xem thường,coi thường,khinh miệt
卑下
khinh thường oor Japannees
khinh thường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
侮る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Đức Chúa Trời là thánh không có nghĩa Ngài tự đắc, kiêu căng, hoặc khinh thường người khác.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。jw2019 jw2019
14 Họ làm thế qua việc khinh thường uy quyền do Đức Chúa Trời chỉ định.
ゲッジ捜査官が応答しないんですjw2019 jw2019
Một số người đã khinh thường di sản
犯人は俺が決める... それが俺の仕事だjw2019 jw2019
(b) Đức Giê-hô-va tỏ ra khinh thường các thầy tế lễ như thế nào?
御陵 は 川内 ( か ふち ) の 恵賀 の 裳伏 ( もふし ) の 岡 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Lời cầu nguyện của những người khinh thường luật pháp Đức Chúa Trời cũng vô nghĩa.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
4 Chớ bao giờ nên khinh thường quyền lực của tội lỗi.
山部 赤人 、 大伴 家持 、 小野 小町 など 約 40 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Thí dụ, một quan tòa cảnh cáo phạm nhân không được khinh thường tòa.
我々は神の力を借りてjw2019 jw2019
9. a) Đâu là một vài hình thức khinh thường luật pháp?
泊瀬部 天皇 ( はつせべ の すめらみこと ) 崇峻 天皇jw2019 jw2019
Quan hệ tình dục trước hôn nhân là khinh thường món quà đó.
バス を チェック し ます ?jw2019 jw2019
Cũng không giống như A-đam, đã từng khinh thường luật pháp của Đức Giê-hô-va.
ありがとうございますjw2019 jw2019
Lãnh chúa Frey sẽ xem chuyện trễ nãi này như 1 sự khinh thường
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố anh khinh thường em, Elliot.
表 に 小計 を 挿入 する に は 、 次 の 手順 で 操作 し ますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người khác chứng tỏ họ khinh thường sự sống bằng cách xem trọng thú vui.
待っ て 待っ て 待て って ば 財宝 は どう し た ん だ よ ?jw2019 jw2019
Miệt thị, khinh thường.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay, không phải chỉ những người tự tử mới tỏ ra khinh thường sự sống.
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Kiêu căng khinh thường Đức Giê-hô-va
存在してるんだろうなjw2019 jw2019
Năm 1534, vua Henry VIII công khai khinh thường uy quyền của giáo hoàng Công giáo ở Rô-ma.
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるjw2019 jw2019
Anh ta khinh thường phụ nữ.
初め 喜兵衛 ら が 松 を 切 っ た ところ に 里右 衛門 が 行き掛かり 、 切 っ た 松 と 証拠 の 鎌 を 置 い て い け と 命 じ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anh hỏi tôi với giọng khinh thường: “Chỉ có bấy nhiêu thôi à?”
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Tại sao người Do Thái vào thế kỷ thứ nhất khinh thường những người thu thuế?
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!jw2019 jw2019
Tại sao người Do Thái khinh thường người thu thuế?
ジュマが誰かと話すのを 死亡したビルが目撃してますjw2019 jw2019
Thật vậy, phần đông các triết gia của Thời kỳ Ánh sáng khinh thường tôn giáo.
2 代 から 9 代 まで は 欠史 八代 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Từ lúc ba tuổi, Jane đã nhiều lần bị đánh đập, khinh thường và lạm dụng.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。LDS LDS
Tuy nhiên, trả đũa những lời khinh thường của người khác không đem lại kết quả tốt.
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng khi cơn giận chuyển thành sự khinh thường, bạn đã bị loại.
女 三 の 宮 も 罪 の 意識 深 く 、 また 産後 の 肥立ち の 悪 さ から 出家 し て しま う 。ted2019 ted2019
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.