nói dối oor Sjinees

nói dối

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

说谎

adjektief

Cô ấy chỉ nói dối với người cũng nói dối với cô ấy.
她 只不过 欺骗 了 某些 对 她 说谎 的 人.

撒谎

werkwoord

Chú nói dối chị ấy về anh Eric.
Eric 的 事 你 跟 她 撒谎 了 吗 ?

假話

werkwoord

假话 · 說謊 · 謊言 · 谎言 · 骗人 · 撒謊 · 欺詐 · 欺诈 · 欺騙 · 欺骗 · 說謊者 · 说谎者

Soortgelyke frases

Máy phát hiện nói dối
測謊機

lời nói dối
假话

máy phát hiện nói dối
測謊機

voorbeelde

Khi nào thì thôi nói dối đây?
你 什么 时候 才 要 停止 说谎 ?

(1 Cô-rinh-tô 15:45) Qua đó, ngài chứng tỏ Sa-tan là kẻ nói dối độc địa.
哥林多前书15:45)耶稣证明撒但是个邪恶的说谎者。

Bởi vì Đức Giê-hô-va ghét hậu quả tai hại do sự nói dối gây ra.
因为耶和华憎恶虚谎所造成的伤害。

Tôi đã nói dối
呃 , 那 是 因為 我 的 職位 還不夠 高

15 Trưởng lão chính là đầu, và người tiên tri dạy sự nói dối tức là đuôi.
15长老就是头;以谎言教人的先知,就是尾。

Mẹ nói dối!
我 什么 时候 骗过 你 啊

Tôi đã xem chương trình “Thử nói dối đi.
我看电视剧 “别对我撒谎”,我知道你在说谎。”

Lý do mà họ đưa ra về các chiến dịch bom Mỹ không hẳn là nói dối.
他们所给的关于美国轰炸的理由并不那么充分

Tôi đã nói, loài Orc không nói dối.
我告 訴過 你 , 獸人 不撒謊 。

Polnareff là kẻ nói dối.
波納雷夫 老師 說 的 都 是 假 的 吧

(b) Thi thiên 146:4 vạch trần lời nói dối của Sa-tan về cái chết như thế nào?
乙)诗篇146:4怎样戳破撒但的谎言?

Và cả hai đều nói dối rất tệ.
還有 你 們 兩個 都 最不會 騙 人 了

Hắn đang nói dối Bọn mày câm ngay!
他 他 娘 的 在 说谎 , 所以 你 他妈的 给 我 闭嘴

Cha không muốn làm con sợ, nhưng cha cũng sẽ không nói dối con.
我 並非 有意 嚇 你 但 我 也 不想 騙 你

Mà thật ra, tôi đang nói dối thôi.
好吧,我撒了个谎。

Cha phải nói dối mẹ.
你 必须 对 她 说谎 。

Nếu ông ta nói dối?
如果 他 是 在 說 謊 呢 ?

Ngài Baelish nói dối rất nhiều.
Baelish 大人 说 了 很多 谎言

Cô nói dối thật giỏi đấy, Melly.
你 说谎 真 冷静 , 美兰 妮

Anh có biết là có hơn 212 biểu cảm nhỏ phản ánh một lời nói dối không?
你 知不知道 有 超過 212 種微 表情

Hãy nhớ lời nói dối đầu tiên.
你还记得撒但对人类说的第一个谎言。

Tít 1:2 nói: “Đức Chúa Trời không thể nói dối”.
提多书1:2说:‘上帝是不可能说谎的。’

Mẹ đúng là một kẻ nói dối đáng sợ.
我 母親 也 一樣 不 擅長 說 謊

Em đúng là chưa bao giờ giỏi nói dối, nhỉ
我 这个 人连 撒谎 都 不会

Người đó nhận thức rằng nói dối là trái với luật pháp của Đức Giê-hô-va.
他知道耶和华的律法谴责人说谎。(