không nhạt phai
色褪せない
nhạt phai oor Japannees
nhạt phai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
色褪せる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nói sao nếu cuối cùng tình bạn nhạt phai?
ハワード、俺の事務所で 待っててくれないか?jw2019 jw2019
Nhưng chúng ta hãy xem qua vài yếu tố đã khiến cho tình yêu, trong một số trường hợp, nhạt phai dần.
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tình yêu thương của con người có thể thay đổi hoặc nhạt phai, nhưng tình yêu thương Đức Giê-hô-va dành cho những người tiếp tục tin cậy nơi Ngài thì không bao giờ thay đổi và mãi mãi trường tồn.
「それから、もし、私の最初の診察が、 気を悪くさせたのなら、あやまるわ」jw2019 jw2019
Sự phấn khởi khi học biết được lẽ thật, hy vọng kỳ diệu mà chúng ta đã nuôi, lòng yêu mến Đức Chúa Trời và các anh em thiêng liêng của chúng ta, và sự hăng hái phụng sự Đức Giê-hô-va có thể nhạt phai.
1038 年 ( 長暦 2 年 ) 9 月 の 「 権 大 納言 師 房 家 歌合 」 など いく つ か の 歌合 に 出詠 し て い る 。jw2019 jw2019
Lòng sùng kính của tôi với Đức Chúa Trời dần dần phai nhạt.
補任 ( ぶにん ) と は 、 官人 に 官職 ・ 位階 を 与え る こと 。jw2019 jw2019
Tình yêu trước đây giữa bạn và người bạn đời tri kỷ có bắt đầu phai nhạt không?
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
Tình yêu thương của Đức Chúa Trời không phai nhạt theo thời gian.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
Với thời gian, lòng quý trọng kho báu của bạn có giảm hay phai nhạt không?
日本 足彦 国 押 人天皇 ( やまと たら しひこ くにお し ひと の すめらみこと ) 孝安 天皇jw2019 jw2019
4 Tại sao tình yêu phai nhạt?
ちょっとすみません。jw2019 jw2019
Nói gì nếu tình yêu giữa họ phai nhạt dần?
おまえの彼女のことじゃないjw2019 jw2019
Cảm nghĩ đó đôi khi phai nhạt, và điều này có thể rất bất lợi cho hôn nhân”.
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜し ま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。jw2019 jw2019
Tại sao tình yêu phai nhạt?
在原 業平 ( 825 - 880 ) の 和歌 を 多 く 含 み 、 業平 の 近親 や 知己 も 登場 する けれど も 、 主人 公 が 業平 と 呼 ば れ る こと は な い 。jw2019 jw2019
Những ánh mắt chân thành và tử tế của các Nhân Chứng không bao giờ phai nhạt trong tâm trí tôi.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。jw2019 jw2019
Cuối cùng, tôi cảm nhận Đức Giê-hô-va là Cha thật—sự trung tín và tình yêu thương của Ngài không phai nhạt.
ジョニー 俺は潮時だと思うjw2019 jw2019
Trái lại, nhờ để cho nỗi đau lắng dịu, bạn có thể lưu lại trong lòng những kỷ niệm không bao giờ phai nhạt.—Truyền đạo 3:1, 4.
FBIが名前のデータを回収したjw2019 jw2019
Trong những thập niên gần đây, nó dần dần phai nhạt, đến mức ý niệm ấy không còn xuất hiện trong các sách giáo lý vấn đáp nữa.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。jw2019 jw2019
Thế thì tốt hơn biết bao nếu sắc đẹp đi đôi với vẻ đẹp nội tâm không phai nhạt, đâm rễ từ sự kính sợ Đức Giê-hô-va!
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi muốn lấy lại những giá trị đã phai nhạt qua hàng trăm năm vì tỷ lệ hỏa táng tăng cao trong khi các mối quan hệ tinh thần giảm xuống.
よし 本部に連絡する #時間くらいで復旧するように ...クソがted2019 ted2019
Một khi cảm xúc mới lạ trong hôn nhân trở nên phai nhạt, họ nhận ra rằng chính mình và người hôn phối thường không có cùng quan điểm trong những vấn đề hằng ngày.
現在 の 利用 可能 エリアjw2019 jw2019
Không, không phải là sau một thời gian mà dần dần lòng biết ơn của họ phai nhạt để rồi các thập niên sau họ không còn nhớ những gì Đức Chúa Trời đã làm cho họ.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, tín đồ chân chính ngày nay cũng có thể trở nên tự mãn và để cho tình yêu thương của mình phai nhạt, như điều diễn ra trong hội thánh Ê-phê-sô vào thế kỷ thứ nhất.
それ じゃあ 行き ましょ 付い て 来 て お 嬢 ちゃんjw2019 jw2019
Nếu chúng ta cho phép tâm trí mình thu thập tư tưởng ô uế, hủy hoại đức tin mà tinh thần của thế gian này sanh ra, thì sự tin tưởng của chúng ta nơi sự cứu chuộc sẽ phai nhạt đi và cuối cùng có thể biến mất nữa.
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Lòng yêu mến thánh chức của anh vẫn không phai nhạt, qua nhiều năm anh vui sướng kết hợp với hàng ngàn học viên do Trường Kinh-thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh huấn luyện để làm giáo sĩ, trường này đặt trụ sở tại Nông trại Nước Trời cho đến năm 1961.
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜjw2019 jw2019
Chúng tôi nghĩ rất nhiều về cách làm thế nào để trình bày chủ đề không rõ ràng này cho khán giả hiện đại: những màu tối dùng để làm nổi bật các màu còn lại trong những vật gần như bị phai nhạt đi; vị trí ánh sáng làm tôn lên vẻ đẹp của tơ lụa và đường chỉ vàng; tạo nhãn dán.
彼に連絡を- ソマリアがそんなに重要なのか?ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.