tình cảnh oor Japannees

tình cảnh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

情景

naamwoord
ja
[情境]
PhiPhi

状況

naamwoord
ja
[情境]
LHQ: Người dân Gaza trong tình cảnh "kinh hoàng"
国連:ガザの人々は「恐ろしい」状況の中にいる
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tình trạng cảnh giác cao độ
高度警戒態勢
Trong bối cảnh tình hình hiện nay
こうした現状を背景に
tình trạng cảnh giác
警戒態勢
trong tình trạng cảnh giác cao độ
厳戒態勢が敷かれた

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy tưởng tượng bạn ở trong tình cảnh đó.
いい夢は本当に欲しいね。jw2019 jw2019
Vậy, làm sao chúng ta đặt bản thân vào tình cảnh của Angelina?
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Làm thế nào sự suy xét khôn ngoan giúp một người tránh rơi vào tình cảnh ấy?
馬鹿にしている子供を見た時jw2019 jw2019
Hơn thế nữa, ngài phản ứng trước tình cảnh của họ.
言いたい事がある 色んな病人を知ってるがjw2019 jw2019
Có bao giờ bạn ở trong tình cảnh như thế chưa?
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 枡 と し て 考え られ る よう な っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng hãy thử tưởng tượng tình cảnh của Ba-rúc.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!jw2019 jw2019
Có lẽ bạn cũng rơi vào tình cảnh bị cám dỗ chiều theo ham muốn sai trái.
コメントはいい! 見つけろ!jw2019 jw2019
Nói sao nếu ai đó nhận xét thiếu suy nghĩ về tình cảnh của bạn?
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
Những tình cảnh như thế có thể xảy ra ở chung quanh chúng ta.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・jw2019 jw2019
Nhưng hãy nhớ, tình cảnh trong đời sống của người ta luôn luôn thay đổi.
しかし 、 海防 策 は 海防 組織 に 農兵 隊 を 編成 する など の 内容 で あ り 、 諸 外国 の 圧力 に 抗 する に は 不 十分 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tại sao Giô-sép lại rơi vào tình cảnh bi thương như thế?
造り 酒屋 出身 の 著名 人 一覧jw2019 jw2019
17 Giê-su biết tình cảnh của trẻ em như thế nào trong thế giới của người lớn.
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。jw2019 jw2019
Tôi có thể đưa họ vào tình cảnh tệ hơn hiện tại của họ.
これ に 対 し 徳山 藩 士 ・ 奈 古屋 里人 は 強 く 元次 を 諫め た が 、 元次 は 聞き入れ ず 、 徳山 城下 から の 追放 を 命 じ た 。ted2019 ted2019
Kinh-thánh nói về một bà mẹ ở trong tình cảnh ấy trong thế kỷ thứ nhất CN.
あいつは感じないから マートルに本をぶつけようjw2019 jw2019
Thế thì, tình cảnh của các bậc cha mẹ ngày nay ra sao?
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ た 。jw2019 jw2019
Nhờ nói cho người khác, kể cả chồng, biết tình cảnh của mình nên tôi được giúp đỡ.
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 が な く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời mở đường để chúng ta thoát khỏi tình cảnh này.
おまえの彼女のことじゃないjw2019 jw2019
Tình cảnh ông thật nguy biến, phải không?
君はドアが閉じたときには 中にいなかったjw2019 jw2019
Nhân loại đang trải qua những tình cảnh nào, và nhiều người phản ứng ra sao?
176 冊 の から 文化 、 文政 、 天保 の に 多 く 出版 さ れ て い る と い う 村田 あが の 分析 結果 。jw2019 jw2019
Trong tình cảnh như vậy, lời khuyên của Phi-e-rơ thành vô dụng chăng?
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・jw2019 jw2019
Ở những xứ ấy người nghèo nhận thấy tình cảnh của mình một cách đau thương.
著者 は 藤原 実頼 ・ 大江 朝綱 ら 。jw2019 jw2019
Hãy thích nghi với tình cảnh sao cho giữ đúng theo chương trình sinh hoạt thần quyền.
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」jw2019 jw2019
Tình cảnh đôi khi thật không chịu nổi.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Dù trong tình cảnh ấy nhưng tôi có thể làm chứng cho Đức Giê-hô-va.
「 中 の 関白 か よ ひそめ 侍 り ける 頃 」 ん だ と い う 次 の 和歌 が 小倉 百 人 一 首 に 採 ら れ て 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
Tình cảnh nào sẽ tiếp diễn khi thế gian này còn tồn tại?
絶対 多数 の 縄文人 と 少数 の 大陸 系 渡来 人 の 協同 の うち に 農耕 社会 へ と 移行 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
505 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.