Con đường tơ lụa
Rota da Seda
tơ oor Portugees
tơ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
seda
Kể cả loài nhện hóa thạch cũng nhả tơ.
Os fósseis de aranhas também podiam produzir seda,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều đáng chú ý, Ru-tơ không chỉ dùng tước vị xa cách là “Đức Chúa Trời”, như nhiều người ngoại bang có thể gọi, mà cô còn dùng danh riêng của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va.
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao Reijw2019 jw2019
Việc trao đổi hàng hoá gián tiếp trên đất dọc theo con đường Tơ lụa và tuyến đường biển bao gồm lụa Trung Quốc, thủy tinh và vải chất lượng cao La Mã.
Fedia a homemWikiMatrix WikiMatrix
Hươu tơ được dâng lên cho vua chúa làm quà tượng trưng cho hòa bình và thiện chí giữa các nước.
Se eu pegar este limpador...?jw2019 jw2019
(b) Tại sao Bô-ô nói rằng Ru-tơ đã “núp dưới cánh” Đức Giê-hô-va?
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.Nãojw2019 jw2019
Mỗi tuyến tơ nhìn giống 1 cái túi với nhiều protein tơ bị tắc bên trong.
Resta um minuto de jogoQED QED
Một thí dụ khác là trường hợp của bà Na-ô-mi. Như được nói trong sách Ru-tơ, bà có hai con trai.
Consigo ver as nuvens daquijw2019 jw2019
Bà muốn tìm cho Ru-tơ “một chỗ an-thân”, tức là sự an toàn, che chở mà mái nhà và người chồng có thể mang lại.
Esses, posso fazê- los!jw2019 jw2019
16 Lòng yêu thương nhân từ mà Bê-thu-ên, Giô-sép, và Ru-tơ bày tỏ đặc biệt có ý nghĩa vì Áp-ra-ham, Gia-cốp, và Na-ô-mi không thể nào gây áp lực đối với họ.
Não é um estranhojw2019 jw2019
“Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi
Há algo que vocêjw2019 jw2019
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 25:5-10; Lê-vi Ký 25:47-49) Ru-tơ đã đứng ra kết hôn thế cho Na-ô-mi vì bà đã quá tuổi sanh con.
Destruição: O processo pelo qual a totalidade ou a maior parte de um gás fluorado com efeito de estufa é continuamente transformada ou decomposta em uma ou mais substâncias estáveis que não sejam gases fluorados com efeito de estufajw2019 jw2019
Để xác định khả năng mầm bệnh lây qua không khí, các nhà nghiên cứu đã cho vi khuẩn đại tràng (vi khuẩn E. coli) bám vào tơ nhện và để ở ngoài trời.
Estão ficando loucos?jw2019 jw2019
TRONG Kinh Thánh có một cuốn sách gọi là Ru-tơ.
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previsto no n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeiasjw2019 jw2019
Ru-tơ đã không bỏ rơi Na-ô-mi vì tình bạn bè giữa họ dựa trên một nền tảng thiêng liêng vững chắc.
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?jw2019 jw2019
Cũng hãy nhấn mạnh rằng một số người không phải dân Y-sơ-ra-ên, chẳng hạn như Ra-háp, Ru-tơ, Gia-ên và dân thành Ga-ba-ôn, cũng đã quyết định đứng về phía dân Y-sơ-ra-ên vì biết Đức Chúa Trời ở cùng họ.
E esse é um dos nossos heróisjw2019 jw2019
Một ba-tơ tương đương 22 lít.
Saia do meu caminho!jw2019 jw2019
Năm 1988, UNESCO đã khởi xướng một nghiên cứu về con đường tơ lụa để thúc đẩy sự hiểu biết và truyền bá văn hóa trên khắp lục Á-Âu nhằm bảo vệ di sản văn hóa này.
E# a E# correspondem a eventos discretosWikiMatrix WikiMatrix
17 Bê-thu-ên, Giô-sép, và Ru-tơ đã tự nguyện bày tỏ lòng yêu thương nhân từ; họ được thúc đẩy từ trong lòng.
Não tenho nada contra ti, meujw2019 jw2019
Những gì Ru-tơ học từ đạo của cô có giúp cô đương đầu với bi kịch không?
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da Igjw2019 jw2019
Thế nhưng, khi đọc Kinh Thánh, có thể bạn đồng ý rằng sách Ru-tơ là một nét tuyệt đẹp trong Kinh Thánh chính điển.
Afasta- te do Ringojw2019 jw2019
Tơ chân của trai biển là do tiến hóa?
Dois: rouba-lhe a disquete das informações e destrói-lhe o computadorjw2019 jw2019
Bô-ô nhận thấy Ru-tơ là người siêng năng làm việc và là một phụ nữ ngoan hiền.
Ok, então eu iike um quartojw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 1:5; 1 Phi-e-rơ 3:4) Ru-tơ thật là một gương tốt không những cho các nữ tín đồ Đấng Christ nhưng cũng cho tất cả những ai xưng mình là người thờ phượng Đức Giê-hô-va!
As fibras nervosas e o tecido do cerebelo e do tálamo... por onde a bala passou, apresentam morbidez anteriorjw2019 jw2019
Gương của Ru-tơ và Na-ô-mi nhắc chúng ta quý trọng gia đình mình
Esse é Howie Krantzjw2019 jw2019
Với các chất liệu và màu nhuộm mới, phụ nữ giàu có ở La Mã có thể mặc những chiếc áo choàng dài, rộng bằng vải cotton xanh nhập từ Ấn Độ hoặc tơ vàng của Trung Quốc.
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémjw2019 jw2019
Việc dùng tro bò cái tơ là hình bóng cho sự tẩy uế qua sự hy sinh của Chúa Giê-su.—Hê-bơ-rơ 9:13, 14.
Que caos sereno e lindojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.