lần hồi oor Japannees
lần hồi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
なし崩し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gióp có thêm mười người con đẹp nữa, và có lại nhiều bò, chiên và lạc đà gấp hai lần hồi trước.
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た 。jw2019 jw2019
Trong thời gian bị lưu đày, tôi vẫn tiếp tục viết thư cho người vợ yêu dấu của tôi dù nàng không một lần hồi âm.
Adabas 形式 の データベース の 場合 は 、 ここ で 統計 情報 が 表示 さ れ 、 データベース により 占領 さ れる メモリ 容量 に関する 情報 も 含ま れ ます 。jw2019 jw2019
Trong những phi vụ kéo dài đó, tàu vũ trụ lướt qua Io ba lần cuối năm 1999, đầu năm 2000 và ba lần hồi cuối năm 2001, đầu năm 2002.
僕の日本語が上手いから 皆英語を使い始めてるよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người hút thuốc và người nghiện rượu mà tự hủy hoại lần hồi và người thất nghiệp bị ảnh hưởng về tâm thần và thân thể—đây là một vài ‘chứng bệnh mới’.
日本 の 律令 法 に お い て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Lần này, vua hồi giáo ra lệnh giết ông.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
Hiện nay (xen kẽ) chương trình một lần nữa được hồi sinh trên kênh truyền hình đầu Tiên.
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 Tất cả những người sống ngày nay là những người bất toàn và chết lần chết hồi; điều này đưa chúng ta đến vấn đề then chốt của Kinh-thánh về máu.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
Một lần nữa được phục hồi trên thế gian,
自分の子供にも作ってやりたいLDS LDS
Lausanne đã nhiều lần kiến nghị phục hồi chúng.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Báo cáo Tốc độ dựa trên hai chỉ số: FCP (hiển thị nội dung đầu tiên) và FID (thời gian phản hồi lần tương tác đầu tiên).
7年前に買った いいものはないの?support.google support.google
Tôi nhớ hồi năm 1951 có lần anh tôi hỏi tôi: “Ở Nhật có bao nhiêu Nhân-chứng?”
これ に よ り 4 行 の 国立 銀行 ( 明治 ) が 設立 さ れ 、 1873 年 から 兌換 紙幣 の 国立 銀行 紙幣 が 発行 さ れ た 。jw2019 jw2019
▪ “Hồi lần đầu tôi có chia sẻ với ông / bà bí quyết giúp gia đình hạnh phúc, tức là áp dụng lời khuyên ghi trong Lời Đức Chúa Trời, Kinh-thánh.
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Cho đến lúc đó, có lẽ một số các anh chị em có thể hỗ trợ tài chính cho công việc truyền giáo bằng cách đóng góp cho Quỹ Truyền Giáo Trung Ương từ bây giờ, theo như lời đề nghị của Chủ Tịch Monson một lần nữa hồi sáng này.3
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。LDS LDS
Mày biết không, hồi trước, trong những lần như này tao giết tuốt cả băng.
定家 が 治承 4 年 ( 1180 年 ) から 嘉禎 元年 ( 1235 年 ) まで の 56 年間 に わた り 克明 に 記録 し た 日記 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị thích thú hồi tưởng lại có lần một trưởng lão cùng với vợ lại nhà thăm chị.
あなたは映画スターでしょ?- はいjw2019 jw2019
Vậy nên vào 2008, tôi thu dọn đồ, và đến Hoa Kỳ, lần này không với vé khứ hồi.
こんな嬉しいこと 初めてだted2019 ted2019
Lần đầu bị ốm, ông phục hồi.
ただし 、 これ は 「 私 和与 」 と 呼 ば れ 当事 者 間 のみ の 合意 で あ っ た こと から 、 必ず しも 強制 力 が な かっ た 。ted2019 ted2019
17 Và Chúa sẽ giơ tay lên lần thứ hai để aphục hồi dân Ngài khỏi trạng thái lạc lối và sa ngã.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の藩 も あ っ た 。LDS LDS
Sau khi phát hành ứng dụng, hãy sử dụng thẻ thời gian thực để nhận phản hồi ngay về lần phát hành của bạn.
もうすぐ 行ける なんて 感激 だ よ みんな は どう ?support.google support.google
Có lẽ cậu được hồi sinh chỉ để chết lần nữa.
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong việc phục hồi phúc âm, Thượng Đế lần nữa đã ban chức tư tế cho loài người.
工芸品売りだ 本物の遺物品だLDS LDS
Các phù thủy dạy rằng ảnh hưởng của ma thuật sẽ phản hồi ba lần trên chính người thực hành và nói đó là điều chủ yếu ngăn cản việc ếm chú rủa sả.
土器 は 、 弥生 土器 と 呼 ば れ る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。jw2019 jw2019
Hồi tôi còn bé, có lần gia đình tôi và một gia đình khác tranh giành nhau một thửa đất.
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。jw2019 jw2019
Trong trường hợp đó, ví dụ như, cái mới có thể là leo lên điện Machu Picchu lần đầu, như tôi đã làm hồi 2016.
時々彼が木の後ろに 居る様な 気がするted2019 ted2019
16 Cũng như đối với lần ứng nghiệm thời xưa—tức cuộc hồi hương của người Do Thái—lần ứng nghiệm ngày nay của 2 Phi-e-rơ 3:13 liên quan đến những người phục tùng sự cai trị của “trời mới” này.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.