thăm dò oor Japannees
thăm dò
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
世論調査
Thăm dò ở Nga: 74% ủng hộ chiến dịch quân sự tại Ukraine
ロシアの世論調査：74％がウクライナの軍事作戦を支持
打診
探査
ja
〈[探]+探る〉
Trung Quốc cho biết khoang chứa mẫu vật từ tàu thăm dò mặt trăng của nước này đã quay trở lại cùng với các mẫu đá từ mặt trăng.
中国は、我が国の月探査機の試料カプセルが、サンプルの石と共に月から戻って来たと伝えました。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
探査する · 探査機 · 調査 · 調査する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thăm dò
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
惑星の探査
探査
Bức hình này được gửi từ tàu thăm dò sao Hỏa Curiosity chỉ mới vài tuần.
探査車キュリオシティから 数日前に送られてきたものです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
世論調査
探査
調査
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nêu câu hỏi thăm dò quan điểm
また 、 農業 保護 と とも に 、 地主 の 利益 擁護 の 側面 が 強 い 。jw2019 jw2019
sau đó chúng tôi làm thăm dò công cộng và xem họ ghi điểm kém nhất ở đâu
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。ted2019 ted2019
MƯỜI HAI người do thám đi thăm dò nhiều nơi trong Đất Hứa.
早 職 事 の 皮笛 ( そうし きじ の か わぶえ )jw2019 jw2019
Đừng coi nó như trò chơi, và đừng xem nó như thăm dò lí lịch.
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。ted2019 ted2019
Bọn chúng thăm dò ngân hàng một tuần trước khi cướp nó.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các kết quả của các cuộc thăm dò đó là nhằm cung cấp thông tin.
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と 一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。LDS LDS
Tốt hơn tôi nên để người thăm dò của mình rời khỏi nhân vật Golem này.
しかし これ ら の 系譜 の なか に は 異な る 伝承 を 持 ち 数 種類 の 系図 が 存在 する もの も 多 かっ た。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật ra 3 ngày để lắp đặt vệ tinh thăm dò.
紳士的に振る舞うことOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai bên chỉ quan sát và thăm dò nhau.
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng tôi cũng có thăm dò một chút.
社家 町 と し て 有名 な 地区OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc dù họ đã thăm dò nhiều tuyến đường nhưng họ không đạt được đến đỉnh điểm.
心が乱れたおかげで分かったぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để dạy dỗ hữu hiệu, tại sao cần đặt những câu hỏi thăm dò quan điểm?
興義 は 、 助 など に 向 っ て 、 宴会 の 様子 を 事細か に 言 い 、 そして なぜ 分か っ た の か 、 わけ を はなし 始め た 。jw2019 jw2019
Cha mẹ có thể biết lòng và trí con cái bằng cách thăm dò cảm nghĩ của chúng.
早 職 事 の 皮笛 ( そうし きじ の か わぶえ )jw2019 jw2019
Đặt câu hỏi thăm dò quan điểm thường hiệu quả nhất.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
Các cuộc thăm dò đều khẳng định báo cáo này.
なぜお前が拘留室にいると考える?jw2019 jw2019
Cuộc thăm dò diễn ra trong 57 quốc gia, tương ứng với 73% dân số thế giới.
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Bạn không thể kết hợp bài đăng văn bản với cuộc thăm dò ý kiến.
巻 第 七 震旦 付仏法 ( 大般若 経 、 法華 経 の 功徳 、 霊験 譚 )support.google support.google
Bạn biết là họ thực hiện các cuộc thăm dò, đúng không?
『 女神 転生 シリーズ 』ted2019 ted2019
Nơi đó là Machu Picchu, được phát hiện và thăm dò bởi Hiram Bingham.
でも私の全てが なくなるわけじゃないおばあちゃんがスペシャルケーキを 作ってくれてるはずだわted2019 ted2019
Khá nhiều người tham gia vào các cuộc thăm dò.
こいつが見てたら 小便も出来ないted2019 ted2019
Nhưng các đo đạc của tàu thăm dò đã làm hé lộ một câu chuyện khác.
弁護士と話す権利もあるted2019 ted2019
Loại thứ ba: thăm dò tiểu vật chất.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。ted2019 ted2019
Các tạo vật đã có trước rồi: Máy thăm dò âm hưởng (sonar)
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよjw2019 jw2019
Chỉ 37% số người trong cuộc thăm dò cho rằng mình sùng đạo.
たどり着けそうもありませんjw2019 jw2019
Tôi luôn cố gắng thăm dò chúng và chỉ cho bạn cách nó họat động.
1613 年 ( 慶長 18 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 1615 年 ( 元和 元年 ) 権 大 納言 に 任 じ られ る 。ted2019 ted2019
328 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.