tựa như oor Japannees
tựa như
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
のような
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cảnh miền quê yên tĩnh tựa như cảnh trong thế giới mới.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。jw2019 jw2019
Tựa như là anh ta bị lôi cuốn bởi trò chơi quái ác đó.
テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使っ た ズーム テンキー の (+) (-) (×) (÷) を 使った ズームLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
tựa như vợ Gióp, họ thay lòng, cách xa đường Cha,
尊敬の念を持たないと駄目jw2019 jw2019
Ông ngửi mùi tựa như rượu gin hay cái gì đâu đó.
観に来てくれたんだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các “vua” kém hơn tựa như sừng ra từ Đế Quốc La Mã cũng chịu cùng số phận.
君が問題を起こさない 限り生かしておくjw2019 jw2019
Nó tựa như chất lượng và số lượng của cuộc sống ở mỗi quốc gia.
海軍 総裁 矢田 堀 鴻 、 副 総裁 榎本 武揚ted2019 ted2019
Nó tựa như tuổi thọ trung bình điều chỉnh theo mức độ hạnh phúc.
元々 の 担 は 、 人夫 1 人 が 一 度 に 運べ る ( 担げ る ) 重量 と し て 定義 さ れ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
tựa như con ngươi mắt ta vậy.
越前 国守 の 大江 雅致 の 娘 。jw2019 jw2019
Khi chấm dứt mối quan hệ, mình nhẹ nhõm tựa như trút bỏ được gánh nặng ngàn cân!”.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
Randa, tựa như chuyện cổ tích vậy.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thời gian chảy qua kẽ tay tôi tựa như cát.
「 紫 の 物語 」 、 「 紫 の ゆかり の 物語 」 など と する 系統 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đế quốc tôn giáo giả tựa như dâm phụ sẽ bị kết liễu vĩnh viễn.
メニュー ツール → ドキュメント の 保護 から 表 または ドキュメント を 選択 し て チェック 印 を 消し ます 。jw2019 jw2019
Với giọng tựa như sấm của Giê-hô-va từ trên cao,
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?jw2019 jw2019
Khi báp têm, chúng ta tựa như một miếng gỗ đã được khắc thành một hình thù cơ bản.
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・jw2019 jw2019
Điều quan trọng là nó có một trọng lượng nhất định, và có cả âm thanh tựa như "whip" nữa.
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。ted2019 ted2019
Bạn nhận thấy chính mình đang đương đầu với những trở ngại to lớn nào tựa như Gô-li-át?
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。jw2019 jw2019
Sự thật là không một ai biết chắc, mặc dù có thể từa tựa như Yeshua (hay có lẽ Yehoshua).
邪馬臺 国 は 北部 九州 に あ っ た 。jw2019 jw2019
TRONG thời kỳ khó khăn hiện nay, nhiều người phải đương đầu với những thử thách tựa như giông bão.
なら真実をつかむまでjw2019 jw2019
Khâm thì thầm: “À ra thế, nhân loại sống trong một xã hội tựa như đám rừng—mạnh ai nấy sống.
目玉を取り出し 舌を切り取るスパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰するjw2019 jw2019
Ông kiệt sức “khô-héo khác nào cỏ”, và thấy cô đơn tựa như “chim sẻ hiu-quạnh trên mái nhà”.
本書 の 編纂 は 文徳 天皇 の 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 、 藤原 良房 、 伴 善男 、 春澄 善 縄 、 安野 豊道 に よ り 始め られ た 。jw2019 jw2019
Có vài loại rắn giống như vài loại cá nào đó và có bò cạp trắng nhỏ tựa như quả trứng.
そのバチが当たったんだjw2019 jw2019
Vì thi hành công việc Chúa, họ phải sống trong nghịch cảnh và chịu đựng gian lao tựa như cái chết”.
京都 府道 7号 京都 宇治 線jw2019 jw2019
Ở giữa thú đồng, ông chắc không ngồi rảnh rỗi trong đồng cỏ tựa như địa đàng, hàng ngày hưởng gió mát.
もし男なら ここに 近づくだけで たちまちクビよjw2019 jw2019
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.