Trại lính oor Japannees
Trại lính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
兵営
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đến nói với viên chỉ huy của trại: “Lính Mỹ sắp đến rồi.
ゲネラルが全部準備した。どうして?jw2019 jw2019
Hơn 200 tạp chí được phân phát tại các trại lính Ý.
誘惑でお前を機関室から誘い出したjw2019 jw2019
Ai mà nghĩ tới việc khám xét trại lính để tìm sách báo bị cấm?
一説 に は 『 続 三 代 実録 』 ( ぞくさん だいじつろく ) と 呼 ば れ た と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Khi Đa-vít đến trại lính, chàng chạy bươn tới lằn chiến để tìm các anh.
おい ちょっと 待って! もしもし? もしもし!jw2019 jw2019
Tôi thu xếp gặp ông đại tá tại nhà riêng, vì ông sống ngoài trại lính.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ông đưa ta vào trại lính và bắt ta chứng kiến.
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta lượm được từ đống tro tàn ở trại lính.
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 1-4-1945, quân Đồng Minh thả bom các trại lính SS và trại giam gần chỗ chúng tôi.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Vậy ai cho phép cô đi qua trại lính để bước vào lâu đài?
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は 誰 と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trước khi bị đưa ra tòa án quân sự xét xử, tôi được chuyển đến trại lính ở Iráklion, đảo Crete.
御 裳着 - 三条 天皇 皇女 禎子 内 親王 の 裳着 の 式 ( 女子 の 成人 式 に あた る ) 。jw2019 jw2019
Chị kể lại: “Vậy tôi quyết định gặp ông chỉ huy trưởng trại lính là một sĩ quan cấp đại tá.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Ông nói cho tôi biết Thứ Ba tuần sau nữa ông sẽ có mặt tại văn phòng trại lính lúc 9 giờ sáng.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Người ta có cấm hội-thánh không được vào rao giảng các trại lính hoặc trong những nơi biệt lập của khu vực không?
この ボックス を 選択 する と 、 コンマ や ピリオド の よう な 句読点 を 組み替え て 次 行 に 配置 する の で は なく 、-たとえ 右 余白 に はみ出る こと が あっ て も-同 一行 に 収め ます 。jw2019 jw2019
Vậy Ly-sia sai dẫn Phao-lô vào trong trại lính để tra khảo cho biết tại sao đoàn dân Do-thái nghịch lại ông.
8 月 16 日 、 右 少弁 に 転任 。jw2019 jw2019
Sau phần giới thiệu đáng sợ này, ông bắt đầu đi từ cuối phòng của trại lính và đứng giáp mặt với mỗi tân binh với những câu hỏi.
それに彼も愚かな妻を 望むかもしれんLDS LDS
Anh ta không muốn đi đến bệnh xá trong trại lính vì biết rằng nếu làm như vậy anh sẽ không được trở về nhà vào ngày hôm sau.
頭 中将 左 大臣 の 子 で 、 葵 の 上 の 同腹 の 兄 。LDS LDS
Đó là lý do tại sao một chị đã cương quyết rao giảng cho những người lính và gia đình họ sống trong trại lính thuộc khu vực chị.
待ってるんだ- どこへ行くかはわからないjw2019 jw2019
Việc trại lính kề cận khiến Thượng Viện sợ và giúp cho Ti-be-rơ kiểm soát được bất cứ sự nổi dậy nào của dân chúng chống lại quyền hành của ông.
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。jw2019 jw2019
Một chính khách thuộc thế kỷ 19 nói: “Cần phải có tới một trăm người đàn ông để làm thành một trại lính, nhưng chỉ cần một phụ nữ để kiến tạo một gia đình”.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
Có lẽ, cuộc sống trong một cái lều và ngủ trong màn chống muỗi trong trại lính đã làm cho ý nghĩ của tôi quay về với căn nhà thật đặc biệt của mình.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。LDS LDS
Chẳng bao lâu sau khi đến Quantico, Virginia, để huấn luyện cơ bản, tôi thấy mình đứng nghiêm trước cái giường ngủ của tôi trong trại lính cùng với 54 tân binh Lính Thủy Đánh Bộ khác.
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。LDS LDS
Họ chuyển tôi đến trại lính ở Caçapava và bắt làm công việc trồng tỉa và chăm sóc rau cải trong vườn, đồng thời lau chùi phòng mà các viên chức dùng cho môn đấu kiếm.
米国陸軍とSGI社による ジュピター計画がjw2019 jw2019
Trước khi Liên minh thứ ba được thành lập, Hoàng đế Napoléon I đã tập hợp một lực lượng quân đội được gọi là Đội quân nước Anh, gồm sáu trại lính ở Boulogne thuộc miền bắc Pháp.
鳥山 石燕 の 作品 で 百鬼 夜行 絵巻 や 、 その 他 の 作品 に 登場 する 妖怪 たち を 分類 し 名付け 、 辞典 化 し た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vở kịch The Life of King Henry V (Cuộc Đời của Vua Henry Đệ Ngũ) của William Shakespeare gồm có một cảnh ban đêm trong trại lính Anh tại Agincourt ngay trước khi cuộc chiến với quân đội Pháp.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。LDS LDS
Khi sứ đồ sắp sửa bị đưa vào trại lính nằm cạnh sân đền thờ thì Ly-sia hay tin Phao-lô không phải là một người nổi loạn nhưng là một người Do-thái được phép vào trong đền thờ.
お前の国では敵は殺さないのか?jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.