atlanta oor Sjinees

atlanta

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

亚特兰大

Cô có muốn trở lại Atlanta bây giờ không?
你 现在 还 想 回 亚特兰大 吗 ?

Atlanta

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

亚特兰大

Atlanta, Georgia

Cô có muốn trở lại Atlanta bây giờ không?
你 现在 还 想 回 亚特兰大 吗 ?

Soortgelyke frases

Sân bay quốc tế Hartsfield-Jackson Atlanta
亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊国际机场

voorbeelde

Các thành phố lái xe trong vành đai mặt trời, Các thành phố ở Dallases và các Phoenixes và, xin lỗi, Atlanta, Các thành phố này không được xuất hiện trong danh sách.
阳光地带的驾车城市 达拉斯,凤凰城和亚特兰大 并没有出现在名单之中

Chúng ta còn cách Atlanta 2 tiếng rưỡi nữa.
两个 半小时 后 就 抵达 亚特兰大

Tại cuộc hội thảo ở Atlanta, hết diễn giả này đến diễn giả khác công nhận rằng họ đã phát minh ra những kỹ thuật đặc biệt lần đầu tiên khi chữa trị Nhân Chứng Giê-hô-va.
在亚特兰大的会议中,不少讲者承认,他们治疗耶和华见证人时不得不另行创出一套新技术。

Nhưng ta cũng thấy xung đột giữa thời gian và không gian xảy ra ở những nơi quy hoạch như Atlanta, Brooklyn, Philadelphia, New Orleans và Washington, DC những nơi mà người da đen sống hàng nghìn đời nay.
但有我们也在如亚特兰大,布鲁克林里 费城,新奥尔良和华盛顿特区 这些住着代代黑人的城市里 见证了同类的时间-空间的挣扎。

Có rất nhiều dự đoán ở Atlanta...
目前 对于 亚特兰大 有 很大 期待...

Nhưng 5 ngày sau tại Atlanta, tôi nhận được một email từ Glenn Thomas, một trong những nhân viên của tôi tại cuộc gặp ở California.
回到亚特兰大后的第五天 我收到了来自Glenn Thomas的一封电邮 我在加州的一次会上见过他

Năm 2004, ban nhạc giới thiệu DVD Show: A Night in the Life of Matchbox Twenty quay lại buổi biểu diễn của họ tại Atlanta với 20 bài hát, trong đó bao gồm cả những bài hát từng thành công của họ.
2004年五月,火柴盒20發行了現場演唱會的DVD《A Night in the Life of Matchbox Twenty》,在亞特蘭大演唱會場拍攝,DVD裡有20首歌,包含了他們所有的熱門單曲。

Hơn nữa, họ thiếu sự giúp đỡ của những người làm chủ tịch Hội Tháp Canh (Watch Tower Society), làm thư ký kiêm thủ quỹ, làm quản lý văn phòng, cùng một nhân viên của ban biên tập và bốn nhân viên khác đại diện cho Hội —tất cả những người này bị giam giữ tại nhà tù liên bang ở Atlanta, tiểu bang Georgia.
此外,当时他们也得不着社长、司库秘书、办公室主任、一位编辑部写作人员和其他四个社方代表的帮助——所有这些人都被关在美国乔治亚州亚特兰大的联邦监狱中。

Chúng tôi sẽ đến Atlanta theo quốc lộ 85.
我们 正 沿着 85 号 洲际 公路 开往 亚特兰大

Cô ấy muốn anh tới Atlanta.
她 要 我 去 亚特兰大

Ai sẽ đi Atlanta với cô?
我要 扮 渤像 个 皇后 谁 跟 你 去 ?

Chúng tôi đã vẽ ra khung cảnh toàn thành phố xoay quanh ý tưởng Atlanta BeltLine, một vòng đai dài 22 dặm cho vận chuyển, đường ray và chuyển cảnh.
我们就此想法建立了 一个城市级景观: 亚特兰大环线项目, 一个22英里长的 运输,通行和转换环形道路。

Bạn tôi Heidi Cullins đã nói rằng nếu ta đặt tên cho hạn hán như cách ta đặt tên cho bão ta có thể đặt cho cuộc hạn hạn ở đông nam tên là Katrina, và nó đang tiến vào Atlanta.
这是拉尼尔湖。 我的朋友Heidi Cullins说 如果如果我们像命名飓风一样来命名干旱, 我们将称呼现在东南部的干旱为“卡特琳娜”, 而且我们还会说,它正在超亚特兰大方向移动。

Vì bây giờ bà đang đi đường cao tốc 285, đường vành đai bao quanh Atlanta, mà bây giờ hoàn thiện rồi -- có 7 làn, mà bà đi vào cả 7.
因为现在她已经开上了285公路了, 环绕亚特兰大的道路 共有七条—她不知往哪儿开。

Cha mẹ cô li hôn lúc cô chỉ mới hai tuổi và cô lớn lên cùng mẹ tại Atlanta, Gruzia.
2岁时,汉尼根的父母离婚,她随着母亲在乔治亚州的亚特兰大长大。

Trong một nghiên cứu 228 trẻ em bị suy giảm thị lực ở vùng đô thị Atlanta trong các năm 1991 và 1993, 154 (68%) trẻ đã có khuyết tật thêm ngoài suy giảm thị lực.
根據一份針對1991年到1993年亚特兰大都会区(英语:Atlanta metropolitan are)228名視覺障礙兒童的研究,其中有154名(68%)有視覺障礙以外的障礙。

Cô có muốn trở lại Atlanta bây giờ không?
你 现在 还 想 回 亚特兰大 吗 ?

Ông sau đó đã được chuyển về Mỹ và nhận được sự điều trị tích cực tại Bệnh viện Đại học Emory, Atlanta.
他被转送到美国,在埃默里大学医院成功痊愈。

Bạn tôi có hoa cẩm tú cầu đẹp nhất Atlanta.
我 的 朋友 有 亚特兰大 最好 的 绣球花

Một vài năm sau, tôi làm nghiên cứu tại Georgia Tech ở Atlanta, ở trong một nhóm về những nhạc công rô bốt.
几年后, 我在亚特兰大的乔治理工大学做研究, 我在一个研究机器人音乐家的 小组工作。

Số tiền này được gây nhờ hoạt động bán sô-cô-la tại Atlanta
这是在亚特兰大销售热巧克力筹集到的。

Crecine cũng rất đắc lực trong việc đem Thế Vận Hội mùa hè 1996 đến Atlanta.
Crecine同样还为确保1996年亚特兰大夏季奥运会顺利召开起到了重要作用。

(Cười lớn) Đó là từ nguồn dân số của thành phố Atlanta.
(笑声) 这来自一个关于大都会亚特兰大 的人口数量资料。

Dan O'Brien đã nhảy qua 5'11" (1,8 mét) vào năm '96 ở Atlanta, Tôi muốn nói, nếu nó chỉ mang đến cho bạn một sự so sánh -- đây là những các vận động viên thực sự thành công mà không đủ tư cách đối với cái từ "vận động viên" ấy.
丹•奥布赖恩在96年亚特兰大跳出了五英尺一英寸, 我是说,这可以给你们一个比较--£ 这个世界上有很多成就非凡的运动员, 即使他们看上去都不具备成为“运动员”的条件。

Tôi cùng mọi người rời khỏi Atlanta và giờ tôi thành người ngoài sao?
现在 却 被 排斥 在外