từ ngôi oor Japannees
từ ngôi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
退位
退位する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cha tôi đến từ ngôi làng nhỏ nằm ngoài Amritsar, Ấn Độ.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し てい る 。 )ted2019 ted2019
Ngài sống lại từ ngôi mộ để “là trái đầu mùa của những kẻ ngủ” (1 Cô Rinh Tô 15:20).
玉鬘 は 乳母 に よ っ て 大宰府 に 連れ て ゆ か れ 美し く 成人 する 。LDS LDS
Chúng khiến ánh sáng từ ngôi sao mất ổn định.
そういうことかい?- そうか!ted2019 ted2019
Sách Khải-huyền miêu tả một “sông nước sự sống” chảy ra từ ngôi của Đức Chúa Trời.
もっと 自由 に 泳 ぎ た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。jw2019 jw2019
" khi cácnh cửa mở ra, bắt đầu từ ngôi nhà kính. "
「もし、そいつが、オレ達と目を合わせなかったら、 そいつは警官さ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lòng cảm kích biết Ngài từ ngôi vinh hiển đã xuống thế gian
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 に 広 く 分布 し て い る 。LDS LDS
Có nhiều vị lãnh đạo ban đầu của Giáo Hội xuất phát từ ngôi trường nầy.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。LDS LDS
Người được soi dẫn viết Thi-thiên đã đổi cách nói từ ngôi thứ ba sang ngôi thứ hai.
最高 官職 は 従 一 位 右 大臣 。jw2019 jw2019
Sách cuối cùng của Kinh-thánh miêu tả một “sông nước sự sống” chảy ra từ ngôi Đức Chúa Trời.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Đường màu trắng chính là ánh sáng từ ngôi sao, các nhà thiên văn gọi nó là đường cong ánh sáng.
1928 年 から 「 市況 通報 」 を 発行 し た ( 1937 年 、 「 日本 農業 新聞 」 に 改題 ) 。ted2019 ted2019
Ngài sống lại từ ngôi mộ với một thể xác vinh quang, bất diệt bằng xương và bằng thịt (xin xem Lu Ca 24:36–39).
出 詠 歌 人 すべて が 勅撰 歌人 で あ る 。LDS LDS
Nằm ở khoảng cách 100.000 so với kính thiên văn trên mặt đất, nó sẽ chặn được 99,998% ánh sáng từ ngôi sao quan sát.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong sự hiện thấy này, “sông nước sự sống” tượng trưng phát xuất từ ngôi Đức Chúa Trời và Chiên Con chảy ra.
なお 朝鮮 半島 で は 1946 年 に 南北 朝鮮 で 切手 が 発行 さ れ る まで 日本 切手 の 使用 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Chúa Giê Su Ky Tô sống lại từ ngôi mộ với một thể xác vinh quang, bất diệt bằng xương và bằng thịt
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 達 だっ た 。LDS LDS
Người ta cũng hiểu rằng lời ví dụ phải được áp dụng khi đấng Christ cai trị từ ngôi vinh hiển ở trên trời.
だけど世界一金持ちの叔母さんがjw2019 jw2019
Thành phố hiện tại lấy tên từ ngôi làng lịch sử, cái tên được cho là có nghĩa là "Big Hammock" trong ngôn ngữ Timucua.
光源氏 第 1 部 ・ 第 2 部 の 主人 公 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ ngôi trên trời, Vua Mê-si này đang hướng dẫn một chương trình nuôi dưỡng tuyệt diệu về mặt thiêng liêng trên toàn thế giới.
3 月 25 日 、 保良 宮 の 諸殿 と 屋垣 の 工事 を 諸国 に 分配 し て 一時 に 完成 さ せ る 。jw2019 jw2019
Vậy, câu hỏi là làm cách nào bạn đi từ ngôi làng nhà-bùn, đến thành phố phát triển hơn, đến Sultanbelyi còn phát triển hơn nữa?
女性 の 手 に な る 編年 体 物語 風 史書 。ted2019 ted2019
Vài năm trước, Thợ Săn Hành Tinh đang phân tích dữ liệu để tìm transit, và họ phát hiện tín hiệu bí ẩn đến từ ngôi sao KIC 8462852.
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘ted2019 ted2019
Kinh-thánh dùng hình ảnh tượng trưng để nói đến “sông nước sự sống, trong như lưu-ly, từ ngôi Đức Chúa Trời và Chiên Con chảy ra.
大砲 の 代替 と し て 焙烙 火矢 や 焙烙 火矢 と 呼 ば れ た 擲弾 が 使用 さ れ 、 江戸 時代 に お い て も 使用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta khởi nguồn từ những ngôi sao; chúng ta được làm từ bụi sao.
「 心許な き 日 か ず 重 る まゝ に 、 白川 の 関 に か ゝ りて 旅心 定 り ぬ 」ted2019 ted2019
Công việc này do đấng Christ chỉ huy từ ngôi ngài ở trên trời, vẫn còn tiếp diễn cho đến nay, và ảnh hưởng đến chính cá nhân bạn.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。jw2019 jw2019
Vì vậy, khi Anh Suekameno quy tụ gia đình của anh lại trong buổi họp tối gia đình, thì nhiều người từ ngôi làng cảm thấy được hoan nghênh để tham dự.
休暇をのんびり楽しもうLDS LDS
Từ ngôi nhà nổi này, những người sốt sắng rao giảng về Nước Trời đã rao truyền tin mừng ở những vùng mà không phương tiện nào khác có thể đến được.
東京 ミッドナイト エクスプレス 宇治 号jw2019 jw2019
Ngài đã cắt đứt những dây trói buộc của sự chết cho tất cả mọi người khi Ngài sống lại từ ngôi mộ vào ngày Chủ Nhật Phục Sinh đầu tiên đó.
脱獄したら、一緒に行く。LDS LDS
372 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.