiệc Chủ nhật ở nhà bà ngoại.
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Họ biết rằng chàng rể sẽ đến, và họ muốn dự phần, ngay cả dự “tiệc cưới”.
「この街における組織犯罪の ”低減”、じゃなかった、...」jw2019 jw2019
Tiếp tục dự tiệc đi.
さらに 後 、 布瑠 高 庭 と 山田 古嗣 を 加え 、 承和 7 年 12 月 9 日 ( 841 年 1 月 5 日 ) に ようやく 完成 を 報告 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dã thú được mời đến dự tiệc
それは..親切申し入れだね、ウィリアムjw2019 jw2019
Những người dự tiệc dường như cũng được mời dùng nho tươi, nho khô hoặc rượu nho.
この 後 鎌倉 入り まで 北条 義時 も 頼朝 の 側 に は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Bấy giờ mọi người đều đi dự tiệc cưới trong làng Ca-na ở miền Ga-li-lê.
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ê-xơ-tê mời vua và Ha-man dự tiệc lớn.
君達がもはやここにいる必要は無くなったjw2019 jw2019
Tránh dự “tiệc của các quỉ”
忙しいのが 見てわからぬか?jw2019 jw2019
Sofía đưa Cleo và các con đến dự tiệc mừng năm mới của một người bạn.
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vua cho gọi những người đã được mời đến dự tiệc cưới
ましてや私に軍の侵攻を促すような 詳細は必要ないと?jw2019 jw2019
Tommy và em đã đến đây dự tiệc của anh
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn con trai vua và những người đã được mời đến dự tiệc là ai?
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。jw2019 jw2019
Họ không thể dự tiệc cưới.
また 明暦 の 大火 に よ る 『 後藤 役所 書留 』 など の 焼失 も 重な り 慶長 金 慶長 丁銀 の 正確 な 鋳造 数 の 記録 は 無 い 。LDS LDS
Khi năm người đồng trinh dại trở về, đã quá trễ cho họ vào dự tiệc.
日本 の 陰陽 道 で は 死者 に 対 し て は 行 わ な い 点 が 中国 の 道教 と の 大きな 相違 点 で あ る 。jw2019 jw2019
4 Mỗi người chúng ta phải trả lời câu hỏi này: ‘Tôi đang dự tiệc của ai đây?’
また 、 現代 語 訳 も 勉誠 出版 から 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bạn đang dự tiệc của ai?
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。jw2019 jw2019
481 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.