Tức Đồng oor Japannees
Tức Đồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ポンプ座
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Như đã nói trên, thế gian này đầy dẫy sự trái luật pháp, tức đồng nghĩa với tội lỗi.
カット シートペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。jw2019 jw2019
Nếu câu chuyện Kinh-thánh đề cập đến đơ-ni-ê tức đồng tiền của người La Mã, số tiền này có thể lên đến ít nhất 37.000 đô la!
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
(Dân-số Ký 18:20) Tuy nhiên, có 48 thành ở rải rác khắp Đất Hứa cùng với các ruộng đất, tức đồng cỏ chung quanh thành được chia cho người Lê-vi.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Một số người thì ương ngạnh, tức bốc đồng và liều lĩnh.
倭 吾子 籠 ( あごこ ) ... .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人物 。jw2019 jw2019
Như nhiều người ở Pháp, chúng tôi lén nghe đài BBC, phát sóng tin tức từ phe Đồng minh.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
Ngay lập tức, ông bỏ đồng ruộng mình để trở thành tôi tớ của Ê-li (I Các Vua 19:19-21).
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
Thông điệp thứ nhất được gửi đến hội-thánh ở Ê-phê-sô qua trung gian «thiên sứ» của hội-thánh này tức hội đồng các giám thị được xức dầu.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているjw2019 jw2019
17 Đa-ni-ên nói với Nê-bu-cát-nết-sa là cái bụng và vế của pho tượng khổng lồ sẽ là “một nước thứ ba, tức là đồng, sẽ cai-quản khắp đất”.
サミュエルを愛してるのよ愛してる?jw2019 jw2019
Hai đồng tiền này, tức hai lepton, là loại tiền đồng có giá trị nhỏ nhất ở xứ Y-sơ-ra-ên vào thời đó.
頭 中将 の 子孫 と その 縁者 の 後日 談 を 書 く 。jw2019 jw2019
Hơn nữa, Chúa Giê-su lớn hơn tất cả các vua thuộc dòng dõi Đa-vít, tức là các “đồng-loại” của ngài.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
Nếu như tất cả họ đều có thể ngay lập tức và đồng thời tiếp cận với những hình ảnh vừa được chụp, họ sẽ có thể phục vụ bệnh nhân một cách nhanh hơn.
思い の 色 を ほか に い う ( 心 に 思 っ て る こと は 態度 に 出 て しま う と い う 笑い話 )ted2019 ted2019
Khi được mời làm một công việc đặc biệt với Ê-li, Ê-li-sê ngay lập tức bỏ đồng ruộng mình để hầu việc nhà tiên tri nổi tiếng nhất của Y-sơ-ra-ên.
- 歩兵 隊 を 再編 し た 衝 鋒 隊 や 伝習 歩兵 隊 , 伝習 士官 隊 など 。jw2019 jw2019
Tôi lập tức biết ngay: “Một đồng đô la bạc!”
これ ら を 参考 に し て 『 上宮 記 』 や 『 古事 記 』 、 『 日本 書紀 』 が 作 ら れ た と する 説 も あ る 。LDS LDS
Điều đó không chỉ khiến cha mẹ tôi mà cả cộng đồng đều tức giận.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
“Biển đúc” bằng đồng, tức thùng to, chứa nước để các thầy tế lễ tắm, có sức chứa 66.000 lít và có lẽ nặng đến 30 tấn (1 Các Vua 7:23-26, 44-46).
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいjw2019 jw2019
Vậy, nhờ tay thợ cái này, tức người bạn đồng làm việc bậc dưới của mình, Đức Chúa Trời Toàn năng đã dựng nên mọi vật khác.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Khi được mời làm một công việc đặc biệt với Ê-li, Ê-li-sê ngay lập tức bỏ đồng ruộng mình để hầu việc Ê-li, dù một số những nhiệm vụ của ông chỉ là tầm thường (II Các Vua 3:11).
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。jw2019 jw2019
7 Kinh Thánh có rất nhiều lời khuyên về việc kiềm chế sự tức giận, đồng thời cũng kể lại những trường hợp cho thấy chuyện gì có thể xảy ra khi chúng ta làm theo lời khuyên và khi không biết kiềm chế.
このパーティーを中止する事は、悪いがjw2019 jw2019
Và tính đồng cảm—tức khả năng nhận biết nỗi đau của người khác—có quan hệ chặt chẽ với lòng thương xót.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Bởi vậy, nó tự xem mình như một “con gái đồng-trinh”, tức một nước sẽ không bao giờ bị một nước khác xâm chiếm.
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプション フィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。jw2019 jw2019
Và ông đã đồng ý ngay lập tức.
翌 22 日 、 朝 雅 は 軍勢 は 200 騎 を 率い て 出陣 し た 。ted2019 ted2019
Cô đồng ý ngay lập tức.
オブジェクト バー の この アイコ ン は 、 図形 描画 機能 を 使っ て 図形 描画 を 作成 し 、 それ を 選択 し て いる 場合 に 限っ て 表示 さ れ ます 。 詳細 情報 は 、 書式 →線 → 線 の 終点 に関する ヘルプ に あり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thật là bất ngờ, Mina đồng ý ngay lập tức.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hội đồng muốn ngay lập tức tái khởi động dự án Insight.
こいつは少なくとも ブラックアウトの間 目覚めてたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sứ đồ nói thêm rằng sự hòa thuận này sẽ bao hàm “muôn vật... trên trời”—tức là những người đồng thừa kế với đấng Christ trên trời.
どうぞ ダニエル-ありがとjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.