hòn đảo oor Japannees
hòn đảo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
島
ja
〈類別詞[丸]+[島]〉
Trên biển có những hòn đảo.
海の上に島があります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hòn đảo lớn nhất là Tongatapu cách Auckland, New Zealand khoảng 2.000 kilômét về hướng đông bắc.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
Có khoảng 2000 hòn đảo dọc theo bờ biển, 3/4 số đảo không có người ở.
パービス捜査官は アメリカの犯罪の波がLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng hơn thế nữa, tôi không bao giờ sống trên một hòn đảo không có người ở
しかし 、 この 説 の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。ted2019 ted2019
Theo truyền thuyết, hòn đảo này là một hòn đá rơi từ tay của một Cyclops Polyphemus.
後 に 淡海 国造 の 支配 下 に 置 か れ た と も い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô ta nói rằng hòn đảo đã thay đổi tôi.
スパークプラグの交換のようなものですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ tìm hiểu cái chó gì đang xảy ra ở hòn đảo này
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hòn đảo này sẽ là hình phạt dành cho các ngươi.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thấy rồi, đó là một hòn đảo."
これ は 追物 射 を 意味 する 。ted2019 ted2019
Tôi đi làm việc ở Faaa cách Vairao 70 cây số ở phía bên kia của hòn đảo.
彼女を倒さないとね、ジョンjw2019 jw2019
Cậu đã đánh bại hòn đảo.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May thay, tôi sanh trưởng trên hòn đảo nhỏ chính thuộc chuỗi đảo Fiji.
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Phán ông ấy án chung thân ở hòn đảo này.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một đám khoa học gia tên Landsat đã phát hiện một hòn đảo mới qua vệ tinh.
二人 は 、 後白河 天皇 の 近臣 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cùng Janet trên một trong nhiều hòn đảo của Philippines
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Một hòn đảo ở Biển A Ghi An nơi mà Giăng bị lưu đày (KHuyền 1:9).
ありがとうございますLDS LDS
Hãy hình dung bạn từ một hòn đảo nhiệt đới đến Bắc Cực.
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
Greenland là hòn đảo lớn nhất thế giới.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhóm đảo này đôi khi cũng được gọi là quần đảo Manus theo tên hòn đảo lớn nhất.
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ai biết được nếu như con bé đã dạt lên một hòn đảo nào đó.
神功 皇后 と 卑弥呼 を 同一 視 な い し 関連 づけ る 説 も あ る が 、 一般 に 受け入れ られ る に は 到 っ て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tên của ông được đặt cho hòn đảo này.
じゃ、そっちはジャックと何してる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong một năm, 500,000 nghìn người tị nạn đã đi qua hòn đảo này
お嬢さん イーライ に クリッツ ですted2019 ted2019
Để đến hòn đảo cuối cùng, đảo Boigu, là cả một thử thách.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
Trên biển có những hòn đảo.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rời hòn đảo khô cằn ấy, tôi lên tàu đi đến Nam Phi qua ngõ nước Anh.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
Hòn đảo bị đế chế Ottoman chinh phục vào năm 1462.
日本 たばこ 産業 京都 会館LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
316 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.