thăm bệnh oor Japannees
thăm bệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
見舞う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhờ lãnh tiền trợ cấp tàn tật, nên tôi có thì giờ viếng thăm bệnh viện.
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。jw2019 jw2019
Viếng thăm bệnh viện—Một nguồn mang lại thỏa nguyện
馬鹿にしている子供を見た時jw2019 jw2019
Khi đến phòng thăm bệnh nhân, tôi thích nghe họ nói về tín ngưỡng của họ và tôi nhận những ấn phẩm họ mời tôi đọc.
原本 は 家康 没後 、 江戸 城 内 の 紅葉山 文庫 に 収蔵 さ れ 、 現在 は 国立 公文書 館 蔵 で 、 重要 文化 財 で あ る 。jw2019 jw2019
Mỗi ngày, chúng tôi đến thăm vài bệnh nhân, hỏi thăm sức khỏe, và tặng họ một số ấn phẩm.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
Trong những lần viếng thăm bệnh viện, vấn đề y đức thường nảy sinh, vì chúng tôi muốn bác sĩ để ý tới quyền và lương tâm của bệnh nhân.
前者 は 、 二条 后 や 東下り など 他 の 有名 章段 で は な く この 章段 が 選 ば れ た 必然 性 が いま ひと つ 説明 でき な い 。jw2019 jw2019
Sáng hôm sau, khi bác sĩ đi một vòng thăm bệnh nhân, không ai đến bên giường tôi vì tôi vẫn còn được phủ khăn khiến người ta tưởng là tôi đã chết.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
Ông than vãn: “Khi tôi còn đi thăm người bệnh, tôi cầu nguyện cùng họ.
脆弱なの コーネル博士?まず挙げられるのはjw2019 jw2019
Hãy xây dựng gia đình bạn về mặt thiêng liêng, đi thăm người bệnh và khích lệ người yếu.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi thức suốt đêm hỏi thăm các bệnh viện để tìm tung tích mẹ nhưng chẳng tìm được gì.
まだ 世間 知 ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, họ mời các tôi tớ thánh chức có khả năng cùng đi theo thăm người bệnh hoặc người lớn tuổi.
『 保元 物語 』 に は 多く の 本文 系統 が あ り 、 3 巻 本 、 2 巻 本 の もの が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Hãy nghĩ đến sự giúp đỡ đầy yêu thương của những anh phục vụ trong các Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện và các Nhóm Thăm Viếng Bệnh Nhân.
オレが隠れてシンシアと 話してたらどう思う? 座れjw2019 jw2019
40 Thỉnh thoảng, có những trưởng lão được bổ nhiệm để phục vụ với tư cách là thành viên của Nhóm Thăm viếng Bệnh nhân.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。jw2019 jw2019
Những nhà lãnh đạo tôn giáo khác cho phép viếng thăm người bệnh vào ngày Sa-bát, nhưng lại qui định: “Không ai được khóc”.
現代 の 研究 で は 、 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 継体 天皇 以前 の 記述 、 特に 編年 は 正確 さ を 保証 でき な い と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ông đi thăm người bệnh, cho những người thích đọc mượn sách và thậm chí ông còn đi thăm giáo dân tại nhà để giải thích Kinh-thánh nữa.
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?jw2019 jw2019
Tại cuộc hội thảo, chúng tôi được biết là những Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện mới được thành lập sẽ viếng thăm bệnh viện, phỏng vấn bác sĩ, và thuyết trình cho nhân viên y tế, tất cả nhằm mục đích vun trồng sự hợp tác và tránh những sự va chạm.
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。jw2019 jw2019
Vị bác sĩ này đã không được mời đến; thay vì thế, chỉ cảm thấy được thúc giục để đến thăm một bệnh nhân cô đơn.
薫 は ふたたび 大君 に 語ら う が 想い は とげ られ ず 、 むしろ 大君 は 中 の 君 と 薫 の 結婚 を 望 む 。LDS LDS
Sau đó, họ tới thăm Howard trong bệnh viện.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
• Thăm viếng người bệnh và chăm sóc họ
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのjw2019 jw2019
Ah, cổ thăm bồ trong bệnh xá.
約束した通りのことさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị Cheng đã đi thăm hỏi hai bệnh viện khác, mong được chữa trị tại quê quán nếu được.
年紀 法 ( ねん き ほう / ねんき の ほう ) と は 、 中世 武家 法 の 元 で 発達 し た 時効 法理 。jw2019 jw2019
Một anh Nhân-chứng Giê-hô-va đưa cuốn sách Bạn có thể Sống đời đời trong Địa-đàng trên Đất và cuốn “Làm thế nào tận dụng tuổi thanh xuân của bạn” (Your Youth—Getting the Best Out Of It / Votre jeunesse—Comment en tirer le meilleur parti) cho ông bác sĩ đến thăm bệnh cho cha của anh.
四国 に は 、 夜行 さん もしくは 夜行 様 と 呼 ば れ る 怪 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
Giờ đây, các bà mẹ đến thăm con ở bệnh viện đọc các câu chuyện Kinh Thánh cho chúng nghe mỗi ngày.
そこで 図 を 選択 し て 開く を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Terry đến bệnh viện thăm và lái xe chở Jenny đi khám bác sĩ.
兵庫 県 宝塚 市 安 倉 古墳 ( あくら こふん ) 出土 の 赤烏 七 年 ( 244 ) の 紀年 銘 を も つ 。LDS LDS
Chúng ta có thể đi thăm một người đang bệnh không?
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりjw2019 jw2019
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.