tội nhân oor Japannees
tội nhân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
罪人
5 Nếu bác bỏ lối suy nghĩ của những kẻ dữ, chúng ta sẽ không “đứng trong đường tội-nhân”.
5 邪悪な者たちの考えを退けているなら,『罪人の道に立つ』ことはないでしょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người ta càng thấy rõ là tội nhân càng trẻ tuổi thì càng nguy hiểm.
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Từ một thuộc địa đày tội nhân thành một thành phố thịnh vượng
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
Với người tội nhân, Con Chúa hứa chắc thay:
この 間 の 京 へ の 想い は 、 後 の 宮廷 へ の 憧れ に 繋が っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Kinh-thánh nói gì về án tử hình, xử tử tội nhân?
どんな 不老 不死 の 薬 も 、 ( 若返り の 手段 と い う 点 で ) この 妻 に は かな わ な い から で あ る 。jw2019 jw2019
Sự hung bạo lan tràn khắp nơi, mạng người rẻ mạt và nhà giam đầy chật tội nhân.
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, sức lao động không thành vấn đề vì có sẵn tội nhân.
ボートのオーナーは? まさか海の底に?jw2019 jw2019
Chúng ta thấy không phải tội ác nhân danh tội ác, nhưng tội ác nhân danh tôn giáo”.
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
12, 13. a) Giê-su có hứa điều gì với một tội nhân?
規則 は 知っ て いる よ な ?jw2019 jw2019
Giê-su đã ban hy vọng về địa đàng ngay cả cho một tội nhân sắp chết
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。jw2019 jw2019
Nhiều tội nhân là những kẻ lợi dụng thời cơ.
『 日本 書紀 』 で は 、 66 4 年 以降 に 防人 ( さきもり ) が 置 か れ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Giê-su đứng trước Phi-lát như là một tội nhân bị kết án.
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, tên tội nhân kia lại tin nơi Giê-su.
しかし 世上 両人 の 噂 は 高 く 、 落葉 の 宮 の 母 御息所 は これ を 苦 に し て 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
(Giăng 18:1, 2) Chỉ còn vài giờ nữa là Chúa Giê-su chết như là một tội nhân đáng khinh.
柳本 坊 ・ 春陽 坊 など と も 号 する 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su có hứa là tội nhân bên cạnh ngài sẽ sống ở trên trời?
しかし 、 中興 の 祖 で あ る 与謝 蕪村 ら に よ っ て ふたたび 活気 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Tội nhân này còn khiển trách một tên cướp đồng bọn vì đã mắng nhiếc Giê-su.
若年 寄 平山 敬 忠 、 川勝 広 運jw2019 jw2019
Qua vai trò đó, ngài áp dụng giá trị của sự hy sinh mình để chuộc tội nhân loại.
独裁 政治 と 云 わ れ る 得宗 体制 の その 内部 は 決して 安定 し た もの で も 、 一方 的 な もの で も な かっ た こと が 覗え る 。jw2019 jw2019
Mười ba Nhân-chứng bị giam giữ riêng trong một căn nhà nhỏ, cách biệt với ngót 500 tội nhân.
2 個 小隊 から な る 中隊 編制 が 用い られ る こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhiều quốc gia thời xưa hành hình một số tội nhân bằng cách đóng đinh họ lên cây cột.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
5 Nếu bác bỏ lối suy nghĩ của những kẻ dữ, chúng ta sẽ không “đứng trong đường tội-nhân”.
六角 氏 式目 ( ろっかくし しき も く ) は 、 戦国 時代 の 分国 法 の 一 つ 。jw2019 jw2019
1. a) Một tội nhân chết cạnh Giê-su đã chứng tỏ bắt đầu có đức tin như thế nào?
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。jw2019 jw2019
Câu đó đề cập đến “mưu-kế của kẻ dữ”, “đường tội-nhân” và “chỗ của kẻ nhạo-báng”.
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョンjw2019 jw2019
Những người La Mã thường hành quyết tội nhân bằng cách ném họ vào với thú dữ trong đấu trường.
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
14 Dĩ nhiên là Giê-su Christ sẽ không ở tại đây trên trái đất này với tên tội nhân xưa kia.
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
Nhưng tại sao Giê-su lại để cho một người đã từng là một tội nhân được sống trong Địa-đàng?
あの子は安全じゃないjw2019 jw2019
Bằng chứng nổi bật nhất là Ngài đã hy sinh Chúa Giê-su Christ, Con Ngài, để chuộc tội nhân loại.
どうしますか ナイターで行きますか?jw2019 jw2019
1002 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.