Cá răng đao
Piraniowate
đao oor Pools
đao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Pools
nóż
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng “mệt-mỏi” (“lao đao”, bản dịch Nguyễn thế Thuấn) ngụ ý nói là lao động lâu dài và mệt nhọc, nhiều khi không có kết quả đáng kể nào.
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówjw2019 jw2019
Đao phủ.
Nie, jasno widać, że to zrzędliwa nianiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải người của Phi Đao Môn?
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì gươm đao đang theo ngươi đó.
O tej porze uczyjw2019 jw2019
Cánh của con Xé Mưa này thì bị lưới đao xẻ đôi.
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu TaftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta thấy lũ quan binh thấy Phong Lý Đao đều rất cung kính sợ hãi
Może i do nocnego klubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì gươm đao chỉ tập trung vào việc trừng phạt hành vi—hay việc làm— trong khi việc rao giảng lời Chúa thay đổi bản tínhthật của con người hiện nay hoặc con người họ có thể trở thành.
Współpraca przemysłowaLDS LDS
+ 15 Thế nên, về phần những kẻ tiên tri đã mạo danh ta tiên tri dù ta không sai đi, là những kẻ nói rằng sẽ không có gươm đao hay nạn đói trong xứ, Đức Giê-hô-va phán như vầy: ‘Những kẻ tiên tri ấy sẽ bị diệt bởi gươm đao và nạn đói.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogojw2019 jw2019
Tôi nhớ cô cũng khá giỏi với cây đao của mình.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Lẽ nào bệ hạ và thần dân phải chết bởi gươm đao,+ nạn đói+ và dịch bệnh,+ như Đức Giê-hô-va đã phán về nước không chịu thần phục vua Ba-by-lôn?
Lady Fingers, pomóż mi przy bufeciejw2019 jw2019
Sidao từ chối sự thỏa hiệp của ta với gươm đao và máu.
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 Bên ngoài là gươm đao,+ bên trong là dịch bệnh và đói kém.
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzycejw2019 jw2019
Ông biết rằng “việc giảng đạo có khuynh hướng dẫn dắt dân chúng làm điều chính đáng—Phải, nó có ảnh hưởng mạnh mẽ đến tâm trí dân chúng hơn gươm đao, hay bất cứ những điều gì khác” (An Ma 31:5).
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćLDS LDS
Tin tức của chúng tôi rất nhạy Tôi vừa biết tin một sát thủ tên Đao Phong đã làm nó
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viên đao phủ, Geoffroy Therage, về sau nói là ông ta "...khiếp sợ sẽ bị đày xuống địa ngục."
Wszyscy mamy różne objawyWikiMatrix WikiMatrix
ĐỘI ĐAO PHỦ MỚI Ở MEDELLÍN " LOS PEPES "
Jestem agentką FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon thật may mắn vì chàng không phải đao phủ.
Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie uprawnień określonych w tej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó bị hội chứng Đao, Debs ạ.
Nie wiedziałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không thể thả Hiệp sĩ Loras ra mà không động binh đao.
Chris, jesteś na górze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ ngữ đao to búa lớn. Và cậu cậu...
Chcę cię mieć przy sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng cậu ta có đao bên trái đúng không?
Nie jestem samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Cách mà hành vi của con người được ảnh hưởng bởi sức mạnh của ngôn từ hơn là sức mạnh của gươm đao.
Ściągniesz sukienkę?LDS LDS
8 Thế nên Chúa Tối Thượng Giê-hô-va phán như vầy: “Này ta sai gươm đao đến trên ngươi,+ ta sẽ diệt khỏi ngươi cả người lẫn thú.
przedstawił zaświadczenie wystawione przez właściwe organy Państwa Członkowskiego głównej siedziby, potwierdzające, że posiada on, w odniesieniu do całej swojej działalności, minimalny margines wypłacalności obliczony zgodnie z art. # i # pierwszej dyrektywy, oraz że zezwolenie to, zgodnie z art. # ust. # wspomnianej dyrektywy, umożliwia zakładowi prowadzenie działalności poza terytorium Państwa Członkowskiego siedzibyjw2019 jw2019
Giết ngươi chỉ làm bẩn đao của ta
To nie twoja winaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phong Lý Đao tuy là dùng miệng để tồn tại trên giang hồ
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.