Dân di cư
渡来人 · 移民
di dân oor Japannees
di dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
移民
Trong khi chúng ta phải dùng người di dân bất hợp pháp để làm các việc đó,
代わりに違法移民が仕事をしていますが
エミグレーション
植民地化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Di dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
移民
Trong khi chúng ta phải dùng người di dân bất hợp pháp để làm các việc đó,
代わりに違法移民が仕事をしていますが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là Visa di dân theo diện Việc Làm ở giai đoạn ba.
忘れるならお父さんこそじゃない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCYTHIA ← LỘ TRÌNH DI DÂN
大鏡 巻 第 二 、 五 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Di dân sống xa quê hương nằm trong số những người nói các thứ tiếng khác nhau này.
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に 据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Di dân giảm đáng kể trước năm 1850 khi có đến 6.000 du hành đến Oregon.
リオに直行して 日光浴を楽しむ案内は要らないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều môn thể thao có liên hệ với các cộng đồng di dân của New York.
かつて 、 畿内 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rất nhiều gia đình đã di dân ra nước ngoài, đặc biệt là đến Mỹ.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng hậu quả lâu dài của cuộc di dân này là gì?
レチェロが話したいことがあるそうだ。jw2019 jw2019
Các người không thể bắt cậu ấy chỉ vì cậu ấy là di dân.
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cùng lúc, sự di dân cao hơn bao giờ hết.
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て も 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ます 。ted2019 ted2019
150 người di dân đã mua đất của người bản thổ Mỹ Yaocomico và thành lập Thành phố St. Mary.
この星に たどり着いたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy họ ra các sắc lệnh siết chặt tầm kiểm soát ngành ngoại thương, sự di dân và “người Gia-tô”.
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Trong 20 năm từ 1840-1859 có khoảng 52.000 di dân đến Oregon, nhưng gần 5 lần con số đó chọn đi đến California hay Utah.
この 危機 を 救 っ た の は 病気 静養 中 で 東京 に い な かっ た 木戸 孝允 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có sự di dân toàn cầu; những người đã rời vùng đất tổ tiên, và họ đang gửi tiền về quê nhà.
吉備 津 の 釜 ( きびつ の かま ) - 色好み の 夫 に 浮気 さ れ 、 裏切 ら れ た 妻 が 、 夫 を 祟り 殺 す 。ted2019 ted2019
Lũ lụt, điều kiện thiếu vệ sinh và sự di dân góp phần làm lây lan các bệnh do côn trùng truyền
この ため 、 文学 的 に は 特に 見 る べ き もの は な い 。jw2019 jw2019
Ở Đồi Flagstaff, gần Baker City, 15 dặm dấu dết bánh xe ngựa của các di dân vẫn còn được trông thấy ngày nay.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một cặp vợ chồng Nhân Chứng tình nguyện đi đào tạo môn đồ trong vòng những người di dân nói tiếng Ba Lan.
恋愛ごとに口を出すつもりはないがjw2019 jw2019
Và lúc đó, Detroit bắt đầu nhận thấy dấu hiệu của cuộc di dân thứ hai, cuộc di dân tới vùng ngoại ô.
2 月 8 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 鳥飼 の 御牧ted2019 ted2019
“Có khá nhiều người di dân không biết đọc tiếng mẹ đẻ của họ và họ còn gặp khó khăn đọc tiếng Pháp.
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入jw2019 jw2019
Với một đoàn thể huynh đệ quốc tế như thế trên toàn mặt đất, sẽ không còn có nạn di dân bất hợp pháp.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
Thật hạnh phúc thay một số người di dân, trong đó có tôi, đã tìm thấy một “kho báu” vô giá về mặt thiêng liêng.
和薬 改 所 ・ 和薬 改 会所 と も 。jw2019 jw2019
Trong khi chúng ta phải dùng người di dân bất hợp pháp để làm các việc đó, chúng ta lại không có con robot nào.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên những tỉnh ở phía đông vẫn tiếp tục đối mặt với nạn di dân ồ ạt và vi phạm nhân quyền nghiêm trọng.
来るなら来い 一歩も退かんted2019 ted2019
Sự bất ổn kinh tế gây ra các làn sóng di dân, chủ yếu đến các khu đô thị đông đúc trong và ngoài nước.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。jw2019 jw2019
Vì đa số di dân bất hợp pháp đến từ các quốc gia nghèo, nên ít người có thể trả trước cho các tay buôn lậu.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chính phủ liên bang và đa số dân định cư người da trắng mong muốn tất cả người bản địa Mỹ di dân sang miền Tây.
その 巻 の 中 に 現れ た 言葉 に 由来 する もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.