Hành vi không xứng đáng là một sĩ quan cảnh sát
警察官としてあるまじき行為
xứng đáng oor Japannees
xứng đáng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
に足る
Các sứ đồ “hớn-hở về mình đã được kể là xứng-đáng chịu nhục” vì đức tin
使徒たちは信仰のために『辱められるに足る者とされたことを歓んだ』
ふさわしい
値する
ja
[秤当]
公正
Tuy nhiên, công lý của Đức Chúa Trời cũng bao hàm sự cứu rỗi cho những ai xứng đáng.
しかし,神の公正には,救うべき人を救うということも含まれます。
納得いく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'xứng đáng' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
値する
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bà ta không xứng đáng được cậu giúp đỡ đâu.
しかし 、 古代 日本 に は 和同 開珎 より 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 ( 683 年 ) など の 貨幣 が 存在 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta muốn làm tôi tớ khiêm nhường, xứng đáng của Đức Chúa Trời.
三男 の 豊雄 は 、 優し く 、 都風 を 好 む 性格 の 、 家業 を 好 ま な い 厄介 者 で 、 父 や 長兄 も 好き に 振舞 わ せ て い た 。jw2019 jw2019
Tôi tớ của Đức Chúa Trời chứng tỏ xứng đáng
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Tìm kiếm những người xứng đáng
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」jw2019 jw2019
Nhưng cuối cùng, tôi không cho rằng đó là mục tiêu xứng đáng.
愛していると伝えてくれるか?ted2019 ted2019
Không phải là chuyện về xứng đáng!
泥棒じゃない金塊は二の次さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy xứng đáng với nó."
畿内 地方 に 多く の 巨大 古墳 が 造営 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thế gian không xứng đáng cho họ ở
方位 に は 、 九星 を 用い る 。jw2019 jw2019
Nó đến với những ai xứng đáng có nó.
「そんなにガムが嫌いなら、 なんで作ったりしたのさ?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ người nào xứng đáng mới tim được Chén Thánh, Leigh.
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng làm thế nào chúng ta có thể xứng đáng để được như thế?
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですLDS LDS
* Lu Ca 9:57–62 (sự hy sinh xứng đáng với vương quốc)
あぁ でも君はまだ夫はいないようだねLDS LDS
Vậy ý tưởng xứng đáng để lan truyền của ông là thuê các hacker.
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。ted2019 ted2019
Tìm cho được người nào xứng đáng
歌合 を 少な く とも 3 回 開催 し 、 また 「 古今 和歌集 」 の 撰者 ら と 交流 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Thật là một cách để miêu tả tuyệt vời về nguyên tắc của sự xứng đáng!
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。LDS LDS
Thần xin ngài cho phép họ chết đúng với phẩm chất mà họ xứng đáng có được.
為朝 以外 の 崇徳 側 の 武士 も 善戦 し 、 後白河 側 は 一 歩 も 攻め入 る こと が でき な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao Chúa Giê-su xứng đáng để chúng ta noi theo?
確認したいことがあって・・・jw2019 jw2019
Việc tôn kính những người xứng đáng mang lại lợi ích nào?
と い う わけ で 、 庶民 に も 人気 の あ る 奇人 だっ た 。jw2019 jw2019
Họ không còn xứng đáng dự phần làm tròn ý định cao cả của Ngài.
なお 「 旅宿 問答 」 は 伊勢 貞丈 の 『 安斎 随筆 』 に 引用 さ れ て い る もの で 、 現存 は し て い な い。jw2019 jw2019
Tìm kiếm những người xứng đáng ở Kenya
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
20 Đúng vậy, Đức Chúa Trời chúng ta, Đức Giê-hô-va, xứng đáng được mọi người ca tụng.
大英帝国そのものに 見切りをつけたのよjw2019 jw2019
b) Đặc biệt ai xứng đáng cho chúng ta yêu thương và tôn trọng, và tại sao?
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
♫ Bạn không xứng đáng ♫
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうted2019 ted2019
Tôi sẽ cố gắng để luôn được xứng đáng với hôn nhân vĩnh cửu của chúng tôi.
「オレは、ヤツの親父を知ってる」LDS LDS
Người xứng đáng được tốt hơn thế.
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1609 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.