sự tố cáo oor Japannees
sự tố cáo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
弾劾
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bởi vì Giê-su tố cáo sự suy nghĩ sai lầm của họ cho nên họ giết ngài.
そういうことかい?- そうか!jw2019 jw2019
Cục Dự Trữ Liên bang Mỹ cũng không đưa ra bất kì một vụ tố cáo hình sự nào.
正確 な 所在 地 は 不明 。ted2019 ted2019
Văn phòng Kiểm soát tiền tệ, đáng lẽ là nơi giám sát các ngân hàng quốc gia lớn nhất cũng không tố cáo hình sự một ai.
第#地区には 秘密がある・・ted2019 ted2019
Nhưng người mà cậu tố cáo giết sư phụ thật sự. Bất cứ ai muốn tiêu diệt tôi.
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các đặc điểm hình ảnh, nhà quảng cáo và trang đích quảng cáo đều là những yếu tố góp phần tạo nên sự giống nhau của quảng cáo.
私宛てだとは思わないわsupport.google support.google
Các lá thư của Ông Trời tố cáo những sự dạy dỗ sai lầm cũng như hạnh kiểm bậy bạ của những kẻ tự xưng theo đấng Christ nhưng vẫn còn đánh nhau và giết nhau”.
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
b) Giê-su nói gì để tố cáo các lãnh tụ tôn giáo yêu chuộng sự tối tăm?
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないjw2019 jw2019
Vào năm 1919, những thành viên nói trên được thả ra, và sau đó, những sự truy tố về tội mà họ bị vu cáo được hủy bỏ.
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
những người tạo ra các khoản vay láo nhiều nhất trong nước, đã thực hiện, thậm chí đến ngày nay - OTS đã không còn tồn tại nữa nhưng một năm trước, OTS đã không đưa ra bất kì một vụ tố cáo hình sự .
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。ted2019 ted2019
Năm 1955 Đại Hội Các Bà Mẹ Thế Giới đã tố cáo sự vô nghĩa của chiến tranh và tuyên bố rằng đại hội là “lời kêu gọi khẩn thiết nhất, lời cảnh giác của những bà mẹ tranh đấu để bảo vệ con cái họ khỏi những tệ trạng do chiến tranh, hoặc do việc chuẩn bị chiến tranh gây ra”.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?jw2019 jw2019
Sự tin kính của Giê-su được bày tỏ khi ngài tố cáo các thầy thông giáo và người Pha-ri-si
造り 酒屋 出身 の 著名 人 一覧jw2019 jw2019
Cái tiểu thuyết pháp lý này bị tố cáo bởi Edmund Burke là "sự dối trá rõ ràng", một "sự phi lý chắc chắn", thậm chí là "giả mạo, lừa đảo".
元文 小判 に 対 し 含有 金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 Điều này có thể được so sánh với sự kiện xảy ra cho một người bị tố cáo trước tòa, khi người đó nói với quan tòa: ‘Mạng sống tôi nằm trong tay ông’.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。jw2019 jw2019
Cho nên nếu các chi tiết trong các Phúc âm hay các phần khác của Kinh-thánh không đúng sự thật thì chắc chắn người ta đã tố cáo các điều đó là gian trá.
どういう意味だろうね?jw2019 jw2019
Những thuộc hạ của họ thì bị tố cáo là “những kẻ làm đầy-dẫy sự bạo-ngược và sự quỷ-quyệt trong nhà chủ mình” (Sô-phô-ni 1:9).
琉球 王国 に お い て は 、 近世 期 に 地方 機関 で あ る 間切 を 統治 する 役所 の こと を 指 し た 。jw2019 jw2019
Số lần hiển thị thực sự cũng phụ thuộc vào các yếu tố như giá thầu và chất lượng quảng cáo của bạn.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。support.google support.google
5 Nhưng Sa-tan vẫn xem sự trả lời ấy chưa đủ nên tiếp tục tố cáo các anh em thiêng liêng của Giê-su vốn cùng ngài họp thành “dòng-dõi” của tổ chức của Đức Chúa Trời được ví như một người đàn bà.
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。jw2019 jw2019
Trong nạn tiền gửi và tín dụng, cơ quan chúng tôi, cơ quan quy định luật tiền gửi và tín dụng, OTS, đã thực hiện hơn 30000 vụ tố cáo hình sự trình ra hơn 1000 án trọng tội đó chỉ mới là các vụ án được xem là hệ trọng, và điều đó giảm bớt mức độ ưu tiên, bởi vì chúng tôi làm việc với FBI để lập danh sách 100 vụ gian lận hàng đầu, tồi tệ nhất , ở phạm vi quốc gia.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城ted2019 ted2019
Một bạn tù tử tế khuyên tôi đừng lo vì báo cáo cuối cùng phải được ủy viên công tố quân sự kiểm lại, lúc đó tôi sẽ có cơ hội không nhận lời khai gian đó.
年に一度 皇帝は 桃の宴を開くjw2019 jw2019
Khi được bổ nhiệm và trong khi phục vụ, các tôi tớ chức vụ và trưởng lão phải không chỗ trách được, tức là không cần phải bị khiển trách hay quở phạt vì cớ một lời tố cáo chính đáng về hành vi hay sự dạy dỗ sai lầm.
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねjw2019 jw2019
Một lời tố cáo phải tỏ ra phù hợp với các tiêu chuẩn của Kinh-thánh, chứ không phải lời tố cáo vớ vẩn, mới có thể khiến một người mất tư cách phụng sự trong hội-thánh (II Cô-rinh-tô 11:26; I Ti-mô-thê 5:19).
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」jw2019 jw2019
Chữ A-ram dịch là “tố-cáo” có nghĩa là “xẻ từng miếng” thịt của một người hoặc nhai nghiến một người bằng sự nói hành.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。jw2019 jw2019
Việc tách quảng cáo biểu ngữ khỏi các yếu tố tương tác của ứng dụng giúp hạn chế sự nhầm lẫn và lượt nhấp không cố ý của người dùng.
スパロウさん そんなこと聞き流せるほど私は酔っていませんからね 何を言いたいか検討つくさsupport.google support.google
Tờ Newsweek báo cáo rằng ở Hoa Kỳ “sự hiện diện của vũ khí có thể là nhân tố chủ yếu gây ra [nạn tự tử trong giới trẻ vị thành niên].
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, các sự khác nhau trong sự tường thuật thật ra làm vững thêm sự tín nhiệm và tính chất chân thật của họ, và không thể nào tố cáo họ là lừa đảo hoặc thông đồng với nhau (II Phi-e-rơ 1:16-21).
3 月 1 日 第 十 九 連合 航空 隊 解 隊 。jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.