gia trưởng oor Japannees

gia trưởng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

家父長制

naamwoord
trong chế độ gia trưởng, con trai vẫn sẽ là con trai
家父長制社会においては 「男の子はやっぱり男の子」なのです
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gia trưởng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

パターナリズム

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kinh tế gia trưởng
チーフエコノミスト
Trưởng ban Nội chính Hoàng gia Nhật Bản
宮内庁長官

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Khi hành quyền gia trưởng những người chồng khôn ngoan nên ghi nhớ điều gì?
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 約 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
• Cách tham gia: Trưởng lão hội đủ điều kiện được văn phòng chi nhánh mời.
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞjw2019 jw2019
Mi-canh không kính trọng quyền gia trưởng và quyền vua của Đa-vít
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
Ông là gia trưởng.
全国 的 な 連歌 の 流行 と とも に 、 宗祇 や その 一門 の 活動 も あ り 、 この 時代 は 連歌 の 黄金 期 で あ っ た LDS LDS
gia trưởng, ông ấy là người có trách nhiệm chủ yếu về quyết định này.
建久 七 年 の 政変 ( けんきゅう しち ねん の せい へん ) と は 、 建久 7 年 ( 1196 年 ) に 起き た 政変 。jw2019 jw2019
Vì thế, lúc đầu tôi cũng rất gia trưởng với gia đình mình”.
モーフ ?レーザー キャノン の 配線 は 切っ た よ 〜jw2019 jw2019
7. a) Tại sao một số phụ nữ không thích quan niệm đàn ông làm gia trưởng?
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
8. a) Người làm chồng nên noi theo gương mẫu của ai khi hành quyền gia trưởng?
この ため 、 位置 や 道程 の 比定 を めぐ り 論争 が 起き て き た ( 邪馬台 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
Hãy phụ giúp cha của các em trong các bổn phận của ông với tư cách là gia trưởng.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。LDS LDS
15 Trong nhiều trường hợp, họ là gia trưởng, phải làm việc ngoài đời để chu cấp cho gia đình.
少な く とも 銘文 あ る 徐州 を 呉 の 領域 あ る など と は いえ な い 。jw2019 jw2019
Nhưng bạn có thể nào làm nhiều hơn để giúp chồng đảm trách nghĩa vụ gia trưởng hay không?
前 東宮 と の 間 の 娘 は 斎宮 、 のち に 源氏 の 養女 と な っ て 冷泉 帝 の 後宮 に 入 り 、 秋好 中宮 と な る 。jw2019 jw2019
Nàng nói: “Bố mẹ mình bảo anh Minh có tính gia trưởng, nhưng chỉ vì anh ấy có tiêu chuẩn cao.
でも私の全てが なくなるわけじゃないおばあちゃんがスペシャルケーキを 作ってくれてるはずだわjw2019 jw2019
Hai anh bây giờ là những gia trưởng có trách nhiệm và là những người công bố Nước Trời sốt sắng.
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。jw2019 jw2019
Nếu ông làm như vậy, ông sẽ không là một người gia trưởng độc đoán, ích kỷ hay vô ý tứ.
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。jw2019 jw2019
Ngày nay, các gia trưởng đạo Đấng Christ cần phải dạy dỗ gia đình về Lời Đức Chúa Trời là Kinh Thánh.
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ 、 運 つ たな 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する jw2019 jw2019
Vì Tha-rê là gia trưởng, nên Kinh Thánh đã nói ông là người đưa gia đình dọn về phía Ca-na-an.
中古 三十 六 歌仙 の 一人jw2019 jw2019
Thái độ gia trưởng của các bác sĩ được thay thế bằng sự tôn trọng quyền ưng thuận sáng suốt của bệnh nhân.
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。jw2019 jw2019
Nếu là gia trưởng, hãy tỏ ra chú ý đến từng người trong gia đình qua việc giúp họ phát huy nền nếp tốt.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
Vì vậy, về vấn đề chữa trị theo y học, người gia trưởng tín đồ đấng Christ phải tự quyết định sao cho thăng bằng.
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺 し た 七 五 調 の 文書 。jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 11:2; Hê-bơ-rơ 6:15; 3 Giăng 9, 10) Nếu đã có gia đình, anh phải là một gia trưởng biết yêu thương và khéo cai trị nhà mình.
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 者 も い た 。jw2019 jw2019
Có thể nào một tòa án hay một bác sĩ theo chính sách gia trưởng biết được rủi ro nào là “tốt nhất cho bạn” không?
ここ は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
gia trưởng một gia đình trẻ, tôi lấy làm cảm kích về niềm vui sâu đậm mà gia đình Konig tìm thấy trong thánh chức.
その 他 に も 、 書紀 古 写本 見 られ る 声 点 付き の 傍訓 は 何 ら の 由緒 あ る 説 に 基づ く もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Tôi nhận thức được rằng vợ tôi đã không phục tùng tôi, mà tôi thì cũng đã chẳng làm đúng vai trò gia trưởng của mình.
その ため 、 佐伯 部 は 間接 的 に 中央 佐伯 氏 の 部民 と れ た 。jw2019 jw2019
Jeanine còn nêu ra một vấn đề khác: “Thật khó cưỡng lại khuynh hướng muốn giao quyền gia trưởng cho con trai, thế chỗ cho chồng.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Vì vậy tôi quyết định hành động, thay vì tiếp tục đặt câu hỏi về những cấu trúc gia trưởng này và các tiêu chuẩn xã hội.
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 ずる 芸 。ted2019 ted2019
663 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.