giam tù
投獄
tù giam oor Japannees
tù giam
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
収監
ja
[囚監]
懲役
ja
[囚監]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm Huy bị phạt 4 năm tù giam về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.
群書 類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 の 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi được trắng án, nhưng vài anh bị kết án sáu tháng tù giam.
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 を 催 し て い る 。jw2019 jw2019
Ngày 25 tháng 10 năm 1962, Mandela bị tuyên án 5 năm tù giam.
中国 地方 や 近畿 地方 に 、 九州 を はるか に 上回 る 規模 の 古墳 や 集落 が 存在 し て い る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1989, một nhà truyền giáo Hoa Kỳ đã bị kết án 45 năm tù giam.
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわjw2019 jw2019
Nếu từ chối, họ có thể bị phạt đến ba năm tù giam.
巻頭 の 仮名序 は 九条 良経 、 巻末 の 真名 序 は 藤原 親経 に よ る 。jw2019 jw2019
Ông bị kết án 20 năm tù giam.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi bị kết án sáu năm tù giam.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。jw2019 jw2019
Frieda lại phải ra tòa và bị tuyên án sáu năm tù giam.
田 道 間 守 の 常世 へ の 旅 の 伝説 を 、 遣使 に あて る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Sau đó, bản án được đổi thành 20 năm tù giam.
継体 天皇 に つ い て は 元年 と 二 五 年 に あ る 。jw2019 jw2019
Cuối cùng, tòa tuyên án: 5 năm tù giam.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Tôi bị kết án bốn năm tù giam.
その人の行方さえ知りたいjw2019 jw2019
Bị tù giam 13 năm.
最先端の研究者に どうして 金をやらないんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông bị bắt hồi tháng Ba năm 2007 và bị kết án năm năm tù giam.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れる例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。hrw.org hrw.org
Ádám bị kết án tám năm tù giam, sau đó được giảm án còn bốn năm.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
Lần này chị bị tuyên án bảy năm tù giam tại nhà tù Waldheim.
伊勢 亀山 藩 - 亀山 城 ( 伊勢 国 )jw2019 jw2019
Khi tòa tuyên án 5 năm tù giam, tôi vẫn giữ được sự bình tĩnh và kiên quyết.
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」jw2019 jw2019
Tôi bị tuyên án tám tháng tù giam vì bị xem là “thầy” của nhóm anh em bị bắt.
オブジェクト バー の この アイコ ン は 、 図形 描画 機能 を 使っ て 図形 描画 を 作成 し 、 それ を 選択 し て いる 場合 に 限っ て 表示 さ れ ます 。 詳細 情報 は 、 書式 → 線 → 線 の 終点 に関する ヘルプ に あり ます 。jw2019 jw2019
Khung hình phạt của Pennsylvania yêu cầu án tù tối thiểu cho tội như vậy là 2 năm tù giam.
ナショナルガード ヤンキー#-# ユマフラット基地から どうぞted2019 ted2019
Tại tòa, Lewis bị tuyên phạt 5 năm tù giam, 2 năm thử thách và 350 giờ lao động công ích cho cộng đồng.
データ ソース の プロパティLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng khi hầu tòa, chị bị kết án 10 năm tù giam tại một nhà tù không có bạn đồng đức tin.
喋ったら殺すと言われましたjw2019 jw2019
Năm 1917, Berkman và Goldman đã bị kết án hai năm tù giam vì âm mưu chống lại chính sách tòng quân mới ban hành.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tội xâm hại tình dục trong trường hợp là trẻ vị thành niên thì mức phạt được được nâng lên thành dưới 15 năm tù giam.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những anh được lệnh trình diện bị đưa ra tòa án quân sự và thường bị kết án từ hai đến bốn năm tù giam.
ほら 銃をとれ! 私にパムを撃たせないでくれjw2019 jw2019
Gần vịnh Sarakíniko có một nhà tù từng giam giữ những tù nhân chính trị.
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたjw2019 jw2019
Ts. Vũ, 53 tuổi, bị kết án bảy năm tù giam trong phiên xử ngày mồng 4 tháng Tư, 2011, được sự ủng hộ rộng rãi của nhiều tầng lớp trong xã hội Việt Nam.
九十 五 歳 ( ここ の そぢ まり いつ と せ ) で 没 。hrw.org hrw.org
199 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.