Không được trang bị vũ khí
丸腰
không khí oor Japannees
không khí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
空気
ja
[空気]
Tôi không thích không khí ô nhiễm của các thành phố lớn.
私は大都市のよごれた空気は好かない。
エア
Vì vậy, chúng ta ngắt cáp cục bộ để tạo ra 1 lỗ hổng không khí,
ではネットワークケーブルを抜いて エアギャップを作ればどうか?
kūki
雰囲気
không khí vui nhộn
楽しい雰囲気
天空
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Không khí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
空気
ja
地球の大気圏の最下層を構成している気体
Không khí không thể thiếu cho cuộc sống.
空気は、生命にとって不可欠である。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy giữ cho bầu không khí gia đình được thoải mái và vui vẻ vào dịp này!
お前なんか仲間じゃないjw2019 jw2019
Hãy hưởng lại không khí tự do đi, bạn của ta.
秋田 氏 陸奥 国 三 春 藩 5 万 石城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó nước bốc hơi vào không khí, lại hình thành nên một tầng khí nhà kính.
我々の位置を秘密にしなきゃted2019 ted2019
Nó giống như là không khí.
もうどこにも行かないted2019 ted2019
Ở Brazil, ngày bầu cử mang lại không khí hội hè và lễ hội hóa trang.
本文 の 声 点 は 六 声 体系 。ted2019 ted2019
□ “Không khí” của thế gian này có “quyền” gì trên thiên hạ?
峡谷 を 越え てる ん です か ?-越え てる かって ? いやjw2019 jw2019
Cái lỗ đó thực sự làm cho không khí đi ra và đi vào.
後 に これ は 商人 など の 同一 職能 民 に よ っ て 編成 さ れ た 座 に 対 する 公事 へ と 発展 する こと に な る 。ted2019 ted2019
Bạn đã bị ảnh hưởng này của “không khí” duy vật không?
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Cậu ta nói: "Không khí làm gì có nước, chú đúng là đồ ngốc."
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 上 、 120 種 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 ん だ 。ted2019 ted2019
Khi giáo viên vừa ra khỏi lớp, không khí trong lớp trở nên ồn ào.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Không khí chúng ta thở và nước chúng ta uống dần dần bị nhiễm độc.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。jw2019 jw2019
Tôi yêu việc cảm nhận không khí chung ở một nơi có nhiều giá trị lịch sử.
なお 、 関東 諸藩 の 場合 も 、 西国 の 飛地 領 に おけ る 発行 例 を 除外 すれ ば 、 明治 維新 前 に は 藩札 を 発行 し て い な い 。ted2019 ted2019
Bầu không khí nồng nhiệt, thân thiện của cuộc họp được nhiều người chú ý.
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だjw2019 jw2019
Phao-lô cho thấy “không khí” đó có “quyền”, hay quyền năng, và có một “vua cầm quyền”.
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するted2019 ted2019
Điều này đã tạo một bầu không khí khắn khít lẫn nhau và thật ấm cúng.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。jw2019 jw2019
” Bầu không khí tràn đầy xúc cảm.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。jw2019 jw2019
Nên có một bầu không khí thoải mái, song đầy tin kính.
和歌 改良 を 志 す 人々 は その 題詠 に よ る 作歌 ・ 風雅 な 趣向 を 批判 し 、 自由 と 個性 を 求め る 近代 短歌 を 開 い た 。jw2019 jw2019
Những lời ấy có tạo bầu không khí bình an trong hội thánh không?”
なお 、 為朝 の 配下 が 28 騎 で あ る の に は 、 『 史記 』 項羽 本紀 の 影響 で あ ろ う と 田中 芳樹 が 述べ て い る 。jw2019 jw2019
b) Tại sao “không khí” ở Ê-phê-sô 2:1, 2 không phải là nơi ở của các quỉ sứ?
エリソンさんは転職してjw2019 jw2019
Umbrella đã phát triển một loài kháng virus lây qua đường không khí.
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy tạo một bầu không khí thoải mái nhưng có lễ phép.
君たちは女性でソーニャ・ ビエルスキを知っているか?jw2019 jw2019
Bạn đừng hít phải “không khí” giận dữ, thù hận của thế gian này! (Thi-thiên 37:8).
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。jw2019 jw2019
Không khí trong lành, chỉ ra ngoài một lát thôi.
法令 1 5-C の 繰り返し なさ れる 違反 の 結果 ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng luôn vây quanh ta, giống nhưng không khí mà chúng ta hít thở trong căn phòng này.
ヒューゴ に は 心 が ある ん だ よted2019 ted2019
1768 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.