trang ghi chú oor Japannees
trang ghi chú
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ノート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rodriguez đã được Cameron đưa vào để cổ đông và kết hợp kịch bản hơn 186 trang của Cameron và khoảng 600 trang ghi chú kịch bản bấm máy.
リオに直行して 日光浴を楽しむ案内は要らないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở tận Swindon, Bảo tàng Khoa học lưu trữ, có hàng trăm dự án và hàng ngàn trang ghi chú bởi Charles Babbage về động cơ phân tích này.
源氏 の 友人 で あ り ライバル 。ted2019 ted2019
Vào thời điểm đó, chứng minh gồm 250 trang của ghi chú và 3 gigabyte của chương trình máy tính, dữ liệu và kết quả.
倒れそうよ- だめだ、行くんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xem bản dịch New World Translation Reference Bible, phần ghi chú phía dưới trang và phụ đính 4 B.
初め 喜兵衛 ら が 松 を 切 っ た ところ に 里右 衛門 が 行き掛かり 、 切 っ た 松 と 証拠 の 鎌 を 置 い て い け と 命 じ た 。jw2019 jw2019
Các anh chị em có ghi chú ở ngoài lề trang để ghi nhớ về một giây phút được Thánh Linh hướng dẫn hoặc một kinh nghiệm đã dạy cho mình một bài học thâm thúy không?
この 諸国 から 貢上 さ れ た 馬牛 を 放し飼い に する 為 に 設け られ た の が 近 都 牧 で 、 主に 九州 ・ 近畿 周辺 に 設置 さ れ た 。LDS LDS
Hầu như mỗi trang cha đều chép đầy những lời ghi chú góp nhặt từ những cuộc học hỏi của cha.
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。jw2019 jw2019
Bất kỳ ai có quyền truy cập tài khoản cũng có thể thêm, chỉnh sửa hoặc xóa ghi chú trên trang chiến dịch hoặc nhóm quảng cáo Google Ads của bạn.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。support.google support.google
10) Bạn hãy dùng bản Kinh-thánh tham khảo New World Translation, nếu có trong thứ tiếng của bạn, và tra cứu các lời ghi chú ở cuối trang và những bài trong phụ lục liên quan đến những gì bạn đang đọc.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。jw2019 jw2019
Một người khôn ngoan giống như một nghệ sỹ nhạc Jazz -- sử dụng các ghi chú ở trên trang giấy, nhưng nhảy múa xung quanh chúng, sáng tạo ra những sự kết hợp tương thích với hoàn cảnh và con người ở hiện tại.
焼死 し た 女工 の 墓碑 と し て 、 光明寺 霊園 に 「 織姫 乃 碑 」 が 建て られ た 。ted2019 ted2019
Các trang web mới, có thay đổi so với các trang web hiện tại và các liên kết gãy được ghi chú và sử dụng để cập nhật chỉ mục của Google.
次 の こと に 得意 で あ る 。support.google support.google
Sau khi thêm thẻ điểm xong, bạn có thể muốn thêm ghi chú để cung cấp một vài ngữ cảnh cho trang tổng quan mình vừa tạo.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。support.google support.google
Vậy thì làm sao Joseph đã thực hiện được kỳ công phi thường này khi đọc cho người khác viết một cuốn sách dài hơn 500 trang mà không có được bất cứ tài liệu ghi chú nào?
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。LDS LDS
Một tự điển (Webster’s Ninth Collegiate Dictionary) định nghĩa chữ “bùa” là “một vật (như để đeo hay trang hoàng) thường có ghi một câu thần chú hay một dấu hiệu nào đó để che chở người mang nó khỏi bị tai hại (như bệnh tật hay phù phép) hay để giúp người ấy”.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ví dụ: Ở lề trang cạnh bên 3 Nê Phi 12:28, các anh chị em có thể viết một phần ghi chú để xem sách Giáo Lý và Giao Ước 42:23.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。LDS LDS
Ở phần trên và dưới của trang giấy, người Masorete ghi chép thêm những lời bình luận chi tiết giải thích về một số lời ghi chú viết tắt ở lề bên ngoài.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ở ngoài lề của trang thánh thư của các em bên cạnh 1 Nê Phi 9, hãy viết một ghi chú như sau để giúp các em nhớ các bảng khắc Nê Phi nào đã đề cập đến: “những bảng khắc này” = những bảng khắc nhỏ (thiêng liêng); “những bảng khắc khác” = những bảng khắc lớn (thế tục).
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よLDS LDS
[Ghi chú dành cho các trưởng lão: Các anh có thể tìm những chỉ dẫn liên quan đến việc thảo luận với ứng viên báp-têm nơi trang 211-214].
そんな男が知り合いなんてjw2019 jw2019
Trên trang Báo cáo, bạn có thể xem dữ liệu lịch sử về các nội dung thay đổi đối với tài khoản, cả các ghi chú do hệ thống tạo và do người dùng thêm vào.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。support.google support.google
Bạn có thể sử dụng Báo cáo để kéo và thả các biểu đồ và bảng đã lưu do bạn thực hiện vào nhiều ngăn trên trang tổng quan, tạo biểu đồ mới, tạo Thẻ điểm để xem dữ liệu hiệu suất tóm tắt và thêm ghi chú.
最後には、強烈な痛みに襲われたsupport.google support.google
Và điều này khiến tôi phải vò đầu bứt tóc, bởi vì khi xem lại cuốn sách vài trăm trang của anh ta, Tôi đã không thể tìm thấy một con số, biểu đồ, bảng dữ liệu, tài liệu tham khảo hoặc ghi chú nào.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。ted2019 ted2019
Dù thế, hãy chú ý đến điều đã được ghi nhận về những môn đồ thật của Chúa Giê-su nơi trang 141 trong sách Lời tiên tri của Ê-sai II: “Tại vài nơi, kết quả thánh chức của họ có vẻ vô nghĩa so với bao công sức và cố gắng của họ.
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。jw2019 jw2019
Trong phần chú giải nơi trang 9 của cuốn Revised Segond Version (Bản Tu chỉnh Segond), bằng tiếng Pháp, lời bình luận ghi như sau: “Cách phát âm Ya-vê được dùng trong những bản dịch gần đây đã dựa theo một vài bằng chứng cổ xưa, nhưng những bằng chứng đó không hoàn toàn chắc chắn.
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は 誰 と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。jw2019 jw2019
Hai trong số những memes lớn nhất từng ra đời từ trang web này mà một số bạn có thể đã quen thuộc là những con mèo cười-bể-bụng (LOLcats) -- chỉ là ảnh mấy con mèo ngộ nghĩnh với ghi chú gây cười.
俺が何を見せたいか 何故ここに連れて来たか解ってるのか?ted2019 ted2019
Hãy chú ý những lời ghi trong sách Worldwide Security Under the “Prince of Peace” (An ninh trên toàn thế giới dưới sự cai trị của “Chúa Bình-an”), nơi trang 146 dưới tiểu đề “Trung thành trong giai đoạn bị ở tù”.
だが ヤツの陰謀を 知るまではなjw2019 jw2019
Tạp chí về khảo cổ Kinh-thánh ghi chú rằng Amenophis III của Ai Cập “tôn vinh thần Amun vĩ đại bằng cách xây đền thờ tại Thebes đã được ‘mạ vàng khắp nơi, sàn lại được trang trí bằng bạc [và] tất cả cổng đền đều bằng hổ phách kim ”—một hợp kim gồm có vàng và bạc.
パムに電話する時は結婚指輪を外した ケリー、彼女がパムだjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.