không sao oor Nederlands
không sao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
geen probleem
Và họ nói, "Ah, không sao cả. Chúng ta xuống xe và đi bộ".
Ze zeiden: "Oh, geen probleem! We gaan gewoon lopen."
graag gedaan
maar natuurlijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bố cháu không sao đâu, Ashley.
lk zal met zijn bescherming regeren en ik zal tegenstanders geen genade tonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không tin cũng không sao.
Op afsluitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao.
Ja, ik denk het welQED QED
Em chạy theo nó nhưng không sao bắt kịp.
Eén maaltijd voor bedtijdjw2019 jw2019
Cho Tom nghỉ một ngày cũng không sao, Roger.
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không sao chứ?
Art. # opgeheven bij art. # decreet van # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không sao chứ?
Dan vergeten we dit incidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao đâu.
Hij heeft een punt, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi khỏe, tôi không sao.
ExcellentieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao đâu.
Wat moet ik daar doen?QED QED
Anh thì không sao?
Maar waarom deed u dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em không sao rồi.
Mogelijk ' n wetsdienaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao.
Alles en iedereen heeft z' n eigen plekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao đâu, Bosco.
Ze is gek, gestoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao mà, cha.
Je bent een goede vriend, BedanktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao.
Ikheb een taak voor jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao hết đâu mẹ.
De onthouding is niet mogelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao.
Ik ga uitzoeken met wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con yêu, con không sao chứ?
Oudergem, Stadium op lijn EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao đâu ông.
Ik heb het niet zo op met die waanvoorstellingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del, không sao.
dat deze personeelsleden, hoewel zij geen zware fysieke taken moeten uitoefenen, evenwel onderworpen zijn aan een bijzonder grote stress en een veeleisende functie hebben die van hen een voortdurende beschikbaarheid vereistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao đâu, Dan.
Dat zei hij ook over jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John và Thea không sao chứ?
In Algerije zijn er sterke democratische krachten en is er een zeer vrije pers die van haar vrijheid ook gebruik maakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không sao đâu.
Het was het dashboard maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24384 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.