anh hùng dân tộc
ヒーロー
hùng oor Japannees
hùng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
英雄的な
ja
[雄]
雄
ja
[雄]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và vị vua vĩ đại, hùng mạnh, vua của năm châu bốn biển định làm gì?
更に 中国 に おけ る 詩文 の 歴史 に つ い て も 論 じ て い る 。ted2019 ted2019
Bố hứa với tôi trong năm tới Tôi có thể là một siêu anh hùng.
女を物にするのは得意さまたなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giô-suê là người sắp kế vị ông và toàn thể Y-sơ-ra-ên hẳn phải cảm động khi nghe Môi-se thuyết trình cách hùng hồn về luật pháp của Đức Giê-hô-va và lời khuyên nhủ đầy nghị lực của ông về việc phải can đảm khi họ đi nhận lãnh đất đai (Phục-truyền Luật-lệ Ký 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7).
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。jw2019 jw2019
Nơi Hê-bơ-rơ chương 11, chúng ta tìm thấy lời bàn luận hùng hồn của Phao-lô về đức tin, bao gồm định nghĩa súc tích cùng một danh sách những người nam, nữ là mẫu mực về đức tin như Nô-ê, Áp-ra-ham, Sa-ra và Ra-háp.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Khi Helen Keller đến tuổi trưởng thành, bà càng nổi tiếng về tình yêu mến của mình đối với ngôn ngữ, kỹ năng của bà là một nhà văn, và tài hùng biện của bà là một nhà diễn thuyết trước công chúng.
裁判所の命令を取って..LDS LDS
Ngày nay, nhiều người có cùng một truyền thống là đặt tên con cái của mình theo tên các anh hùng trong thánh thư hay các tổ tiên trung tín như là một cách để khuyến khích con cái mình không quên di sản của chúng.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。LDS LDS
Em nghĩ đứng nhìn thì em là anh hùng sao?
他には父親の名前さえ 載ってなくてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đang cố vượt lên hùng biện chính trị thành điều tra đạo đức.
地租 改正 事務 局 ( ちそか い せいじ むしょく ) と は 、 1875 年 3 月 24 日 - 1881 年 6 月 30 日 に 明治 政府 に 設置 さ れ た 部局 。ted2019 ted2019
Bạn có tin rằng viễn tượng hãi hùng như thế có thật không?
この 時 吉元 は 徳山 家 中 の 身分 に 応 じ て 引越 料 を 支給 し 、 立ち退 き の 終了 し た 旧徳山 藩領 を 一 つ の 行政 区画 と し た 。jw2019 jw2019
Đó là bằng chứng hùng hồn nhất về tình yêu thương của Ngài dành cho mỗi người chúng ta!”
グリーヴァス将軍の秘密兵器の 捜索はどうなってる?LDS LDS
Xứ Miami hùng mạnh về sau tự coi mình là đồng minh với Hoa Kỳ sau hiệp ước.
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cha tôi luôn là anh hùng của tôi.”
あるいは 、 この こども たち も 河内 源氏 の 主導 権 争い に 巻き込 ま れ た もの で あ る か も しれ な い 。LDS LDS
Một phương pháp ghi nhớ được các nhà hùng biện ở Hy Lạp thời xưa dùng là phương pháp loci. Vào năm 477 trước công nguyên, người đầu tiên miêu tả phương pháp này là thi sĩ người Hy Lạp, ông Simonides ở đảo Ceos.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )jw2019 jw2019
Nhưng để làm anh hùng, cháu phải lớn lên mạnh khỏe đã.
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thời thế tạo anh hùng, ý tưởng đúng đắn vào đúng thời điểm.
良かった。ミラフロレスのドックted2019 ted2019
Stromatolite là người hùng trong câu chuyện của tôi.
それ は 今 まで に な く 見事 な もの で あ っ た 、 と し て 猿楽 の ジャンル を 列挙 し 、 また 名人 の 批評 を 行 う 。ted2019 ted2019
Nhà vua đã làm theo và nói trong lời cầu nguyện hùng hồn: “Con từ bỏ tất cả mọi tội lỗi của con để chỉ biết có Ngài... và được cứu rỗi vào ngày sau cùng” (câu 18).
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。LDS LDS
Các Nữ Anh Hùng trong Sách Mặc Môn
世界はどうなっているの? 全部話してよLDS LDS
Và bọn cướp cứ tiếp tục tăng gia và trở nên hùng mạnh, đến nỗi chúng có thể đương đầu luôn với cả toàn quân đội của dân Nê Phi và luôn cả quân đội của dân La Man nữa; và chúng quả đã gây nên sự kinh hãi khủng khiếp cho toàn dân khắp xứ.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立LDS LDS
Đó không phải là những người hùng thường gặp của Hobbs.
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc chắn Ê-díp-tô sẽ là đồng minh hùng mạnh chống lại quân A-si-ri!
違う道を教えてくれるみたいよjw2019 jw2019
7 Và điều đó có nghĩa là tới lúc đó sau khi tất cả gia tộc Y Sơ Ra Ên bị phân tán và bị lẫn lộn, thì Đức Chúa Trời sẽ dựng lên một quốc gia hùng mạnh giữa aDân Ngoại, phải, ngay trên xứ này; và dòng dõi chúng ta sẽ bị họ bphân tán.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?LDS LDS
Cô ta đã tạo ra một đám kẻ thù hùng hậu.
気軽な服装だったけれどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hùng Nhạc vẫn chưa yên lòng.
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đã 400 năm trôi qua kể từ khi quyển Kinh Thánh phiên bản King James được ấn hành với đóng góp đáng kể của William Tyndale, một vĩ nhân anh hùng trong mắt tôi.
原文 から の 完訳 と し て は 、 豊子 愷 の 翻訳 『 源氏 物語 上 ・ 中 ・下 』 ( 人民 文学 月報 社 、 1980 年 から 1982 年 ) が あ る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.