vùng đất rộng lớn
広大な敷地
rộng lớn oor Japannees
rộng lớn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
広大
ja
〈広い+大きい〉
Như bạn có thể thấy, toàn bộ hệ thống vô cùng phức tạp và rộng lớn.
見てわかるように このシステムはとても複雑で広大です
広大な
Như bạn có thể thấy, toàn bộ hệ thống vô cùng phức tạp và rộng lớn.
見てわかるように このシステムはとても複雑で広大です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
広大
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông là người có tầm nhìn rộng lớn và không gì có thể khiến ông lùi bước.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy ngài tính tìm 1 tên xứ Dorne trong kinh thành rộng lớn này như thế nào?
国 ごと に 地域 特性 も あ る こと から 、 各国 に おけ る 旗本 札 発行 の 状況 を 示 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phạm vi của những mối quan hệ số thì rộng lớn.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。ted2019 ted2019
2. a) Công việc rao giảng của các Nhân-chứng rộng lớn đến độ nào?
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?jw2019 jw2019
Đất của chúng ta đủ rộng lớn, vì vậy đừng lo lắng.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Báo động trên bình diện rộng lớn hơn
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Có rất nhiều động vật trong đại dương rộng lớn -- phần lớn chúng tạo ra ánh sáng.
宣言 書 を 掲載 し た 新聞 等 は 発禁 に な っ た 。ted2019 ted2019
6 Thứ nhất, môn đồ Chúa Giê-su sẽ rao giảng trên phạm vi rộng lớn hơn.
これ に し た が う なら 、 幽霊 が 飴 を 買 い に あらわれ た の は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) の 出来事 に な る 。jw2019 jw2019
Chương trình xây cất rộng lớn ở Nam Phi
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
19, 20. a) Trong thế giới mới, cư dân của “xứ” sẽ có được sự giám sát rộng lớn nào?
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。jw2019 jw2019
Nhưng tôi muốn nói về thế giới rộng lớn hơn này, thế giới của thế giới mi-crô.
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。ted2019 ted2019
Nhiều xí nghiệp tạo hàng tấn đồ phế thải gây ra ô nhiễm trên bình diện rộng lớn.
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !jw2019 jw2019
Đó là một nơi rộng lớn.
こいつは 良い知らせだted2019 ted2019
Tại trung tâm Tokyo là một bãi cây cỏ rộng lớn.
卒業 する ん だし ハメ 外そ う よjw2019 jw2019
• Sa-lô-môn Lớn là ai, và sự cai trị của ngài sẽ rộng lớn như thế nào?
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。jw2019 jw2019
Thật đáng sợ khi nghĩ đến tầm mức rộng lớn của lời tiên tri Ê-sai.
地方 に も 文化 意識 が 高ま り 、 実隆 も 求め られ て たくさん の 古典 を 書写 し て い る 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 98:1) Phán quyết của Tòa sẽ có ảnh hưởng rộng lớn như thế nào?
丁丑 の 年 の 七 月 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Isabelle sống trong ngôi nhà rộng lớn của họ và giúp trông nom con cái nhỏ của họ.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。LDS LDS
Ngay cả khi họ biết chúng tôi ở đây, biển quá rộng lớn
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bỗng nhiên vào ngày 11/9 thế giới trở nên rộng lớn hơn.
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・ted2019 ted2019
Hoạt động Nước Trời được đẩy mạnh trên bình diện rộng lớn.
世の中が悪化してたのは分かってたはずだjw2019 jw2019
Thế giới là một nơi rộng lớn.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiện nay có hơn 400.000 Nhân-chứng ở khắp lục địa rộng lớn đó.
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み 方 などjw2019 jw2019
Việc áp dụng này thật rộng lớn.
北条 時政 も 一旦 は 安房 へ 渡 っ た が すぐ に 甲斐 に 向か い 頼朝 に 同行 し て は い な い 。ted2019 ted2019
(d) viếng thăm những người chú ý sống rải rác trong khu vực rộng lớn?
左門 は 、 魏 ( 戦国 ) の 公叔 座 の 故事 を 例 に 挙げ 、 それ に 比べ て 丹治 に 信義 の な い の を 責め た 。jw2019 jw2019
840 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.