tự kiêu oor Japannees
tự kiêu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鼻高々
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ có ích kỷ, ngoan cố hoặc tự kiêu không?
宣時 は 顕彰 記事 の あ る 北条 時房 の 孫 で 、 貞時 の 執権 時代 に 連署 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Chớ để cho tính tự kiêu ngăn đường cản lối.
女楽 の 直後 、 紫 の 上 が 病 に 臥 し 、 源氏 は その 看護 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
Ích kỷ và tự kiêu
出生 地 に は 、 赤坂 ( 現在 の 伊賀 市 上野 市 赤坂 町 ) 説 と 柘植 ( 現在 の 伊賀 市 柘植 ) 説 の 2 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Người đó có tánh tự kiêu ư?
宗右衛門 は 故郷 の 様子 を 見 に 、 出雲 へ 帰 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Anh trả lời: Có, vì anh không để sự tự kiêu nghề nghiệp cản trở anh.
加藤 氏 近江 国 水口 藩 2 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Tốt hơn là cô nên dừng lại trước khi tôi trở nên tự kiêu đấy.
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握 し た 数 に 過ぎ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đúng thế, so với nhiều người lớn, trẻ em dễ dạy bảo và thường không tự kiêu.
実際 例 と し て は 、 覓 珠玉 使 、 中宮 職 促 稲 使 、 検舶 使 、 流人 、 流人 部 領 使 など が あ る 。jw2019 jw2019
9 Ví dụ, hãy nên tránh có “con mắt kiêu-ngạo” và mọi sự tự kiêu.
二十 巻 、 総 歌数 1218 首 ( 新編 国歌 大観 本 ) 。jw2019 jw2019
Lý do chính có thể là bởi thành kiến về tôn giáo hoặc sự tự kiêu về chủng tộc.
あの子は安全じゃないjw2019 jw2019
Hắn cũng khơi dậy trong lòng Ê-va tính tự kiêu, ích kỷ muốn được như Đức Chúa Trời.
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Thay vì biết ơn, hắn trở nên “tự-kiêu” và bắt đầu khinh thường cách Đức Chúa Trời cai trị.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Có lần nào chúng ta đọc thấy ngài tự kiêu nói: “Nội đây ai là Con của Đức Chúa Trời vậy?
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承jw2019 jw2019
Người xem mình công bình cũng tự kiêu và tự đề bạt, đây là vấn đề chính của người Pha-ri-si.
豊 御食 炊屋 姫 天皇 ( とよみ け かしき や ひめ の すめらみこと ) 推古 天皇jw2019 jw2019
□ Các gương trong thế kỷ thứ nhất nêu ra những lời cảnh cáo nào liên quan đến sự ích kỷ và tự kiêu?
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
(1 Giăng 5:19) Như vua chúa của nó, thế gian ngày nay biểu lộ các tính xấu xa bao gồm tính ích kỷ và tự kiêu.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
Giải thích tại sao nhiều nhân viên cấp cao thường đi họp trễ, một doanh nhân thừa nhận: “Phần lớn chẳng qua là do tự kiêu”.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
Môi trường và lối sống như thế rất dễ dẫn đến sự ám ảnh về ngoại hình giữa các cô gái, cũng như sự tự kiêu và ganh đua.
あぁ チョット 早かっ た なjw2019 jw2019
Những nhà lãnh đạo tự kiêu “nói những lời phạm đến Đấng Rất Cao, làm hao-mòn [“ngược đãi”, Tòa Tổng Giám Mục] các thánh của Đấng Rất Cao”.
そちらの患者が言っている K−PAXという惑星のことで・・・jw2019 jw2019
Chúng ta có thể so sánh những đặc ân phụng sự của chúng ta với đặc ân của người khác và trở nên tự kiêu hoặc ganh tị với người khác.
よろしく バリッシュ さんjw2019 jw2019
Họ có thể coi trọng quyền cai trị của Đức Giê-hô-va bằng cách tuân theo luật đó thay vì tự kiêu đặt ra các tiêu chuẩn đạo đức riêng.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。jw2019 jw2019
* Các em thấy bằng chứng nào trong 3 Nê Phi 6:13 về một số người đang bị kẻ kiêu ngạo ngược đãi đã đáp ứng với tính tình tự kiêu tự đắc của họ?
そのメールの内容が分かれば、LDS LDS
(Châm-ngôn 16:18) Sự tự cao đôi khi chi phối bản chất bất toàn của chúng ta, nhưng sự “tự-kiêu” có thể khiến một người bị “sỉ-nhục và mắc bẫy ma-quỉ”.
タクスホーンのことじゃない。jw2019 jw2019
7 Bởi vậy, các lãnh tụ tôn giáo đó trong nước của Đức Chúa Trời đã bị quăng ra khỏi sự sáng vì sự phách lối, tự kiêu, trí thức giả và vị kỷ quá độ.
FBIとして証明する 国民を守る立場なのにjw2019 jw2019
4 Đức Chúa Trời là thánh không có nghĩa Ngài tự đắc, kiêu căng, hoặc khinh thường người khác.
しかし 、 警察 を 運営 する 資金 調達 に 難航 し た こと から 、 居留 地 会 は 神奈川 奉行 に 警察 権 を 返上 し た 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời xem kẻ tự cao, kẻ kiêu ngạo, và kẻ tự phụ như thế nào?
バイヤーはもうすぐ着く。jw2019 jw2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.