không đúng oor Japannees

không đúng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

誤る

werkwoord
10 Có thể một số người cần điều chỉnh một thái độ không đúng nào đó chăng?
10 誤った態度を正さなければならない人がいる,ということもあるでしょうか。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

違う

werkwoord
Người ta đã đoán đúng hướng nhưng không đúng tầm quan trọng.
方向性は正しく予測されましたが 規模が違いました
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

間違う

werkwoord
Một học sinh lanh lợi nhưng hay quấy phá lớp học nói cách giải của thầy không đúng.
頭は良いのに反抗的な生徒が,先生の言う解き方は間違っている,と異議を唱えます。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

đúng không nào
ですよね
băng qua đường không đúng nơi quy định
乱横断
không đúng đắn
正気の沙汰ではない
không đúng trọng tâm
的外れ
không đúng,không thích đáng
不適正

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Câu nói "thời đại bây giờ chẳng ai giúp ai" không đúng.
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。ted2019 ted2019
Chúa Giê-su cho thấy việc muốn chỗ cao nhất là không đúng.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tuy vậy, chẳng phải mọi cái ghen đều là không đúng.
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。jw2019 jw2019
Nếu trang này mở ra, tức là một tiện ích của Chrome đang hoạt động không đúng cách.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと かみ の まき ) 天武 天皇 上support.google support.google
Nhưng nó không đúng.
彼は大丈夫だ- 頭大丈夫か?やつらの仲間だぜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không đúng hả?
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に し て 直接 訴え を 起こ こと は 禁 じ られ て い た 。tatoeba tatoeba
Phải chăng có những thái độ chờ đợi đúngkhông đúng?
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng không hẳn điều đó là không đúng.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。ted2019 ted2019
Điều đó không đúng.
この よう に 「 外 」 と 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。ted2019 ted2019
Điều gì sẽ xảy ra nếu công việc không được thực hiện hoặc thực hiện không đúng cách?
ほら リジーは放っといてjw2019 jw2019
Thế là không đúng.
別名 斎宮 女御 、 また は 承香 殿 女御 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một học sinh lanh lợi nhưng hay quấy phá lớp học nói cách giải của thầy không đúng.
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。jw2019 jw2019
Không đúng đâu.
...ゴールデンチケットが入ってたんだ」−アウグストス、ご褒美は何をもらったの?−OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Giô-na 3:4) Kết quả không đúng như thế khiến Giô-na “giận-dữ”.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」jw2019 jw2019
Nhưng cả hai chúng ta đều biết là nó không đúng lắm đâu.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi nghĩ điều đó không đúng
内膳 司 ( な いぜん し ) は 、 日本 の 日本 の 官制 に お い て 宮内 省 に 属 し た 機関 ted2019 ted2019
Em biết họ viết những sách nào không?— Đúng, sách Gia-cơ và sách Giu-đe.
また 承禎 ・ 義弼 父子 と 20 名 の 家臣 と の 間 で 、 式目 の 遵守 を 誓 う 起請 文 を 相互 に 取 り 交わ す 形式 を 取 っ て い る 。jw2019 jw2019
(1) Mơ mộng không đúng lúc hoặc về những điều sai trái.
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng điều đó không đúng.
すまない・・ でも会わなくては・・ted2019 ted2019
Không đúng!
自邸 に 蜂 が 巣 を っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy tưởng tượng nó sẽ buồn như thế nào nếu nó không đúng sự thật.
ガレージのそばの木だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện tại, các chuyên gia Tây phương, đã nói rằng nỗi lo sợ đó là không đúng chỗ.
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Tao để nó lại ở tiệm cầm đồ vì nó không đúng giờ.
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không đúng.
だが人に触られるのは嫌いかな?- 嫌いOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3365 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.