dung sai hình học
幾何公差
dung sai oor Japannees
dung sai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
誤差
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó không đưa ra đảm bảo về các dung sai sản xuất hay kích cỡ bàn chân nào là phù hợp với giày.
例えば 『 吾妻 鏡 』 の 1181 年 ( 養和 元年 ) 8 月 13 日 条 の 記述 に は 木曽 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た と あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và đối với tôi, tôi nhanh chóng đã hạ cánh trên trang này: Trái đất có độ dung sai khoảng .17 phần trăm từ những vật mẫu hình cầu. ít hơn .22 phần trăm được cho phép trong bóng bi-a.
あんなに美しい森はないわted2019 ted2019
Nếu nội dung đóng góp là sai sự thật, chúng tôi sẽ xóa nội dung.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。support.google support.google
□ Mưu đồ “kết đảng” ghi nơi Ê-sai 8:12 hình dung trước cho điều gì?
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là Ngài dung túng việc làm sai trái.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
So sánh nội dung sách Ê-sai với các dữ kiện lịch sử, người ta thấy sách này được viết vào khoảng năm 732 TCN.
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。jw2019 jw2019
(Ha-ba-cúc 1:13) Đúng vậy, ‘mắt Đức Giê-hô-va thánh-sạch nên chẳng nhìn sự dữ’, tức không dung túng điều sai trái.
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Thế nhưng, điều này không có nghĩa Đức Giê-hô-va dung túng việc làm sai trái.
そして 息 を 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
Mặt khác, nhân từ không đúng chỗ là một nhược điểm khiến một người dung túng hành vi sai trái.
ラー ネッド 記念 図書 館jw2019 jw2019
Nếu bạn mô tả sai nội dung của ứng dụng, thì chúng tôi có thể xóa hoặc tạm ngưng ứng dụng đó.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。support.google support.google
Nếu nội dung bị đặt sai vị trí trên bản đồ hoặc bị liên kết với danh sách không chính xác thì hệ thống có thể từ chối nội dung đóng góp đó.
僕が死ぬと疑われるのは君だよsupport.google support.google
Khi xem xét những lời ghi nơi Ê-sai 6:1-3, hãy hình dung bạn ở đó.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nhịn nhục không có nghĩa là dung túng những việc làm sai trái.
これじゃあ ダメよ - オーブンは大丈夫だぞjw2019 jw2019
Tất nhiên không nên dung túng những hành động sai quấy.
第 一 条 、 慶喜 の 水戸 謹慎 に 対 し て は 政府 副 総裁 の 岩倉 具視 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
[Không được phép] Sử dụng những nội dung tuyên bố sai lệch hoặc nội dung tuyên bố dụ dỗ người dùng bằng cách đưa ra một kết quả không chắc sẽ xảy ra (ngay cả khi kết quả này có thể xảy ra) như là kết quả mà người dùng có thể mong đợi
雲居 雁 は 嫉妬 の あまり 父 致仕 太政 大臣 の もと へ 帰 っ て 、 夕霧 の 弁明 を も 聞きつけ な い 。support.google support.google
Việc gửi và cập nhật ứng dụng có thể bị từ chối nếu bạn trình bày sai về nội dung ứng dụng của mình.
源氏 物語 の 巻 名 の 由来 は 次 の よう に いく つ か に 分け る こと が 出来 る 。support.google support.google
18 Ngày nay, sự thờ phượng sai lầm cũng thường dung túng hành vi gian dâm, ngay cả đồng tính luyến ái.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Quy định này áp dụng cho nội dung lừa đảo cũng như trình bày sai.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つsupport.google support.google
9 Tuy nhiên, không nên lầm tưởng rằng tính khiêm nhường và những tính quan hệ khác là dấu hiệu của sự yếu đuối hoặc là một khuynh hướng dung túng những điều sai quấy.
これ を 初 節句 の 際 、 雛壇 の 横 に 左右 対 で飾 る 。jw2019 jw2019
Chính sách này sẽ bổ sung thêm các ví dụ về nội dung gây hiểu lầm trong mục "Sử dụng những nội dung tuyên bố sai lệch hoặc nội dung tuyên bố dụ dỗ người dùng bằng cách đưa ra một kết quả không chắc sẽ xảy ra (ngay cả khi kết quả này có thể xảy ra) như là kết quả mà người dùng có thể mong đợi".
夕方 頃 に 鳴沢 付近 にて 凹地 を 発見 し 、 ここ を 露営 地 と し た 。support.google support.google
Sau khi gửi thông báo vi phạm bản quyền, chủ sở hữu bản quyền có thể nhận ra rằng họ đã xác định sai nội dung hoặc thay đổi quyết định về việc khiếu nại.
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。support.google support.google
◆ Bạn đang tìm cách dung hòa các ý tưởng tôn giáo sai lầm với điều mà Kinh-thánh thật sự nói?
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
ai sẽ còn sống?” (Thi-thiên 130:3) Đức Chúa Trời công bằng khoan dung, không soi mói những sai sót của chúng ta, chẳng lẽ chúng ta không biết ơn sao?
大丈夫 私は修復されたjw2019 jw2019
6 Như Ê-sai 60:8 hình dung trước, ngày nay có hàng trăm ngàn người mới đến ca ngợi Đức Giê-hô-va, họ “bay như mây, giống chim bồ-câu về cửa sổ mình” ở trong các hội thánh của dân ngài.
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。jw2019 jw2019
Bạn chịu trách nhiệm tránh các kết quả không chính xác, chẳng hạn như các thông báo xác nhận quyền sở hữu do nội dung bị nhận dạng sai hoặc các thông báo xác nhận quyền sở hữu ảnh hưởng đến việc sử dụng có ủy quyền nội dung.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかsupport.google support.google
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.