hình giải trình oor Japannees
hình giải trình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
図解
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày nay, những hình ảnh ô uế và chương trình giải trí đồi bại lan tràn trong thế gian của Sa-tan.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
Có lẽ chương trình truyền hình nói trên chỉ để giải trí.
国内安全所に「会社」の 支持者がいる。jw2019 jw2019
Ngay cả phim ảnh, chương trình truyền hình và các hình thức giải trí khác cũng để lại dấu vết.
そんなことは寝ながら出来たわjw2019 jw2019
Mỗi thứ nguyên báo cáo (ví dụ: Trang, Trình duyệt, Độ phân giải màn hình v.v.) có một số giá trị có thể được chỉ định cho nó.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。support.google support.google
Cuối năm 1914, hơn 9.000.000 người trên ba châu lục đã xem “Kịch ảnh về sự sáng tạo”—một chương trình gồm phim và hình chiếu giải thích Triều Đại Một Ngàn Năm của Đấng Christ.
いいけど つかめませんよjw2019 jw2019
Theo sách The World Book Encyclopedia, triết học là “một hình thức thăm dò—một quá trình phân tích, chỉ trích, giải thích và suy diễn”.
五 歳 年上 の 宗右衛門 が 兄 、 左門 が 弟 と な っ た 。jw2019 jw2019
Để truy cập vào báo cáo độ phân giải màn hình trong Google Analytics: hãy truy cập vào tab Đối tượng, mở rộng danh mục Công nghệ, nhấp vào Trình duyệt & hệ điều hành và sau đó chọn Độ phân giải màn hình làm thứ nguyên chính.
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫support.google support.google
Để truy cập vào báo cáo độ phân giải màn hình trong Google Analytics: hãy truy cập vào tab Đối tượng, mở rộng danh mục Công nghệ, nhấp vào Trình duyệt và hệ điều hành và sau đó chọn Độ phân giải màn hình làm thứ nguyên chính.
その人の行方さえ知りたいsupport.google support.google
Những hình ảnh hung bạo thường được trình chiếu trên phương tiện truyền thông và giải trí khiến người xem gần như không còn nhạy cảm.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようjw2019 jw2019
(2 Cô-rinh-tô 11:14) Thí dụ, hãy xem sự giải trí của thế gian với những màn trình chiếu trên truyền hình, phim ảnh, âm nhạc và sách báo.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Trong một chương trình của đài truyền hình BBC, xướng ngôn viên Joan Bakewell giải thích rằng ông Goulder “cảm thấy bất lực trước nỗi đau buồn tột độ của quần chúng”.
こういう事は時間がかかるjw2019 jw2019
Chúng thực sự thay đổi, ta cần hiểu rõ quá trình đó để có những giải pháp sinh sống lâu bền trên các địa hình đó.
彼じゃなかった証拠はここにあるted2019 ted2019
Sử dụng thứ nguyên Người dùng có liên quan đến công nghệ để xem trang web của bạn hoạt động hiệu quả như thế nào trên các trình duyệt, hệ điều hành, độ phân giải màn hình khác nhau, v.v.
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。support.google support.google
Chẳng hạn, các phóng viên truyền hình và báo chí thường hay chú tâm đến việc giải khuây cho khán giả thay vì trình bày những sự kiện của câu chuyện.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
Thời nay, bạn có thể nghe điện thoại, xem chương trình giải trí, chơi điện tử, nghe nhạc, viết e-mail, chụp hình và lên mạng chỉ với một thiết bị bỏ túi nhỏ gọn.
また 、 馬立 場 付近 で 帰路 を 発見 し た 佐々木 一 等 卒 と 高橋 伍長 は 重なり合 う よう に し て 凍死 し た 。jw2019 jw2019
Một số người cho phép mình giải trí bằng những bộ phim, buổi biểu diễn trên sân khấu hoặc chương trình truyền hình có những cảnh tình dục trắng trợn.
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事 し て 歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Sự chú ý mới nầy về phép tắc lịch sự được phản ảnh qua sự tràn lan của sách báo, sách hướng dẫn, những mục giải đáp thắc mắc và chương trình truyền hình chỉ dẫn về mọi phép tắc kể từ cách xử dụng muỗng nỉa thế nào trong bữa ăn cho đến cách xưng hô trong sự thay đổi phúc tạp và nhanh chóng về sự liên lạc giữa xã hội và gia đình ngày nay.
名 は 定文 と も 書 き 、 さだ ふん と も 読 む 。jw2019 jw2019
6 Nhờ phương trình nổi tiếng E=mc2 của Einstein, các nhà bác học giải thích được rằng tất cả mọi hình thái của vật chất đều chỉ là năng lượng chứa trong các nguyên tử căn bản.
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Trình khắc phục sự cố này sẽ giúp bạn xác định và giải quyết các vấn đề với Kênh đa kênh và Dữ liệu mô hình phân bổ.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。support.google support.google
Bạn có thể hình dung ra 1 cách sống mới với 1 mối quan hệ mới với nước, đồng thời sự kết hợp các chương trình khoa học và giải trí dưới dạng giám sát.
9 月 、 宇多 天皇 が 大井川 に 外出 さ れ た 際 に 、 歌 や 序 を 供奉 。ted2019 ted2019
Hãy tránh những chương trình giải trí gây nguy hại cho lương tâm của bạn, và sẵn sàng từ bỏ những loại hình giải trí có thể làm người khác khó chịu, đặc biệt là đối với anh em cùng đức tin.
最初から明らかだったろう?jw2019 jw2019
Vô tuyến truyền hình khéo léo trình bày chủ nghĩa vật chất, những màn tình dục lộ liễu, những cảnh hung bạo khủng khiếp và thuật đồng bóng như là việc giải trí.
どんなことでも、必要なことをしてjw2019 jw2019
Một tín đồ Đấng Christ khôn ngoan sẽ tránh không chỉ những chương trình giải trí rõ ràng vi phạm nguyên tắc Kinh Thánh, mà còn cả những loại hình giải trí đáng nghi ngờ hoặc dường như có những yếu tố gây tai hại cho sức khỏe thiêng liêng (Châm-ngôn 4:25-27).
なお 、 この 建白 書 の 5 人 は その 後 、 明治 の 政治 に お い て 様々 な 交錯 を する こと に な る 。jw2019 jw2019
Trên truyền hình, những chương trình hài độc thoại đánh giá năm cũ sau một chương trình ca nhạc hoặc giải trí báo hiệu nửa đêm, khi mọi người hôn nhau, trao nhau những lời chúc may mắn và chúc rượu Năm mới, những người họ hàng và bạn bè vắng mặt với rượu sâm banh.
次 の 日 、 左門 は 出雲 へ と 旅立 ち 、 丹治 に 会 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các học giả hiểu được hệ thống lịch bằng cách giải đoán một vài cuốn sách Maya còn tồn tại và bằng cách nghiên cứu các nét chạm hình trên các tấm bia và trên các công trình kỷ niệm Maya.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.