không loại trừ bất kỳ biện pháp nào
あらゆる措置を排除せず
loại trừ oor Japannees
loại trừ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
排除
ja
[類除]
họ cũng nói rằng không loại trừ khả năng vi-rút xuất phát từ nước ngoài bởi phát hiện được vi-rút trên thực phẩm nhập khẩu.
彼らはまた、輸入食品からウイルスを検出したことにより、ウイルスが国外から発生した可能性を排除できないと伝えました。
除く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Lu-ca 4:18) Tin mừng này bao gồm lời hứa về việc loại trừ hẳn sự nghèo khó.
ポルターガイストって?jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va hứa ngài sẽ loại trừ người ác khỏi trái đất vĩnh viễn.
男性 は 木 に 縛り付け られ 村人 から リンチ を 受け た が 、 当然 の 事 ながら 盗 ま れ た 金銭 の 在りどころ は 分か る はず も な い 。jw2019 jw2019
Ngài đã sắp đặt để vĩnh viễn loại trừ tội lỗi và sự chết.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, Nước này sẽ loại trừ Sa-tan và các quỉ.
森への通り道を 全部掌握しようjw2019 jw2019
Những lý luận mọc rễ từ lâu và những cá tính không thích hợp phải bị loại trừ.
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Con cái cần kỷ luật trong tình yêu thương để loại trừ những nét tính xấu.
他にクルーを見ましたか?jw2019 jw2019
Có thể loại trừ được tệ nạn phá hoại
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する のは 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Không có cách nào để loại trừ youtube.com cũng như mail.google.com ở cấp tài khoản.
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。support.google support.google
Tìm hiểu về cách bạn có thể loại trừ trang web và ứng dụng.
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。support.google support.google
Các yêu cầu khác sẽ sử dụng ad_rule=0 (hoặc chỉ loại trừ thông số).
私に出来る事は 御座いませんか?support.google support.google
Người phạm tội mà không ăn năn có thể phải bị loại trừ khỏi hội thánh.
本項 で は 両方 を 記述 する 。jw2019 jw2019
Sử dụng biểu thức chính quy trong trường Dạng bộ lọc để loại trừ nhiều nguồn giới thiệu:
これ は 原本 が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。support.google support.google
Rồi tất cả những kẻ áp bức sẽ bị loại trừ vĩnh viễn.—Thi-thiên 72:12-14; Đa-ni-ên 2:44.
「 近衛 大殿 」 : 鷹司 兼平 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Nếu cần, bạn có thể loại trừ một số vị trí địa lý nhất định khỏi chiến dịch.
松平 東 鳩派 は 、 風水理 気学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。support.google support.google
Cái chết thuộc linh là bị “loại trừ khỏi sự hiện diện của Chúa” (An Ma 42:9).
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事LDS LDS
Ngài sẽ tiêu hủy mọi vũ khí và loại trừ khỏi lòng loài người khuynh hướng gây hấn.
わしはあんたを助けたいのじゃjw2019 jw2019
Tệp loại trừ Danh sách rô bốt IAB được sử dụng.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・support.google support.google
Tội lỗi không được loại trừ khỏi chúng ta cùng một lúc.
あー ごめんなさい この子が勝手に入ってきちゃったみたいでjw2019 jw2019
Tại sao chúng ta có thể tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ loại trừ tội ác?
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。jw2019 jw2019
Tùy chọn Hủy bỏ và loại trừ và Gỡ xuống được đưa vào menu thả xuống tương ứng.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。support.google support.google
Giê-su sẽ loại trừ hắn cùng các thiên sứ ác khác.
一週間前から流れてたjw2019 jw2019
Tìm hiểu thêm về loại trừ vĩnh viễn hoặc tạm thời người dùng khỏi đối tượng.
そこ で 、 地租 改正 を 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。support.google support.google
bằng cách loại trừ mọi hận thù khỏi lòng mình
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。jw2019 jw2019
Bạn cũng có thể thêm loại trừ vào nhóm quảng cáo và chiến dịch trên Mạng hiển thị:
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。support.google support.google
Nhưng cần thêm thời gian để loại trừ tất cả quan điểm sai lầm.
それにしても この家から 嫁がせるべきよjw2019 jw2019
942 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.