tiếng la hét
悲鳴
hét oor Japannees
hét
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
叫ぶ
Tôi la hét như một người Ý thực thụ.
生粋のイタリア人みたいに叫んでいます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( La hét) Onicha: Ezra!
序 第 3 段 『 古事 記 』 の 成立ted2019 ted2019
Chị cho họ biết là dưới Luật pháp Môi-se, nếu bị hiếp dâm, người đàn bà không phạm tội nếu chống cự lại bằng cách la hét cầu cứu (Phục-truyền Luật-lệ Ký 22:23-27).
内 位 ( な い い ) と は 、 日本 律令 制 の 位階 の 中核 を な す 序列 で あ る 。jw2019 jw2019
Chỉ là tớ ghét phải la hét nhưng tớ biết là tớ....
西郷 も 山岡 を 追 う よう に 11 日 に 駿府 を 発 っ て 13 日 に は 江戸 薩摩 藩 邸 に 入 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi la hét như một người Ý thực thụ.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。ted2019 ted2019
Ngay khi đường gươm đầu tiên chém vào khiên, đám đông điên cuồng đã la hét để cổ vũ đấu thủ họ ưa chuộng.
朝廷 は 様々 な 加持 祈祷 を 試み た が 甲斐 な く 、 諸物価 は 高騰 し 、 さらに 疫病 が 人々 を 襲 っ た 。jw2019 jw2019
Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.
あなたは映画スターでしょ?- はいted2019 ted2019
Nhà mà chúng tôi đang ở bị một đám đông dữ tợn bao vây. Bọn chúng hét lên: “Thần của chúng tao là thần khát máu, ngài muốn máu người nước ngoài”.
カラー バー の ドッキング ウィンドウ は 、 ドキュメント の 編集 中 は 開い た まま に する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Nhờ có sự đi lên của tri thức nhân loại, nhờ cuộc cách mạng kỹ thuật số, tôi có một giọng nói, và tôi không cần phải hét lên,"
「 三河 後 風土 記 」 に よ れ ば 、 家康 は これ を 賞 し て 御 朱印 を 下 し 、 許可 し た と い う 。ted2019 ted2019
Ngày đầu tiên, họ thậm chí còn hét vào mặt nhau.
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 年 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Nó có hét to từ đằng sau, bảo cha phải đi đường này hay đường nọ và phải lái như thế nào không?
『 吾妻 鏡 』 ( あづま かがみ ) と は 、 日本 の 中世 ・ 鎌倉 時代 に 成立 し た 歴史 書 。jw2019 jw2019
Cô vẫy tay và cảm giác như cô phải hét lớn trong vòng khoảng 2 tiếng.
何もないよ 僕の故郷だted2019 ted2019
Một lần nọ, khi rao giảng ở Madrid, tôi và một Nhân Chứng khác đang ở trên lầu thì bỗng dưng nghe ai la hét và quát tháo ở tầng dưới.
先遣 隊 と し て 先行 し て い た 設営 隊 も 進路 を 発見 でき ず 、 道 に 迷 っ て い た ところ を 偶然 に も 本隊 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
Nhưng để tỏ ra kính trọng tính cách thiêng liêng của sự tuyên xưng đức tin này, chúng ta nên tránh việc vừa vỗ tay vừa la hét, huýt sáo hoặc các hành động tương tự.
「フランクは、死んだ」jw2019 jw2019
Người phát hiện nói dối không phải là những đứa trẻ thích soi mói, những đứa trẻ núp sau căn phòng la hét, "Trúng rồi!
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。ted2019 ted2019
Sau khi la hét đòi xử tử Chúa Giê-su, họ nói: “Chúng tôi không có vua khác, chỉ Sê-sa mà thôi”.
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。jw2019 jw2019
Tôi cảm thấy mình giống như người anh hùng trong câu chuyện của Harlan Ellison có nhan đề 'Tôi không có miệng và tôi phải hét.'
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Chẳng hạn, khi bọn khủng bố thả bom làm mất mạng 18 thanh niên, một phụ nữ đau khổ đã hét lên: “Chúng phải bị trừng phạt gấp ngàn lần!”.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。jw2019 jw2019
4 “Nếu người nào đó la hét và bạn không đáp trả một lời, cuối cùng người đó sẽ mệt.
最初 の 1 発 が 入っ て て 残り は 空砲 よ 貸し て み てjw2019 jw2019
Có những người -- sau đó một người phụ nữ đứng dậy, bà rất giận dữ, bà la hét.
拾遺 愚草 ( 藤原 定家 自筆 本 ) 3 帖 附 : 草稿 断簡 1 幅 - 定家 の 自撰 歌集 。ted2019 ted2019
Bảo sao cô ấy la hét dưới đó.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ là Sara và đây là Salem," Sara hét to đáp lại.
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。CovidBook CovidBook
Người ta triệu tập một cuộc họp, và nhiều người la hét đòi treo cổ anh để cảnh cáo những ai dám từ bỏ phong tục địa phương cũng như có ý định gia nhập tôn giáo của anh.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が使 わ れ た 。jw2019 jw2019
(Ê-phê-sô 4:31, 32; 5:1, 2). Nếu những giọng nói mà đứa trẻ nghe thấy hoặc những hành động mà nó nhìn thấy cho nó những bài học về giận dữ thí dụ như nói lớn tiếng, la hét om sòm, phàn nàn ray rứt, ngạo mạn hoặc nóng giận bột phát, tất cả những điều ấy sẽ ghi vào trí nó và nó sẽ khó quên được.
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Một người Bên-gia-min tên là Si-mê-i thuộc gia tộc của Sau-lơ ném đá và rủa sả Đa-vít, hét: “Ớ người huyết, người gian-tà kia, hãy đi nà, hãy đi nà!”
私に会いたいだろうってjw2019 jw2019
Bạn sẽ hét lên."
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.