nói cách khác oor Sjinees

nói cách khác

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

就是說

bywoord

Nói cách khác, tôi đang bị cản trở.
那 麽 , 就是 説 , 長 官 , 我 被 阻止 進行 。

就是说

hay nói cách khác, họ phải săn gấu.
就是说,他们需要捕获这样的熊(来生存)。

换句话说

Anh ấy không đi, nói cách khác, chẳng có gì chứng minh anh ấy đã đi cả.
他没有去,换句话说,他去的这个事实无案可查。

換句話說

werkwoord

voorbeelde

Nói cách khác, "Jeopardy!"
换而言之,“危险边缘!"

Theo đuổi sự thành thạo, nói cách khác, gần như luôn hướng vế phía trước.
对卓越的追求,换句话说, 几乎是要不断向前的。

(Lu 2:46, 47) Nói cách khác ngài tích cực tham gia.
路2:46,47)换句话说,他完全投入其事。

Nói cách khác, tôi đã lấy các linh kiện hoàn thiện và lắp ráp một kính quang phổ.
换句话讲 我用现成的部件 做成了一个分光镜

9 Hay nói cách khác, tôi tớ Newel K.
9或者,换句话说,我仆人纽奥•惠尼、我的仆人小约瑟•斯密,和我仆人西德尼•雷格登,要与锡安的圣徒举行议会;

Nói cách khác bất cứ số hoàn thiện chẵn nào bắt buộc phải tận cùng là 6 hoặc 8.
完全数应该是交替以 6 或 8 结尾。

Nói cách khác, “Tân Ước” dạy rằng linh hồn chết.
换句话说,“新约”主张魂是会死的。

Nói cách khác, hãy biểu lộ sự quan tâm đến ông bà.
换句话说,你要关心祖父母。

Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.
也就是说,船的外壳是左右不对称的;右侧比左侧缩进24厘米。

Nói cách khác, chúng ta sẽ có một cuộc sống hạnh phúc và thỏa nguyện.
简单来说,我们可以过真正快乐、心满意足的生活。

Thế nên nói cách khác, sự nuối tiếc yêu cầu hai thứ.
也就是 后悔包含两点

Hay nói cách khác, ăn nhiều đường sẽ tiếp tục cảm thấy thỏa mãn.
换句话说,摄取大量糖分 会持续使犒赏系统兴奋。

Nói cách khác, phải chăng con người sẽ hủy diệt trái đất?
地球会被破坏到一个无法挽救的地步吗?

Nói cách khác, bạn là người chỉ dẫn.
换而言之,就是你需要为他们指出方向

Nói cách khác, như tôi đã nói, tôi không hề bịa đặt điều gì.
换句话说,正像之前说的,我什么都没有发明

Nói cách khác, họ rời khỏi Con Tàu Si Ôn Cũ Kỹ—họ sa ngã; họ bội giáo.
换言之,他们离开了老船锡安号──他们偏离了;他们叛教了。

Nói cách khác, tôi đang bị cản trở.
那 麽 , 就是 説 , 長 官 , 我 被 阻止 進行 。

Nói cách khác, làm thế nào tôi có thể củng cố lòng trung thành với Đức Chúa Trời?
也就是说,我可以怎样强化自己,继续忠于上帝?” 请看看下一篇文章。

Nói cách khác, cứ 10113 lần, chỉ một lần có cơ may để sự kiện xảy ra.
也就是说,要尝试10113次,才有可能发生一次。

Nói cách khác, tôi có thể làm được như Jesus đã từng.
换句话说,我能和耶稣一样。

Nói cách khác, không phải ta đang thay thế các phần của võng mạc theo đúng nghĩa đen.
也就是说我们没有 真的换掉视网膜的构成部分

Nói cách khác, mọi người xem chúng và họ thấy sự khác biệt.
换句话说 人们看到的是它们之间的差异

Nói cách khác, ảnh tượng trở nên trọng tâm của việc thờ hình tượng.
换句话说,偶像喧宾夺主,变成了崇拜的主角。

Nói cách khác, tạo vật A-đam mới được dựng nên là một linh hồn!
换句话说,刚受造的亚当是 个魂!

Nói cách khác, bạn tập hoạt bát bao nhiêu, thì nó sẽ trở nên dễ dàng bấy nhiêu.
换句话说,你越学习变得外向,就越容易成为外向的人。