tờ báo oor Portugees
tờ báo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
jornal
pt
Uma publicação (normalmente diária ou semanal, e impressa em papel barato e de baixa qualidade) que contém notícias e outros artigos.
Chuyện này có thể khiến tờ báo bị kiện.
Esta história vai fazer com que o jornal seja processado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TR: The Intercept là tờ báo điện tử chuyên về điều tra, đồng sáng lập bởi Glenn Greenwald.
Vou perguntar mais uma vezted2019 ted2019
Ảnh của tôi xuất hiện trên trang bìa của nhiều tạp chí và tờ báo.
Seria com certeza lamentável que um médico não compreendesse os risco da salmonelose.jw2019 jw2019
Chuyện này có thể khiến tờ báo bị kiện.
Teoricamente, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tờ báo thay đổi rồi!
Um truque pra você, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi quốc gia trên thế giới đều có một tờ báo như thế.
O avião não é uma ameaçated2019 ted2019
Nhưng nhớ làm ơn nói tốt cho tôi trong tờ báo của ông nghe?
Acho que preciso de uma bebidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã làm thay đổi một chút với góc của tờ báo The Guardian này.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?ted2019 ted2019
Anh có biết là em đã có xem tờ báo ghi phần cáo phó của anh không?
Eu quero o mantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoài ra, họ cũng chuẩn bị các bài giảng và bài báo cho hàng ngàn tờ báo.
Tenho de me lembrar que certos pássaros não podem estar em gaiolasjw2019 jw2019
“Một người anh em nọ làm việc trong văn phòng của tờ báo St.
Tome conta de tudo isto até eu voltarLDS LDS
Không phải lúc nào tôi cũng nhận được cuộc gọi từ một tờ báo lớn như bên cô.
O Cancer levou- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con đang đọc một tờ báo khá khó đây.
Não é por isso que te amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chứ không phải là phỏng vấn cho một tờ báo.
Não está vendo nada.Creed teria acabado com aquele lado do seu rostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rất nhiều người ở hàng ghế đầu có tờ báo này giấu dưới ghế.
Antes de nós é seguro?ted2019 ted2019
Đó là bản công bố sự ra đời từ một tờ báo bên La Mã.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các mô hình kinh doanh quảng cáo nhằm duy trì các tờ báo bị đổ vỡ.
Você estava encrencadoted2019 ted2019
Với lời mở đầu đó, tờ báo Komsomolskaya Pravda thông báo sự ra mắt cuốn Kinh-thánh Makarios.
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugaresjw2019 jw2019
Hắn để lộ tờ báo giữa họ.
Não sabes, Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố Atticus hạ tờ báo xuống nhìn Jem.
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?Literature Literature
Đừng lấy tờ báo, anh chưa đọc.
Viu- o tomar alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây, thưa ông Bradley, chiếm gần hết trang nhất của mọi tờ báo ở La Mã.
Nunca mais dispares aqui a tua armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là một tờ báo chính.
Ursos polares tem polegares oponíveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã bị khởi tố tờ báo bị đóng cửa hơn ba lần rồi.
Smith.Onde nós poderiamos comprar mais?QED QED
[Đơn vị quảng cáo trên trang web của tờ báo truyền thống.]
O risco de liquidez do financiamento está relacionado com a capacidade de financiar aumentos dos activos e cumprir as obrigações à medida que vão vencendosupport.google support.google
Và tôi muốn hình cậu ta chụp với bệnh nhân cầm tờ báo ngày hôm nay.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1328 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.