Môi trường thư giãn
リラックスできる環境
thư giãn oor Japannees
thư giãn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
くつろぐ
ja
〈休眠[舒]+伸ばす〉
リラックス
リラックスする
気晴らし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
リラックス
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cả gia đình hãy đặt các hoạt động thiêng liêng lên trên việc giải trí và thư giãn
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。jw2019 jw2019
▪ Hãy thư giãn khi học tập.
4 月 21 日 ( 旧暦 ) : 修理 左 宮城 使 に 任命jw2019 jw2019
Thỉnh thoảng bạn cần phải thư giãn.
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。jw2019 jw2019
Hãy thư giãn và vui thích với chuyến bay của bạn—cũng như tôi vậy.— Bài đóng góp.
2つ この男のIQは世界最高だjw2019 jw2019
Tôi đã cố để thư giãn hoàn toàn.
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんted2019 ted2019
Như thế mà thư giãn sao được.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kỹ năng ăn nói: Thư giãn những bắp thịt căng (be trg 184 ¶2–trg 185 ¶2; khung trg 184)
その やりとり の 睦まじ さ を 見 て も 、 徽子 女王 に 対 する 天皇 の 寵愛 が 決して 浅 い もの で は な かっ た こと が 想像 さ れ る 。jw2019 jw2019
Thư giãn đi không nào?
これ ら の 特徴 は 、 現代 日本 人 に 近 い と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thư giãn đi.
東大 寺 の 歴史 を 読み解 く 上 で 大いに 関 っ て くる 史料 に は 、 以下 の もの が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Trang nghiêm không có nghĩa là chúng ta không thể thư giãn và vui chơi với người khác.
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ る か 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。jw2019 jw2019
Chỉ cần thư giãn và tận hưởng nó thôi.
姉妹 に 大夫 典侍 ( たいふ の すけ ) 、 上西 門 院 兵衛 ( じょう さい もん いん の ひょうえ ) が い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Để thư giãn, tôi có cần phải xa người hôn phối không?
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。jw2019 jw2019
Hãy đi một chuyến, Jane, hãy thư giãn.
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi quyết định thư giãn trên bãi biển dọc bờ biển Ấn Độ Dương.
また 、 子 が 親 を 訴え る こと や 従者 が 主人 を 訴え る こと 自体 が 犯罪 と みな さ れ て い た 。LDS LDS
Ở đây, thời gian đầu tư, đằng kia, là sự thư giãn trong giàu có.
クラーク さん は 2 週間 アフリカ に いる そう よted2019 ted2019
Hãy nhắm mắt lại, thư giãn, hay là cầu nguyện.
カードを軽蔑してるのね 読書だけが楽しみらしいわjw2019 jw2019
Thư giãn đi, anh làm tốt lắm.
着物 は 幅広 い 布 を 結び合わせ て い る だけ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuyệt quá, vậy là tôi bảo với người đàn ông kia: "Nghe này, thư giãn đi.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。ted2019 ted2019
Hãy thư giãn cả cổ họng lẫn quai hàm.
だが俺は妻と子供を 家に残してきたんだjw2019 jw2019
♫ Thư giãn nhảy nhót!
良かったか どうだ?- 黙れted2019 ted2019
Vợ tôi lái xe và tôi cố gắng thư giãn.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。LDS LDS
Hãy cứ thư giãn và tận hưởng chuyến đi.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する 遊戯 の 1 つと さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có thể ngả lưng và thư giãn."
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。ted2019 ted2019
Tập thư giãn cổ, quai hàm, môi, các cơ bắp trên mặt và ở cổ.
この スピン ボタン で 幅 を 調整 し ます 。jw2019 jw2019
Dường như là để mọi người thư giãn.
もっとも 問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.