tính từ
から · 形容動詞 · 形容詞
từ tính oor Japannees
từ tính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
磁気
ja
[磁性]
Các công ty đường sắt sẽ ngưng phát hành vé giấy có từ tính
鉄道各社は磁気紙乗車券の発行を廃止する
磁気的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
磁気
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có từ tính và điện tích khác nhau.
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。ted2019 ted2019
Pha lê không có từ tính.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng còn có cả tính đặc trưng hay sự giống nhau về điện tích và từ tính.
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể học được gì từ tính nhân từ của Chúa Giê-su?
顕彰 と 云 え ば 、 その 最 た る もの は 北条 泰時 で あ る 。jw2019 jw2019
Hãy tra tìm từ tính ngay thật trong tự điển.
西郷 の 提議 で 勝 の 出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れ た 。LDS LDS
Tôi học được nhiều từ tính cách nhẹ nhàng của chị.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないjw2019 jw2019
Học hỏi từ tính không thiên vị của Đức Giê-hô-va
いつも一緒のブロンドの子はjw2019 jw2019
Học từ tính nhu mì của Chúa Giê-su
十字砲火で焼かれるのが幕引きだjw2019 jw2019
* Trong 1 Nê Phi 2:11, từ tính ương ngạnh ám chỉ tính kiêu ngạo hoặc cứng đầu.
年輪 年代 学 で は 原理 的 に 遺跡 の 年代 の 上限 しか 決定 でき な い 上 に 、 まだ 専門 家 の 数 が 少な い 。LDS LDS
Và điện trường không phải là từ tính.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Những lời nói xuất phát từ tính ghen tị có thể làm mất hòa khí của một hội thánh.
甲飛 第 13 期 は 空前 の 30000 人 規模 の 募集 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Tel Aviv và Abu Dhabi đang nói về việc kiểm tra các hệ thống vỏ từ tính treo tối tân.
旧 雄勝 町 で は 、 町おこし の 一環 と し て 、 毎年 6 月 の 第 2 日曜 日 に「 小町 まつり 」 を 開催 し て い る 。ted2019 ted2019
Sơ sinh chỉ đơn giản là một tính từ, một tính từ mà nghĩa của nó là dưới một tháng tuổi.
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Katharina rất giỏi quán xuyến việc nhà và đáp ứng những nhu cầu phát sinh từ tính hào phóng của chồng.
彼女は列車を脱線させ ひっくり返す事が出来るだろうさjw2019 jw2019
Tại Đức, ông gặp Johann Wilhelm Ritter, một nhà vật lý tin rằng có một mối liên hệ giữa điện và từ tính.
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sẽ mở tay ra, và mong rằng, nếu mọi thứ đều ổn thì từ tính trong cơ thể sẽ giữ con dao.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 印 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。ted2019 ted2019
Trạng thái ham vui của ta bắt nguồn từ tính ưa khám phá, tìm kiếm những cơ hội mới ở thế giới xung quanh.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだted2019 ted2019
Ví dụ như bạn có thể xem tất cả các đăng ký từ tính năng tương tác, chẳng hạn như màn hình kết thúc.
先に聞いてて良かったsupport.google support.google
Sau đó chúng tôi thử những từ các đoạn cụ thể trong bài văn nào đó, hợp cấu trúc Danh từ-động từ- tính từ-danh từ.
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」ted2019 ted2019
Khi xem dữ liệu từ tính năng tích hợp báo cáo Campaign Manager, hãy lưu ý đến mô hình phân bổ mà mỗi báo cáo sử dụng.
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。support.google support.google
Tình yêu thương được thể hiện bằng nhiều thuộc tính, chẳng hạn như lòng nhân từ, tính kiên nhẫn, lòng vị tha, sự thông cảm và tha thứ.
1038 年 ( 長暦 2 年 ) 9 月 の 「 権 大 納言 師 房 家 歌合 」 など いく つ か の 歌合 に 出詠 し て い る 。LDS LDS
Bạn chỉ có thể bật quyền truy cập vào các tính năng thử nghiệm từ máy tính bằng Gmail mới.
四十 五 歳 ( よそ ぢ まり いつ と せ ) で 没 。support.google support.google
Chúng ta cũng có thể học từ Ê-tiên tính nhân từ và tế nhị.
子 に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
Thuộc tính cuộn lên bao gồm Dữ liệu thời gian thực từ Thuộc tính nguồn.
日本 書紀 の 編者 は その 原文 を 価値 あ る もの と し て 重ん じ て い た と 考え られ て き た 。support.google support.google
Thuộc tính cuộn lên không kế thừa thứ nguyên và chỉ số tùy chỉnh từ Thuộc tính nguồn.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。support.google support.google
1827 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.