Từ vựng lấy cảm hứng từ tiếng Anh
英語に着想を得た語彙
Từ tiếng Anh oor Japannees
Từ tiếng Anh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
英単語
Cô ấy biết nhiều từ Tiếng anh gấp 10 lần tôi.
彼女は私の10倍近く多くの英単語を知っている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ví dụ, "vol" và "pük" được lấy từ các từ tiếng Anh là "world" và "speak".
象潟 や 雨 に 西施 ( せいし ) が ねぶ の 花LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy quan điểm thế giới là gì từ tiếng Anh?
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。ted2019 ted2019
Cô ấy biết nhiều từ Tiếng anh gấp 10 lần tôi.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thuế giá trị gia tăng (viết tắt là VAT của từ tiếng Anh Value Added Tax).
ー 追いつめていた... ー お前には責任はないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, giờ đây bản dịch này có số từ tiếng Anh giảm đi khoảng 10%.
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
Nhiều từ tiếng Anh có nguồn gốc La tinh.
ここへ来て 自分の目で見るのだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tên của anh ta bắt nguồn từ từ tiếng Anh "die" và "end" cũng như câu "The End".
そして 単に 「 没収 」 ・ 「 闕所 」 など の 語 が 用い られ る よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CANDU là viết tắt cho cụm từ tiếng Anh: Canada Deuterium Uranium.
適度な運動. 葉物野菜を摂るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi đó, Natasha không nói một từ tiếng Anh trừ một chút mà Cha Keene đã dạy cô bé.
天皇 の 御所 の 中 に あ る 御 湯殿 の 側 に 女官 達 の 控え の 間 が あ り 、 そこ に 備え付け られ て い た と い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Cố gắng làm cho rõ nghĩa, ông Tyndale dùng nhiều từ tiếng Anh để dịch một từ Hê-bơ-rơ.
「 大化 の 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 は 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Một số chữ có vẻ không đúng, và bạn sẽ nói những từ này có lẽ không phải từ tiếng Anh.
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。ted2019 ted2019
Từ tiếng Anh cũ đó là "tweogan", từ có mối quan hệ với "two" này cũng đánh vần rất rõ ràng.
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )ted2019 ted2019
Từ nguyên của nó không rõ ràng nhưng có thể xuất phát từ tiếng Anh cổ bēn nghĩa là người cầu nguyện (prayer).
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong dự án dịch Kinh Thánh từ tiếng Anh sang tiếng Gaelic, Bedell đã nhờ hai người Ai Len bản xứ giúp đỡ.
お前のせいで#時間もあの中で過ごしたjw2019 jw2019
Dịch từ tiếng Anh, thay vì dịch thẳng từ tiếng Hê-bơ-rơ và tiếng Hy Lạp, mang lại những ưu điểm quan trọng.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Số từ tiếng Anh 4 âm tiết có chữ R ở vị trí thứ 3 có nhiều hơn số từ có chữ R ở vị trí số 1?
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。ted2019 ted2019
Kinh nghiệm này rất quen thuộc với những người đã tham gia vào việc phiên dịch thánh thư từ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác.
大変だぞメイディーン将軍LDS LDS
Giữa thế kỷ 18, triết gia Denis Diderot được giao nhiệm vụ dịch một bách khoa tự điển gồm một quyển từ tiếng Anh sang tiếng Pháp.
コンプレッサーが・・・ 黙れjw2019 jw2019
Nhưng mặc dù những gì chúng ta học ở trường, phát âm không phải thứ quan trọng nhất trong việc đánh vần một từ tiếng Anh.
暦日 に 関 する 研究 は 、 天文 学 者 の 小川 清彦 ( 天文 学 者 ) に よ り 戦前 に 既に 完成 し て い た 。ted2019 ted2019
Tốc độ quay của đĩa cứng thường được ký hiệu bằng rpm (viết tắt của từ tiếng Anh: revolutions per minute) số vòng quay trong một phút.
未だここにいるのか?- 後ろに気をつけろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ví dụ, C-H-A-I-R (ghế) là từ tiếng Anh cho vật thể này, nhưng một bức tranh về nó là biểu tượng toàn cầu.
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。ted2019 ted2019
Đến tháng 10, 1995, Ủy ban Biên tập của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương đã chấp thuận cho sách này được dịch từ tiếng anh ra trên 130 thứ tiếng.
『 古今 和歌集 』 に 集め られ た 滑稽 な 和歌 は 「 誹諧 歌 」 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
Để tôi cho các bạn xem, đây là ước lượng của chúng tôi về việc dịch Wikipedia nhanh như thế nào từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha.
大陀 牟夜 別 ... .. . 淡海 国造 。ted2019 ted2019
Đây là Từ điển tiếng Anh Oxford trực tuyến, một trong số từ điển trực tuyến tốt nhất.
藤原 道長 の 死 まで を 記述 し た 30 巻 と 、 その 続編 と し て の 10 巻 に 分かれ る 。ted2019 ted2019
235 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.