Mua lại trái phiếu chính phủ
国債の償還 · 国債償還
trái lại oor Japannees
trái lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
それどころか
逆に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trái lại, họ xem mình là ‘người đồng lao để anh em họ được vui mừng’.
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Trái lại, Ngài bày tỏ sự quan tâm chân thành đến hạnh phúc của mọi dân tộc.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Tôi biết rằng nó trái lại luật pháp của Kenya.
どうやら元ナチである囚人のted2019 ted2019
Trái lại, nhiều người tiên đoán là nó sẽ chấm dứt trong vòng vài tháng.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, dường như thế giới đang chuyển ngược hướng.
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。jw2019 jw2019
Trái lại, họ rất cần thể hiện phẩm chất ấy trong những ngày gian nan phía trước.
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )jw2019 jw2019
Và thêm: “Đôi khi giáo hoàng có thể làm trái lại luật pháp thiên thượng”.
スコットランドではないとjw2019 jw2019
Trái lại, một động lực khác đã thôi thúc Phi-nê-a hành động.
そうは思わない- そりゃ最高だねjw2019 jw2019
Trái lại, hành động ngược lại lời hướng dẫn của Đức Chúa Trời thì rước lấy tai họa.
一旦 我々が西部を支配すればjw2019 jw2019
Trái lại, Nê Phi đã tìm kiếm một sự làm chứng xác nhận.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )LDS LDS
Trái lại, ông kiên trì tìm kiếm “cho kỳ được”.—Lu-ca 15:4.
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Trái lại, Ngài lôi cuốn chúng ta hướng về Ngài bởi các đức tính tuyệt vời của Ngài.
後に 15 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, sau khi được sống lại, ngài vẫn gọi họ là “anh em tôi” (Ma-thi-ơ 28:10).
公任 は その 矛盾 を 指摘 し て これ を 改め させ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, các sứ đồ thì trung thành.
ぼくたちは善い者だからjw2019 jw2019
Trái lại, Ngài nâng phẩm giá của con người bằng cách cho họ quyền tự do ý chí.
十 日 余り で 着 い た の は 、 夜 に な っ て の こと だっ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, hãy hướng dẫn nó tận dụng những điểm tốt trong cá nhân của nó.
生徒 指導 の サリン ジャー 先生 よjw2019 jw2019
Trái lại, lời quở trách của Na-than đã tác động sâu đậm đến lương tâm của ông.
東大 寺 雑集録 - 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 寺 誌 。jw2019 jw2019
Trái lại, tính siêng năng hàm nghĩa giàu có.
ジミー を 捕まえる ぞ 車 に 乗れ-まだ ジミー が 生き てる なんてjw2019 jw2019
6 Trái lại, Chúa Giê-su tiết lộ quan điểm của Đức Chúa Trời về công lý.
すいません もうすぐ来るはずなんで...jw2019 jw2019
Trái lại, bạn có thể đề nghị: “Hình như con hơi bực rồi.
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Trái lại, Ê-sai thuật lại: “Khi dân Ngài bị khốn-khổ, chính Ngài cũng khốn-khổ”.
お母様は リジーはまだかとjw2019 jw2019
Chúa Giê-su nói: “Nhưng chiên chẳng theo người lạ; trái lại, nó chạy trốn”.
法律 用語 と し て は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Trái lại, nếu ai vả má bên hữu ngươi, hãy đưa má bên kia cho họ luôn”.
以後 、 各種 の 道中 図 が あらわれ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, Kinh-thánh khen ngợi bà là người khôn ngoan và biết điều.
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Trái lại, lời nói của người công bình trong sạch, được cân nhắc kỹ và ân cần.
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなjw2019 jw2019
1498 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.