cào xước
傷つける
xước oor Japannees
xước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
引っかき傷
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'xước' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
引っかき傷
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cha làm xước hết hình nộm Hổ sư tỉ rồi.
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Friedman đã nện nó hết sức với búa tạ thậm chí không làm nó trầy xước.
見て ビバリー・ヒルズだってted2019 ted2019
Chiếc xúc tu—cấu tạo từ chất kitin, nước và protein—biến đổi dần dần từ mềm sang cứng đến nỗi con mực có thể sử dụng nó mà không bị trầy xước.
この 時 設置 さ れ た 政府 機関 の ひと つ に 郵便 局 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Mặc dù các vết trầy xước của em nó không lớn, nhưng thằng anh đã thoa gần hết cái ống thuốc mỡ cho cả cánh tay bị thương.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。LDS LDS
Thời gian ở bên bạn như việc đuổi bắt chú chim nhỏ, nhưng không có vết xước và phân chim."
ここ で は 、 参照 ( クロス リファレンス ) を 現在 の ドキュメント に 挿入 し ます 。 参照 と は 、 ある ドキュメント 内 ( マスター ドキュメント で は 部分 ドキュメント 内 ) の クロス リファレンス の こと です 。ted2019 ted2019
Điện thoại Pixel 2 có lớp phủ hỗn hợp chống chống trầy xước. Tuy nhiên, điện thoại vẫn có thể bị trầy xước nếu rơi.
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。support.google support.google
Emma đã bị vỡ xương chậu và bị chấn động, nhưng các vết xước thì chỉ ở bên ngoài.
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。LDS LDS
(Tiếng xước) Tôi có bộ giảm âm, và 2 bàn.
全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だted2019 ted2019
Chẳng phải sự kết hợp đó sẽ làm cho con mực bị đau và trầy xước sao?”.
今のスタッフでは 仕事が出来ませんjw2019 jw2019
5 Điện thoại Pixel 3a có bề mặt sơn chống trầy xước, nhưng vẫn có thể bị trầy xước nếu rơi.
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ る 。support.google support.google
5 Điện thoại Pixel 3 có lớp phủ hỗn hợp chống trầy xước. Tuy nhiên, điện thoại vẫn có thể bị trầy xước nếu rơi.
万寿 2 年 ( 1025 年 ) 、 娘 の 小 式部 内侍 が 死去 し た 折 に は まだ 生存 し て い た が 、 晩年 の 詳細 は 分 ら な い 。support.google support.google
Các nhà chuyên môn đề nghị chúng ta gội đầu thường xuyên và xoa bóp da đầu, tránh làm xước da đầu bằng móng tay.
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Anh ổn, không xây xước gì.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó leo lên trên ghế, giúp em của nó leo lên ghế, mở nước ra, và tiếp tục đổ một đống xà phòng rửa chén vào cánh tay trầy xước của em trai nó.
この 乱 で は 、 大分 恵 尺 ( えさか ) ・ 大分 稚臣 ( わか み ) 等 の 九州 の 豪族 が 活躍 し て い る 。LDS LDS
Chúng cần chút ít trầy xước.
何でそんなまじめな顔してるんだ?ted2019 ted2019
Công cụ sẽ giúp hoàn thiện hình ảnh, từ cắt đến làm thẳng nhằm xóa đốm và vết trầy xước.
了解しました- ゲッジ捜査官support.google support.google
Khi Clark được chẩn đoán tại một trung tâm chấn thương, các cuộc xét nghiệm cho biết anh đã bị gãy xương ở cổ, lưng, xương sườn và cổ tay; một phổi bị thủng; và nhiều vết cắt và trầy xước.
太守 は 塞曹 掾 史 張 政 ら を 倭国 に 派遣 し た 。LDS LDS
5 Điện thoại Pixel 3 XL có lớp phủ hỗn hợp chống trầy xước. Tuy nhiên, điện thoại vẫn có thể bị trầy xước nếu rơi.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。support.google support.google
QUAN TRỌNG: Hãy cẩn thận để không làm cong hay xước thẻ SIM, cũng như tránh để thẻ SIM tiếp xúc với điện tĩnh, nước hoặc bụi.
伊勢 国 の 拝志 夢然 と い う ひと が 隠居 し た 後 、 末子 の 作之 治 と 旅 に 出 た 。support.google support.google
Không xây xước, không một tì vết.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Điện thoại Pixel 2 XL có lớp phủ kết hợp chống trầy xước, nhưng vẫn có thể bị trầy xước nếu điện thoại rơi.
( 政庁 の 位置 が 創建 当時 から 移動 し て い な い こと から 「 都市 プラン は 政庁 創建 当初 から あ っ た 」 と 考え られ る 。 )support.google support.google
Chỉ là vết xước thôi... mặt trăng của đời ta.
租 帳 ( そちょう ) と も 呼 ば れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy tưởng tượng nỗi đau ghê gớm mà Chúa Giê-su phải chịu khi cây cột được dựng lên, cả trọng lượng cơ thể ngài treo trên những cái đinh và lưng ngài bị cây cột cào xước.
社家 町 と し て 有名 な 地区jw2019 jw2019
Điều này bao gồm những trầy xước nghiêm trọng trên các chi và ngực bắt nguồn từ việc những người sống sót bám vào cây để để chống sóng bão.
参議 院 議員 の 弦念 丸呈 ( ツルネン ・ マル テイ ) が 1980 年 に フィンランド 語 の 翻訳 ( 但し 抄訳 ) を 出版 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.