doanh trại oor Nederlands

doanh trại

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

kazerne

naamwoord manlike

Ổng sẽ được chuyển qua biên giới và đưa tới một doanh trại quân đội ở Zembala.
Hij moet de grens over, naar een kazerne in Zembala.

Doanh trại

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

kazerne

naamwoord

Ổng sẽ được chuyển qua biên giới và đưa tới một doanh trại quân đội ở Zembala.
Hij moet de grens over, naar een kazerne in Zembala.

voorbeelde

Và giúp những kỵ sĩ rồng lẻn vào doanh trại của Drago?
En ons het kamp van Drako in smokkelen?

Ở doanh trại người ta không nhìn thấy gì nữa cả.
In het kamp werd het moeilijk om nog iets te zien.

Anh ở doanh trại nào?
Van welke bureau kom jij?

Chúng muốn anh trở lại doanh trại để chúng có thể nói chuyện với anh
Ze willen dat je naar het kamp komt zodat ze met kunnen praten.

Nói cho các bạn biết, bọn Đức không nuôi hai con chim mồi trong một doanh trại đâu.
Geloof me, de moffen plaatsen geen twee verklikkers in een barak.

Doanh trại này lại nằm ở đoạn cuối con đường cardo maximus của Aelia Capitolina.
De propyleeën bevinden zich langs de cardo maximus van de oude stad.

Dưới doanh trại của chúng tôi, thưa ngài.
Paar straten verder op van het bureau.

Chayton và bọn Redbone, chúng cướp 1 chiếc xe tải của Doanh trại Genoa.
Chayton en de Redbones hebben een truck van Camp Genua gestolen.

Thần nghĩ người đã rời đi đến doanh trại.
Ik dacht dat u naar het kamp zou zijn.

Ổng sẽ được chuyển qua biên giới và đưa tới một doanh trại quân đội ở Zembala.
Hij moet de grens over, naar een kazerne in Zembala.

Hắn mở một quán bar trong doanh trại, bán rượu với giá hai điếu thuốc mỗi cốc.
Hij runde een bar in onze barak, 2 sigaretten voor een borrel jenever.

Phụ nữ bị cấm trong doanh trại.
Vrouwen mogen niet in het kamp komen.

- Tôi phải giao ông ấy cho lính cận vệ để giải ông ấy về doanh trại
—„Ik moet hem in handen der gardes stellen, die hem naar het legerkamp zullen voeren.”

Chỉ chào như thế khi ở trong doanh trại thôi, Hạ sỹ ạ.
Alleen bij het leger wordt binnenshuis gesalueerd.

Đây là doanh trại Naoetsu.
Dit is Naoetsu detentiecentrum.

Tôi có thể sẽ err, loại bỏ những vướng mắc...... cho cô và doanh trại này
Ik zou ehm, complicaties vermijden voor jou en deze school

Vậy ông đang tạm dừng hoạt động doanh trại à?
Stoppen jullie ermee?

Doanh trại chính của Ottoman nằm tại vị trí này phía Tây Otranton.
De hoofdkamp van het Ottomaanse leger is hier in het westen van Otranto.

Phụ nữ không được phép vào doanh trại.
Vrouwen zijn niet toegestaan hier.

Và tôi sẽ có một cây thông Noel nho nhỏ cho mỗi doanh trại.
En iedere barak krijgt een kleine kerstboom.

Đối với doanh trại khác có nguy cấp, thì liền ứng cứu.
Wanneer hij eenheden in moeilijkheden ziet, is hij de eerste die te hulp schiet.

Anh đang rối tung với những ý nghĩ về những thứ ở gần trong doanh trại cơ.
Mijn gedachten gaan naar een nadere relatie.

Đây là doanh trại mật của cha ta.
Dit zijn mijn vaders privévertrekken.

Những bom lạc rơi trúng vào doanh trại, bom cháy làm cả rừng bốc cháy.
Verdwaalde bommen troffen de barakken, en brandbommen zetten het bos in brand.

Trong năm 171, họ đã xây dựng doanh trại Castra Regina, ngày nay là Regensburg.
In 171 bouwden zij het kamp Castra Regina (Kasteel aan de rivier Regen), tegenwoordig Regensburg, dat ontworpen was als een sterk, defensief kasteel.