nỗi nhớ oor Sjinees
nỗi nhớ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
乡思
"kiếm tiền trên nỗi nhớ nhà"
他们称之为:乡思美元。
乡愁
怀古
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怀旧 · 懷古 · 懷舊 · 鄉思 · 鄉愁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi có vượt qua được nỗi nhớ nhà không?””.
我 曾經 有 個 住在 大陸 的 奶奶 就 叫 索 菲 亞jw2019 jw2019
“Bảo Chấn trải lòng với 'Nỗi nhớ dịu êm'”.
我 會 提升 一個 更好 的 工作 的 為 FBl 做 文 案 工作LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng chị không bao giờ tưởng tượng được nỗi nhớ da diết đứa con gái hai tuổi của mình.
“ 伊 利 ”?? 个 名字 怎 么 啦 ?jw2019 jw2019
Chị Hannah đương đầu với nỗi nhớ nhà bằng cách tập trung vào các anh chị trong hội thánh.
? 运 用 你的 感?,, 你? 会 找到 他jw2019 jw2019
Có ba thử thách là (1) thích nghi với đời sống, (2) đương đầu với nỗi nhớ nhà và (3) kết bạn với anh chị địa phương.
袘 懈 谢懈 褋褌械 褌邪屑芯? 懈 褋 褌 械 褌 邪 屑 芯?- 袛 邪jw2019 jw2019
Khi nghe thấy một chút lý tưởng hoá hay một tí nhu nhược của nỗi nhớ lúc nào đó, tôi liền: "Đưa điện thoại đây!"
小子 , 你? 从 哪 里? 学 的? 这 些? 东 西 ?ted2019 ted2019
Vài tháng sau khi vợ mất, anh Charles viết: “Nỗi nhớ Monique vẫn rất da diết, đôi khi tôi cảm thấy nỗi nhớ ấy cứ tăng dần.
要 怪 就 怪? 贵 死 的 燃料 怪 保?? 费 怪 新科技jw2019 jw2019
Thêm vào đó, bà thường bị bắt làm việc suốt cả tuần, về nhà lúc tối mịt và bị nỗi nhớ Olivier - hiện đang ở New York- dày vò.
別 這樣 ! 他們 不會 采 取 行動 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
• Tôi có thể sống xa gia đình và bạn bè không?—“Đối phó với nỗi nhớ nhà khi làm thánh chức ở nơi xa” (Số ngày 15-5-1994 (Anh ngữ), trang 28; cũng xem số ngày 15-10-1999 trang 26)
那 就 只 有? 这 一? 个 熟人 了jw2019 jw2019
Dù luôn biết rằng Ted sẽ phải kết thúc đời sống trên đất nhưng tôi không thể miêu tả được nỗi đau mà sự mất mát ấy đã để lại trong tôi cũng như nỗi nhớ mà tôi dành cho anh ấy.
? 让 我 跟 你? 谈 吧 ?- 你?? 说 一套 做 一套 的 人jw2019 jw2019
Hãy nhớ nỗi sợ hãi của ông.
我 听 說 佛 羅 里 達 來 的 新 女孩 是 今年 的 黑馬jw2019 jw2019
Nỗi đau giúp tôi nhớ lại.
? 这 是? 个 出版商 之女 ,? 个 性 超 理想化OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ sau khi chối lần thứ hai, Phi-e-rơ nghe tiếng gà gáy nhưng ông quá lo đến nỗi không nhớ tới lời tiên tri mà Chúa Giê-su vừa nói cách đây vài giờ.
噢 我 再 幫我 新朋友 的 忙jw2019 jw2019
Trí nhớ của ông rất kém đến nỗi thậm chí ông không nhớ rằng mình có vấn đề về trí nhớ, điều này thật ngạc nhiên.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名ted2019 ted2019
Nhờ bận rộn với công việc ở chi nhánh và rao giảng, tôi vơi đi nỗi đau buồn nhớ nhung. Dù vậy, tôi vẫn cảm thấy cô đơn.
這 都 是 些 什 么?- " 攀登 沖突 之 山! "jw2019 jw2019
Tôi còn nhớ đã thấy nỗi kinh hoàng trong mắt con trai tôi.
妮 可 絲 一記 強 球 射向 中場LDS LDS
Thật an ủi xiết bao khi biết Đức Giê-hô-va thấy hết những nỗi đau khổ và nhớ đến sự bền đỗ của chúng ta.
我? 们 甩掉 他? 们 了- 我 想 是jw2019 jw2019
Chị nhớ lại: “Lúc đầu, nỗi sợ hãi bắt đầu trào lên.
再?? 这 里 之前, 你 是?? 谁 做事 的?jw2019 jw2019
Ricardo giải thích: “Tôi tự an ủi vì Maria hết đau đớn, nhưng lại quá thương nhớ đến nỗi ước gì mình cũng chết quách cho xong.
怪不得 英國人 在 溫 布 敦 從 沒 贏 過jw2019 jw2019
Và tôi nhớ nỗi kinh hoàng đó khi nhìn thấy con devil cái nhỏ này bị khối u lỡ loét to lớn và hôi thối bên trong miệng đã phá hủy hoàn toàn hàm dưới của nó.
這 裏 的 各位 有沒有 人 願意?ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va chú ý đến nỗi đau của Đa-vít và nhớ cảm xúc nào đã khiến ông khóc.
你? 为 什 么? 对 我? 这 么 做 ?- 把 布? 鲁 斯 救出?? 狱 ?jw2019 jw2019
Những người nào còn nhớ tới báo cáo trên báo chí từ Romania sau cuộc cách mạng năm 1989 sẽ nhớ lại nỗi kinh hoàng về điều kiện tại một số trại trẻ.
那 當 你 在 我 身旁 的時候 , 親愛的 難道 你 聽不到 我的 聲音 嗎 ?ted2019 ted2019
Đôi khi tôi nhớ các con đến nỗi bật khóc, nhưng rồi tôi nghĩ: ‘Đó là điều mà tôi muốn chúng làm’.
他? 对 我 所 做 的 治? 疗 很 有效 ,? 现 在 我 能 博得 女士 的 好感 了 。jw2019 jw2019
Đứng trong góc tối gần đó, tôi nhớ cảm giác nỗi sợ bùng lên, và giây phút đó, tôi mới hiểu được bị giam trong địa ngục đó là như thế nào.
不好 意思 能 关了那噪声吗? 了 那 噪???ted2019 ted2019
(Hê-bơ-rơ 5:7) Đa-vít tin chắc rằng Đức Giê-hô-va quan sát và nhớ đến nỗi đau đớn cùng cực của ông như thể Ngài cất giữ những giọt nước mắt của ông trong một cái ve hoặc ghi vào một cuốn sổ.
啊 , 天啊 , 发生了甚么事? 生了 甚 么 事?jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.