gọi quân oor Japannees
gọi quân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
徴兵
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và nếu ngay cả khi họ có thể làm vậy, ngay cả khi tôi sai, cũng vô cùng khó xảy ra trường hợp quân Taliban sẽ mời gọi quân khủng bố Al-Qaeda.
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。ted2019 ted2019
Tổng thống Abraham Lincoln đưa ra lời kêu gọi 75.000 quân tình nguyện để đàn áp cuộc nổi loạn, và ngay sau đó dẫn đến sự ly khai của thêm 4 tiểu bang nữa, trong đó có Virginia.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rồi đầu năm 1943, tôi bị gọi vào quân đội Đức.
彼を見た瞬間悪魔と思ったよjw2019 jw2019
Vào năm 1940, tôi bị gọi vào quân đội Hung-ga-ri.
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなjw2019 jw2019
Sao không gọi là Quân đội hoặc CIA?
部隊 は 馬立場 を 目指 す が 午前 3 時 半 ごろ に 鳴沢 付近 で ゴルジュ に 迷い込 み 、 崖 を よじ登 る こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cánh quân này gọi là Thung Lăng quân.
日本 国 外 に お い て は 古く から 国境 を 越え た 交易 が 盛ん で あ り 、 外貨 両替 、 金融 など を 扱 う 両替 商 が 多 く 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ còn được gọi là 'quân địa phương' hay 'quân bản xứ'.
震えはもっとひどくなってるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Henry, được cho là nam giới -- mặc dù tôi chưa nói với bạn là cậu ta có nhiễm sắc thể X và Y -- được thừa nhận có giới tính nam và có thể bị gọi quân dịch, điều mà Mary chẳng cần phải để tâm lo lắng.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Quân đội nghi tôi thuộc nhóm phiến loạn gọi là Quân đội nhân dân mới (New People’s Army, viết tắt là NPA) nên thường đánh đập tôi tàn nhẫn.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Năm sau, tôi được gọi gia nhập quân đội Xô Viết.
これ に 対 し 徳山 藩 士 ・ 奈 古屋 里人 は 強 く 元次 を 諫め た が 、 元次 は 聞き入れ ず 、 徳山 城下 から の 追放 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Sau khi học nghề thợ chế dụng cụ, vào năm 1942 tôi bị gọi nhập ngũ quân đội Đức, Wehrmacht.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。jw2019 jw2019
Cuộc trao đổi ấy diễn ra khi tôi được gọi gia nhập Quân đội Hoa Kỳ lần thứ hai.
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た 。jw2019 jw2019
Hội thánh Bristol nơi tôi phục vụ với tư cách giám thị chủ tọa đã gia tăng lên được 64 người truyền giáo khi tôi nhận được giấy gọi đi quân dịch.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。jw2019 jw2019
Có một nhóm người, được gọi là quân khởi nghĩa New Hampshire bắt đầu nói về cách mà chúng ta tạo nên vấn đề của sự tham nhũng trung tâm vào năm 2016?
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。ted2019 ted2019
Trước khi Liên minh thứ ba được thành lập, Hoàng đế Napoléon I đã tập hợp một lực lượng quân đội được gọi là Đội quân nước Anh, gồm sáu trại lính ở Boulogne thuộc miền bắc Pháp.
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, sau chỉ một năm, tôi lại bị gọi đi nghĩa vụ quân sự.
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なjw2019 jw2019
Tôi đã gọi hỗ trợ không quân.
最初 の 1 発 が 入っ て て 残り は 空砲 よ 貸し て み てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick người ta có nói với những cha mẹ đang lo buồn vì con cái được gọi đi quân dịch rằng cái chết trong chiến tranh là một phần kế hoạch của Đức Chúa Trời nhằm gia tăng ‘dân số Nước thiên đàng’ ”.
見出し 印刷 に 入り ます 。jw2019 jw2019
Đỉnh cao nhất, gọi là đỉnh Tướng Quân (Janggun) trên lãnh thổ Triều Tiên, bị tuyết che phủ khoảng 8 tháng mỗi năm.
談林 派 の 作風 は 「 心付 」 と 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiến lên, mà Thủy quân lục chiến gọi là " Săn đĩ. "
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1588, vua Philip của Tây Ban Nha phái một lực lượng hải quân, được gọi là Hạm đội Tây Ban Nha, đến xâm chiếm Anh Quốc.
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?jw2019 jw2019
Vì thành công lẫy lừng về quân sự ông được gọi là A-léc-xan-đơ Đại Đế.
「 神皇 正統 記 」 研究 が 再び 興隆 する の は 、 現実 政治 から 切り離 さ れ た 、 戦後 暫く たっ て から の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Tên gọi của Hải quân cho kiểu máy bay này là JD-1 và JD-1D cho đến năm 1962, khi chiếc JD-1 được đổi tên thành UB-26J và kiểu JD-1D được đổi thành DB-26J.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, trong Thập tự Chiến đầu tiên, những người tự gọi là đoàn quân thập tự thuộc đấng Christ đã tàn nhẫn giết hại dân Hồi giáo và Do Thái giáo sống tại Giê-ru-sa-lem.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。jw2019 jw2019
Báo chí phe Đồng Minh đã gọi số phận của đội quân Hy Lạp là một bi kịch Hy Lạp thời hiện đại.
これ を 初 節句 の 際 、 雛壇 の 横 に 左右 対 で 飾 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.