hằng năm oor Japannees
hằng năm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
毎年
ja
〈[恒]+年〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
THỜI XƯA dân tộc của Đức Giê-hô-va cử hành ba lễ lớn hằng năm.
北条 時頼 に つ い て 八代 国治 が 指摘 する のは その 卒去 の 記述 『 吾妻 鏡 』 1263 年 ( 弘長 3 年 ) 11 月 22 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Độ phân giải không gian của đủ loại chụp hình não tăng gấp đôi hằng năm.
神経筋を麻痺させますted2019 ted2019
(Cũng xem khung “Những dịp nhóm lại hằng năm hợp nhất dân Đức Chúa Trời”).
自筆 本 が 現存 し 、 1995 年 に 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
♫ Doanh thu bán CD giảm hằng năm ♫
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )ted2019 ted2019
Họ cũng cử hành hằng năm Bữa Tiệc Thánh của Chúa, hay Bữa Tiệc Ly.
この星に たどり着いたjw2019 jw2019
Điều này diễn ra hằng năm.
いや私とキミしか知らないと思うが・・ted2019 ted2019
Cha đi đến Detroit để làm việc hằng năm.
5 人 の 公達 の うち 、 阿倍 御 主人 、 大伴 御行 、 石上 麻呂 は 実在 の 人物 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.
折ればいいのに私の愛しい娘よjw2019 jw2019
Đây là những gì diễn ra hằng năm với Sông Băng Columbia.
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GBM ảnh hưởng đến khoảng 10,000 người ở nước Mỹ hằng năm.
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。ted2019 ted2019
6 Dường như cơ hội Phê-ni-na thích nhất là dịp đi đến Si-lô hằng năm.
手がかりを追って見つけたらjw2019 jw2019
Hằng năm ông mang cả nhà đi dự Lễ Vượt qua ở Giê-ru-sa-lem.
良かった。ミラフロレスのドックjw2019 jw2019
Hằng năm số tân tòng khoảng 30 người.
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 Các kỳ hội nghị hằng năm cũng mang lại sự tươi tỉnh cho chúng ta.
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 と 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Cảnh này cứ tái diễn hằng năm, An-ne khóc than và không ăn.
自分 が 謀反 人 と さ れ て い る 事 に 気づ い た 重保 は 奮戦 し た が 、 多勢 に 無勢 で 郎党 共々 殺害 さ れ た 。jw2019 jw2019
Chị Nhân Chứng nhận ra rằng đợt phân phát giấy mời hằng năm thật quan trọng biết bao!
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。jw2019 jw2019
Hoạt động lân sư rồng được duy trì và phát triển đều đặn hằng năm.
9 代 足利 義尚 は 和歌 を 好 み 、 当代 の 歌集 で あ る 「 打聞 集 」 の 編纂 を 企て 、 その 担当 に 実隆 も 加え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ đi dự Lễ Kỷ Niệm sự chết của Chúa Giê-su Christ hằng năm.
刪定 律令 ( さん てい りつ りょう ) は 、 神護 景雲 3 年 ( 769 年 ) に 、 右 大臣 吉備 真備 や 大和 長岡 ら に よ っ て 編纂 さ れ た 律令 法 。jw2019 jw2019
Trường học khai giảng vào ngày 24 tháng 3 hằng năm.
号 は 自然 斎 、 種 玉 庵 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7, 8. (a) Hằng năm, cha mẹ Sa-mu-ên đã yêu thương khích lệ cậu ra sao?
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーjw2019 jw2019
Vậy có phải ngài thiết lập một nghi lễ để chúng ta làm theo hằng năm không?
寝ていない魂は安らかな眠りに。jw2019 jw2019
Do lũ lụt hằng năm nên vùng này có một hệ sinh thái độc đáo.
了解 すぐにかかる必要がありますねjw2019 jw2019
Chúng ta hiểu những thống kê trong báo cáo công tác hằng năm như thế nào?
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Tại sao việc tham dự hội nghị địa hạt hằng năm rất quan trọng?
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。jw2019 jw2019
Nó được tổ chức vào tháng 12 hằng năm.
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
288 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.