tự cải cách oor Japannees
tự cải cách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自己改革
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ý TƯỞNG các nhà thờ phải ăn năn về những lỗi lầm và phải tự cải cách không phải là mới lạ.
ダーシーさんの従兄の 大佐をご存知ですかjw2019 jw2019
Bài chi tiết: Phong trào Phản Cải cách và Dòng Tên Khi cải cách đang lan rộng ở toàn bộ châu Âu, nhưng Giáo hội Công giáo cũng chủ động tự cải cách, là "phong trào chống cải cách" được gọi là "Phản ứng biến dạng".
アーロンはサンとホテルにいるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )LDS LDS
“Khi bắt đầu tự xem xét mình và tìm cách để tự cải tiến với tư cách là giảng viên, thì chúng ta có thể tìm ra mẫu mực nào tốt hơn?
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。LDS LDS
Khatami đã đặt những bước đệm cho sự tự do hóa và cải cách tại Iran.
ハーリー、どこへ行ったんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1529, Carl V đã tổ chức Hội đồng Đế chế Speyer (thứ hai) một lần nữa, nhưng ở đây sự hồi sinh của các cánh cửa Công giáo đã giải phóng tự do cải cách tôn giáo và phục hồi Worms.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta có thể cải thiện cách tự đánh giá mình và người khác, tránh tính cầu toàn hoặc cầu kỳ
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。jw2019 jw2019
Nếu cảm thấy như thế thì hãy tự hỏi: “Mình có cần cải thiện cách nói chuyện không?”.
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
“Bách khoa tự điển Do Thái” nói rằng “những cải cách của người Pha-ri-si liên quan đến ngày Sa-bát đặc biệt đáng kể”.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Có thể bạn sẽ nói đến luật cải cách y tế, trừ những ai không tự nguyện thay đổi.
なお 、 和 氏 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る 。ted2019 ted2019
Tôi gia nhập một nhóm tự lực cánh sinh để tôi có thể học cách cải thiện hoàn cảnh của mình.
よろしく頼むよすぐに伺わせますLDS LDS
Thay vì quan trọng hóa vấn đề, hãy tự hỏi: “Phương cách nào là đơn giản nhất để cải thiện tình hình?”.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。jw2019 jw2019
Ước muốn này để chia sẻ phúc âm với những người khác và lòng tự tin để làm chứng một cách mạnh dạn là kết quả tự nhiên của việc cải đạo thực sự.
「彼女に手を振ってやんな」LDS LDS
Cách người ta nghĩ về của cải cũng thay đổi tương tự”.
観光 地 周り など の 場合 に よく 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
Nhằm cải tiến khả năng dạy dỗ, hãy tự hỏi: ‘Cách tôi dạy có tác động đến thái độ, cách ăn nói hoặc hành động của người nghe không?
この 申し出 は すぐ に 許可 さ れ 、 為朝 討伐 の 軍勢 が 差し向け られ る 。jw2019 jw2019
Bạn có thể thêm những cải tiến này theo cách thủ công hoặc các cải tiến có thể được hệ thống định dạng tự động của chúng tôi thêm vào.
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。support.google support.google
Chúng ta đọc trong “Tân Bách khoa Tự điển Anh quốc”: “Những người Cải cách Tân giáo của đạo Lutheran, Calvinist và Anh giáo... vẫn giữ vững quan điểm của Augustine, vì họ cảm thấy lý thuyết của ông ta đặc biệt thích hợp với họ...
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Tiện ích tự động có thể cải thiện chất lượng quảng cáo bằng cách bao gồm thông tin về doanh nghiệp hoặc thay đổi định dạng quảng cáo của bạn.
スープ オペラ を 思い出さ せる ぞsupport.google support.google
Trong số những người tụ tập dưới thời Luther, Melanchthon thúc đẩy cải cách tương tự như Luther, nhưng bãi bỏ hệ thống giáo sĩ duy nhất và bắt đầu một thể chế đơn giản hơn, Giáo sư Wittenberg Andreas Karlstadt (phiên bản tiếng Anh) đã phải đối mặt với Luther, và cũng xuất hiện Zwickauc tự xưng là "giết tất cả các giáo sĩ".
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc tranh luận cuối cùng lên đến tột đỉnh trong thời Cải Cách, kết quả là các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ chia rẽ sâu xa về thuyết tiền định.
お戻りください 怖い思いをしますよjw2019 jw2019
Bởi vì cách tốt nhất để cho mọi người cải thiện cuộc sống của họ là để cho họ tự làm chủ và làm việc theo cách mà họ nghĩ là tốt nhất cho mình.
でも人間よ人の命は聖なるものだted2019 ted2019
Những sinh viên tự do lợi dụng vấn đề của Lola Montez để nhấn mạnh nhu cầu cải cách chính trị của họ.
量目 は 円 歩 金 同様 に 1 匁 2 分 ( 4 . 5 グラム ) 程度 、 金品位 も 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu quảng cáo đang hoạt động không như mong đợi, hãy tự hỏi các câu hỏi bên dưới để xác định cách thức cải thiện quảng cáo.
西国 の 九州 で も 、 また 熊野 で も 、 京 の 近く で は 近江 で も 起こ っ て い る 。support.google support.google
Một thực tế ít người biết về Ấn Độ những năm 1990 là việc đất nước này không chỉ thực hiện những cải cách kinh tế, mà họ còn thực hiện những cải cách về chính trị bằng cách bắt đầu các khu vực tự trị, tư nhân hóa phương tiện truyền thông và bắt đầu quy định tự do về ngôn luận.
その 内容 から 往来 物 の 祖 と も い わ れ る 。ted2019 ted2019
Một số nước sử dụng những cách thức phức tạp để cải thiện đói nghèo và giáo dục, và tương tự.
特定 可能 が 50 冊 あ っ た と する 横山 敬 の 集計 ( ref . 横山 敬 , 1981 ) 。ted2019 ted2019
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.